-
1 banger
['bæŋə(r)]1) colloq. (car) macinino m.2) (firework) petardo m., mortaretto m., botto m.3) BE colloq. (sausage) salsiccia f.* * *noun (an explosive firework: The child was frightened by the bangers at the firework display.) petardo* * *banger /ˈbæŋə(r)/n. (GB)1 petardo; mortaretto; botto (fam.)* * *['bæŋə(r)]1) colloq. (car) macinino m.2) (firework) petardo m., mortaretto m., botto m.3) BE colloq. (sausage) salsiccia f. -
2 banger bang·er n Brit
-
3 bang
I 1. [bæŋ]1) (noise) (of gun, firework, bomb, burst balloon) detonazione f., scoppio m., esplosione f.; (of door, window) colpo m.2) (knock) botta f., colpo m.2.••II 1. [bæŋ]to go out with a bang — chiudere o finire in bellezza
1) (place sth. noisily)to bang sth. down on — sbattere qcs. su
to bang one's head — (s)battere o picchiare la testa (on contro)
3) (strike) battere su [drum, saucepan]4) (slam) sbattere [door, window]2.1) (strike)to bang on — battere o bussare rumorosamente contro [wall, door]
to bang against — (s)battere contro [ table]
2) (make noise) [door, shutter] sbattere•- bang inIII [bæŋ]avverbio colloq.bang in the middle — proprio in centro o in pieno centro
••bang goes my holiday, my promotion — colloq. posso dire addio alla mia vacanza, alla mia promozione
* * *[bæŋ] 1. noun1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) botta2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) urto violento2. verb1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) sbattere2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) colpire/battere violentemente3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) scoppiare, esplodere•- banger* * *I [bæŋ]1. n2. advto go bang — esplodere, fare bang
to be bang on time Brit fam — spaccare il secondo
bang went £10 — mi (or gli etc) sono volate 10 sterline
3. vt(thump) battere, picchiare, (hit, knock, slam) sbattere, battere (violentemente)to bang one's head against a wall fig — battere or picchiare la testa contro il muro
4. vi(explode) scoppiare, esplodere, (slam: door) sbattereto bang at/on sth — picchiare a/su qc
to bang at or on the door — picchiare alla porta
•II [bæŋ] n(fringe) frangetta* * *I 1. [bæŋ]1) (noise) (of gun, firework, bomb, burst balloon) detonazione f., scoppio m., esplosione f.; (of door, window) colpo m.2) (knock) botta f., colpo m.2.••II 1. [bæŋ]to go out with a bang — chiudere o finire in bellezza
1) (place sth. noisily)to bang sth. down on — sbattere qcs. su
to bang one's head — (s)battere o picchiare la testa (on contro)
3) (strike) battere su [drum, saucepan]4) (slam) sbattere [door, window]2.1) (strike)to bang on — battere o bussare rumorosamente contro [wall, door]
to bang against — (s)battere contro [ table]
2) (make noise) [door, shutter] sbattere•- bang inIII [bæŋ]avverbio colloq.bang in the middle — proprio in centro o in pieno centro
••bang goes my holiday, my promotion — colloq. posso dire addio alla mia vacanza, alla mia promozione
См. также в других словарях:
banger — British English slang for a sausage, 1919, perhaps from sense of a bludgeon, though this is recorded only in U.S. slang … Etymology dictionary
banger — ► NOUN chiefly Brit. 1) informal a sausage. 2) informal an old car. 3) a loud explosive firework … English terms dictionary
banger — [baŋ′ər] n. [ BANG1 + ER: ? from resemblance to a thick club used for banging] [Brit. Informal] a sausage … English World dictionary
Banger — A banger can be a: *A sausage, usually pork and of a lower quality, with a tendency to split open with a bang during frying. See also bangers and mash *A firecracker (British English) or explosive firework designed to make noise *An old or… … Wikipedia
banger — 1. n. the front bumper of a vehicle. □ Other than a dent or two in the banger, this buggy’s okay. □ How much for a used banger like this old heap? 2. n. a hypodermic syringe. (Drugs.) □ Jed dropped his banger and really panicked when it broke. D … Dictionary of American slang and colloquial expressions
banger — [1] A colloquial term used to express the cylinders in an engine. Often used with a number such as six banger. Also see four banger [2] A British colloquial term for beater (an older, cheaper, well worn car which is still usable). [3] One who… … Dictionary of automotive terms
banger — I Australian Slang sausage II Everyday English Slang in Ireland n old car III Scottish Vernacular Dictionary To describe someone that s mentally challenged Example: check the nick a that banger over there can also be used when enquiring on how… … English dialects glossary
banger — [[t]bæ̱ŋə(r)[/t]] bangers 1) N COUNT Bangers are sausages. [BRIT, INFORMAL] ... bangers and mash. 2) N COUNT: usu adj N You can describe a car as a banger if it is old and in very bad condition. [BRIT, INFORMAL] ...this clapped out old banger.… … English dictionary
banger — UK [ˈbæŋə(r)] / US [ˈbæŋər] noun [countable] Word forms banger : singular banger plural bangers British 1) informal a sausage 2) informal an old car in bad condition 3) a type of firework that makes a very loud noise when it explodes … English dictionary
banger — noun a) A firework that makes a bang. bangers and mash b) A sausage. He drives a little four banger to work. Syn: snag, bucket, beater … Wiktionary
Banger — This surname of English, Scottish and Gaelic origin can be a topographical name for someone who lived on the slope of a hillside or by a riverbank, from the Old English bank(e) (Old Norse bakke ). It can also be an Anglicized form of the Gaelic O … Surnames reference