Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

banderille

См. также в других словарях:

  • banderille — [ bɑ̃drij ] n. f. • 1782; banderilla 1840; mot esp., de bandera « bannière » ♦ Chacun des deux dards ornés de bandes multicolores que les toreros plantent dans le garrot du taureau pendant la corrida. Pose des banderilles. « Le taureau mal… …   Encyclopédie Universelle

  • BANDERILLE — n. f. Dard orné de petites bandes multicolores et qu’on plante, dans les courses de taureaux, sur le cou de la bête …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Banderilles — Toro de lidia ayant déjà reçu plusieurs banderilles Les banderilles (en espagnol banderillas) sont des bâtons d environ 80 cm de long, terminés par un harpon et recouverts de papier de couleur, plantées dans le morillo du taureau, masse… …   Wikipédia en Français

  • banderilă — BANDERÍLĂ, banderile, s.f. (Rar) Suliţă mică împodobită cu fâşii multicolore de pânză, pe care toreadorii o infig în ceafa taurului ca să l aţâţe. – Din fr. banderille. Trimis de paula, 16.03.2002. Sursa: DEX 98  banderílă s. f., g. d. art.… …   Dicționar Român

  • Liste des personnages de la Falaise — Cette liste répertorie les personnages des Chroniques du bout du monde de Paul Stewart et Chris Riddell. Sommaire 1 Le cycle de Spic 1.1 Tome 1 1.2 Tome 2 1.3 Tome 3 …   Wikipédia en Français

  • banderillero — [ bɑ̃derijero ] n. m. • 1782; vanderillero 1776; mot esp., de banderilla ♦ Le torero qui pose les banderilles. « Les banderilleros ont pour spécialité de planter dans les épaules du taureau des espèces de flèches » (Gautier). Les banderilleros et …   Encyclopédie Universelle

  • Course portugaise — La course portugaise ou corrida portugaise (portugais : « tourada ») est une forme de corrida à cheval, pratiquée essentiellement au Portugal et également dans le midi de la France. Sommaire 1 Présentation 2 Déroulement 2.1… …   Wikipédia en Français

  • 6e etape de Tirreno-Adriatico 2007 — 6e étape de Tirreno Adriatico 2007 La 6e étape du Tirreno Adriatico 2007 est courue le 19 mars 2007. Sommaire 1 Récit 2 Classement de l étape 3 Classement général …   Wikipédia en Français

  • 6e étape de Tirreno-Adriatico 2007 — La 6e étape du Tirreno Adriatico 2007 est courue le 19 mars 2007. Sommaire 1 Récit 2 Classement de l étape 3 Classement général …   Wikipédia en Français

  • Aficion — Glossaire de la tauromachie Article principal : Tauromachie. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A …   Wikipédia en Français

  • Afición — Glossaire de la tauromachie Article principal : Tauromachie. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»