-
21 реклама фильма
ngener. bande-annonce (демонстрируемая перед другим фильмом), film-annonce (демонстрируемая перед другим фильмом) -
22 Voranzeige
'foːrantsaɪgəf1) préavis m, avis préliminaire m, préalable m, avertissement préalable m2) CINE annonce fVoranzeigeVb8b49fd9o/b8b49fd9ranzeige(für Filme) bande-annonce Feminin -
23 trailer
-
24 аннуитеты
-
25 teaser
[Cin] [ma] [l] [vision] bande-annonceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > teaser
-
26 trailer
1) Transp. remorque2) [l] [vision] bande-annonceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > trailer
-
27 анонс фильма
ncommer. bande-annonce (pour un film) -
28 киноанонс
nmovie. bande-annonce -
29 рекламный ролик фильма
adjgener. bande-annonceDictionnaire russe-français universel > рекламный ролик фильма
-
30 трейлер
-
31 трейлер к фильму
nmovie. bande-annonce -
32 lanciamento
-
33 promo
promo s.m.inv. bande-annonce f. -
34 provino
-
35 trailer
-
36 trailer
-
37 teaser
-
38 vidéo promotionnelle
Montage d'images présenté avant un film ou une émission, destiné à susciter et à maintenir l'attention du public.Syn. teaser mA short audiovisual sequence of extracts from an imminent TV programme or film designed to attract the viewer's interest.→ trailerDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > vidéo promotionnelle
-
39 trailer
1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) remorque2) ((American) a caravan.) caravane3) (a short film advertising a complete film.) bande-annonce -
40 Schpruchbànd
(s') la banderole, la bande-annonce, le calicot.
См. также в других словарях:
Bande annonce — Pour les articles homonymes, voir bande et annonce. Au cinéma, une bande annonce est un clip publicitaire qui présente un film qui va sortir prochainement. Il existe en général une aguiche (appelée teaser en anglais) en annonce diffusée jusqu à… … Wikipédia en Français
Bande-annonce — Pour les articles homonymes, voir bande et annonce. Au cinéma, une bande annonce est un film publicitaire court[1] dont le but est de promouvoir un film sortant au cinéma prochainement. Sommaire … Wikipédia en Français
bande-annonce — 1. bande [ bɑ̃d ] n. f. • déb. XIIe; frq. °binda « lien » 1 ♦ Morceau d étoffe, de cuir, de papier, de métal, etc., plus long que large, qui sert à lier, maintenir, recouvrir, border ou orner qqch. ⇒ lien, ligature; courroie, lanière, ruban. L… … Encyclopédie Universelle
La Bande-Annonce Du Nouveau Terrance Et Philippe — Épisode de South Park La Bande annonce du nouveau Terrance et Philippe Épisode no 84 Prod. code 604 Date diffusion 27 mars 2002 … Wikipédia en Français
La Bande-annonce du nouveau Terrance et Philippe — Épisode de South Park La Bande annonce du nouveau Terrance et Philippe Épisode no 84 Prod. code 604 Date diffusion 27 mars 2002 … Wikipédia en Français
La bande-annonce du nouveau terrance et philippe — Épisode de South Park La Bande annonce du nouveau Terrance et Philippe Épisode no 84 Prod. code 604 Date diffusion 27 mars 2002 … Wikipédia en Français
La Bande-Annonce du nouveau Terrance et Philippe — Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 6 Épisode 83 Code de production 604 Diffusion 3 avril 2002 Chronologie … Wikipédia en Français
Musique de bande-annonce — La musique de bande annonce ou pré bande annonce (en anglais Trailer Music) est une musique de fond, souvent orchestrale, utilisée pour la prévisualisation des nouveaux films. Le but de cette musique vise à compléter et accompagner le message des … Wikipédia en Français
Saturn Award de la meilleure bande-annonce — Le Saturn Award de la meilleure bande annonce (Saturn Award for Best Advertising) est une récompense cinématographique décernée en 1976 par l Académie des films de science fiction, fantastique et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy Horror … Wikipédia en Français
annonce — [ anɔ̃s ] n. f. • 1440 anunce; de annoncer 1 ♦ Action d annoncer, de faire savoir qqch. au public, verbalement ou par écrit. ⇒ avis, communication, communiqué, déclaration, notification, nouvelle, publication. « l annonce de sa mort prochaine n… … Encyclopédie Universelle
bande — 1. bande [ bɑ̃d ] n. f. • déb. XIIe; frq. °binda « lien » 1 ♦ Morceau d étoffe, de cuir, de papier, de métal, etc., plus long que large, qui sert à lier, maintenir, recouvrir, border ou orner qqch. ⇒ lien, ligature; courroie, lanière, ruban. L… … Encyclopédie Universelle