-
1 bank passbook
Банковское дело: банковская расчётная книжка -
2 bank passbook
-
3 bank passbook
English-russian dctionary of contemporary Economics > bank passbook
-
4 bank passbook
-
5 savings bank passbook
1) Экономика: сберегательная книжка2) Деловая лексика: банковская расчётная книжка, депозитная книжка -
6 savings bank passbook
-
7 passbook
[ˈpɑ:sbuk]bank passbook банковская расчетная книжка deposit passbook депозитная книжка deposit passbook сберегательная книжка passbook банковская расчетная книжка passbook банковская расчетная книжка passbook заборная книжка passbook амер. заборная книжка passbook сберегательная книжка savings bank passbook банковская расчетная книжка savings bank passbook депозитная книжка savings bank passbook сберегательная книжка savings passbook сберегательная книжка -
8 passbook
1. n банковская расчётная книжка2. n амер. заборная книжка3. n пропуск в зону для белых -
9 passbook
1. банковская расчётная книжка2. сберегательная книжка -
10 passbook
English-russian dctionary of contemporary Economics > passbook
-
11 passbook
• -
12 passbook
ˈpɑ:sbuk сущ. банковская расчетная книжка банковская расчетная книжка (американизм) заборная книжка пропуск в зону для белых (в Южной Африке) bank ~ банковская расчетная книжка deposit ~ депозитная книжка deposit ~ сберегательная книжка passbook банковская расчетная книжка ~ банковская расчетная книжка ~ заборная книжка ~ амер. заборная книжка ~ сберегательная книжка savings bank ~ банковская расчетная книжка savings bank ~ депозитная книжка savings bank ~ сберегательная книжка savings ~ сберегательная книжкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > passbook
-
13 passbook
-
14 bank book
-
15 банковская ставка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > банковская ставка
-
16 savings account
банк. сберегательный счет (счет в банке или ином финансовом учреждении, приносящий процентный доход и предназначенный для хранения сбережений; в отличие от срочного депозита не имеет фиксированного срока окончания действия, подразумевает возможность снятия средств при необходимости и внесения дополнительных сумм, но обычно требует, чтобы клиент извещал банк о намерении снять средства за определенное количество дней до планируемого снятия; некоторые банки допускают возможность пополнения чекового счета за счет средств со сберегательного счета; традиционно одной из отличительных черт сберегательного счета являлось использование сберегательной книжки, которая выдавалась вкладчику и в которой отмечались изменения в размере остатка на счете; в настоящее время владельцам сберегательных счетов сберкнижки часто не выдаются, а вместо них высылаются регулярные выписки о состоянии счета; при наличии с банком договоренности о возможности пополнения чекового счета за счет средств со сберегательного счета, клиенту может высылаться сводный отчет, отражающий движение средств как по чековому, так и по сберегательному счету)See:statement savings account, passbook, passbook savings account, automatic transfer services account, bank account, time deposit, savings account
* * *
сберегательный счет: счет в банке или ином кредитном учреждении, приносящий проценты и предназначенный, как правило, для сбережений населения; число и характер операций по такому счету обычно ограничены (особенно перевод средств на счета других лиц - напр., не более трех раз в месяц), а средства поступают регулярно и небольшими суммами; может быть срочным и до востребования; на такие счета обычно распространяется система страхования банковских депозитов; см. money market deposit account;* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциивклад в депозитном учреждении, который приносит проценты и обычно может быть в любое время востребован вкладчиком (хотя депозитное учреждение вправе на законном основании потребовать извещения об изъятии вклада за 14 дней) -
17 account
1) счёт (бухгалтерского учёта) || записывать на счёт2) (финансовый) отчёт3) счётная формула, журнальная статья (в бухгалтерском учете)4) регистр5) брит. отчёт об исполнении государственного бюджета6) pl отчётность7) pl деловые книги; торговые книги8) брит. расчёт по биржевым сделкам9) запись финансовой операции -
18 bankbook
сущ.тж. bank book банк. банковская [сберегательная, депозитная\] книжка, сберкнижка (книжка, в которой отражаются операции по банковскому счету, в том числе операции по начислению процентов на остаток средств на счете и снятию средств со счета; выступает в роли свидетельства на владение счетом)Syn:passbook 1)See: -
19 книжка
жен.
1) уменьш. от книга квитанционная книжка ≈ receipt-book записная книжка ≈ notebook, pocket-book
2) (документ) book, card положить деньги на книжку ≈ to deposit money at a savings-bank трудовая книжка ≈ work-record book чековая книжка ≈ check(-) book пенсионная книжка ≈ pension card сберегательная книжка ≈ bankbook, passbook, savings-bank book расчетная книжка ≈ pay-book полевая книжка ≈ message bookкнижк|а - ж. book;
расчётная ~ pay-book;
сберегательная ~ savings-bank book;
чековая ~ cheque-book амер. ;
членская ~ membership card;
положить деньги на ~у (в сбербанк) put* money in the savigs-bank. -
20 сберегательный
прил. сберегательная касса savings bank, saving-bank сберегательная книжка savings-bank book, bankbook, passbookсберегательн|ый -: ~ый банк, ~ая касса savings bank;
~ая книжка savings book;
вклад savings deposit;
~ счёт savings account.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сберегательный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bank passbook — /ˌbæŋk ˈpasbʊk/ (say .bangk pahsbook) noun a bankbook for a deposit account …
bank|book — «BANGK BUK», noun. book that records a person s account at a bank; passbook … Useful english dictionary
Passbook Loan — A personal loan extended to a savings account holder by the custodial bank. Passbook loans use the balance of the savings account as collateral for the loan. The amount of the loan therefore cannot exceed the savings account balance. Passbook… … Investment dictionary
passbook — UK US (also pass book) /ˈpɑːsbʊk/ US /ˈpæsbʊk/ noun [C] (also bankbook) ► a small book that is used to record how much money is in a customer s bank account … Financial and business terms
passbook — (n.) also pass book, 1828, from PASS (Cf. pass) (v.) + BOOK (Cf. book) (n.); apparently the notion is of the document passing between bank and customer … Etymology dictionary
passbook — ► NOUN ▪ a book issued by a bank or building society to an account holder, recording transactions … English terms dictionary
Passbook — This article is about the bank document. For the former South African passbooks, see Pass laws. Sample passbook (open), containing the same transactions as the bank statement A passbook or bankbook is a paper book used to record bank transactions … Wikipedia
bank — 1. A bank is an institution, usually incorporated, whose business it is to receive money on deposit, cash checks or drafts, discount commercial paper, make loans, and issue promissory notes payable to bearer, known as bank notes. U.C.C. No. 1… … Black's law dictionary
bank — 1. A bank is an institution, usually incorporated, whose business it is to receive money on deposit, cash checks or drafts, discount commercial paper, make loans, and issue promissory notes payable to bearer, known as bank notes. U.C.C. No. 1… … Black's law dictionary
Bank — For other uses, see Bank (disambiguation). Banker and Bankers redirect here. For other uses, see Banker (disambiguation). Banking … Wikipedia
bank — 1. n. & v. n. 1 a the sloping edge of land by a river. b the area of ground alongside a river (had a picnic on the bank). 2 a raised shelf of ground; a slope. 3 an elevation in the sea or a river bed. 4 the artificial slope of a road etc.,… … Useful english dictionary