-
61 solución
f.1 solution, answer, remedy, way out of a problem.2 liquid solution, homogeneous mixture, emulsion, solution.3 solution to a mathematical equation, answer, solution.4 solution, liquid preparation which contains one or more dissolved chemicals.* * *1 solution* * *noun f.1) solution2) answer* * *SF1) (Quím) solution2) (=respuesta) [de problema] solution, answer (a to)[de crucigrama, pregunta] answer (de to)esto no tiene solución — there's no answer to this, there's no solution to this one
3) (Teat) climax, dénouement4)solución de continuidad — break in continuity, interruption
* * *a) (Mat, Quim) solutionb) (salida, remedio) solutionencontrar una solución a algo — to resolve something, to find a solution to something
una solución negociada — a negotiated settlement o solution
este chico no tiene solución — (fam) this kid is a hopeless case (colloq)
* * *a) (Mat, Quim) solutionb) (salida, remedio) solutionencontrar una solución a algo — to resolve something, to find a solution to something
una solución negociada — a negotiated settlement o solution
este chico no tiene solución — (fam) this kid is a hopeless case (colloq)
* * *solución11 = resolution, solution, cure, remediation, work-around [workaround].Ex: Unfortunately, these factors simultaneously make the resolution of the situation more intractable.
Ex: These guides do however lack a satisfactory solution for the description of parts of documents.Ex: They concluded that 'our citizens may rationally prefer to check crime and disorder by ounces of educational prevention, than by pounds of cure in the shape of large 'lockups' and expensive suits before the law'.Ex: This theory stresses the remediation of deficiencies.Ex: Obviously, the work-around is to cut-and-paste this into the end of the document, but why did this happen in the first place?.* alcanzar una solución = arrive at + a solution.* aprendizaje a través de solución de problemas = problem based learning.* buscar solución = seek + solution.* buscar una solución = contrive + solution.* conseguir una solución = achieve + solution.* dar con una solución = come up with + solution.* dar una solución = provide + solution, develop + solution.* dar una solución por buena que realmente no lo es = beg + the solution.* de difícil solución = intractable.* encontrar una solución = find + solution, develop + solution.* la mejor solución = the best way forward.* llegar a una solución = arrive at + a solution.* llegar a una solución intermedia = meet + Nombre + halfway.* lograr una solución = effect + solution, effect + resolution.* ocurrírsele a Alguien una solución = come up with + solution.* ofrecer una solución = provide + solution, offer + solution.* optar por la solución más fácil = take + the easy way out.* pensar en una solución = come up with + solution.* probar una solución = try out + solution.* que tiene solución = solvable.* revelar la solución = unveil + the solution.* situación sin solución = impasse.* solución a corto plazo = short-term solution.* solución a largo plazo = long-term solution.* solución a problemas = problem solution.* solución dada = cut-and-dried solution.* solución + encontrarse en = solution + lie in.* solución fácil = easy recipe, easy solution, cut-and-dried solution.* solución factible = workable solution.* solución hecha = cut-and-dried solution.* solución intermedia = happy medium.* solución milagrosa = silver bullet.* solución poco real = pie in the sky solution.* solución política = political solution.* solución temporal = band-aid solution.* solución viable = workable solution.* sugerir una solución = suggest + solution.* tener solución posible = be soluble.solución22 = solution.Nota: Compuesto líquido.Ex: In the Wei T'o process books are dried in a vacuum chamber and then treated with a neutrilising solution of liquid gas.
* solución acuosa = aqueous solution.* solución de mojado = fountain solution.* solución mojadora = fountain solution.* solución salina = saline solution.* * *A1 ( Mat) solution2 (salida, remedio) solutioneso sería la solución a todos sus problemas that would be the answer o solution to all his problemsse debe encontrar una pronta solución al conflicto we must find a rapid solution to the conflict, we must resolve o settle the conflict quicklyuna solución negociada a negotiated settlement o solutionson asuntos de difícil solución there are no easy answers to these problemsCompuestos:break, interruptionSolomonic solution, compromise solutionB ( Quím) solution* * *
solución sustantivo femenino
solution;
solución sustantivo femenino solution
' solución' also found in these entries:
Spanish:
acertar
- acierto
- arreglo
- atinar
- concentrar
- concentración
- concienciarse
- desarrollo
- desventaja
- escarceo
- esperanza
- matarse
- novedosa
- novedoso
- ofrecer
- otra
- otro
- peregrinación
- peregrinaje
- recurso
- remedio
- sacar
- salida
- sencilla
- sencillo
- socorrida
- socorrido
- vislumbrar
- Y
- acertado
- atinado
- concreto
- convenible
- correcto
- dar
- definitivo
- depender
- descubrir
- entrever
- escapatoria
- parcial
- que
- reposar
- respuesta
English:
answer
- avenue
- come up with
- elusive
- hand
- innovate
- only
- solution
- strength
- strong
- half-way
- solve
- way
* * *solución nf1. [remedio] solution;pegarle una bofetada no es solución slapping her is not the solution o answer;no veo solución para este lío I can't see any way out of this mess;este problema no tiene solución there's no solution to this problem;Fameste niño no tiene solución this child is impossible2. [de problema matemático] solution3. [disolución] solutionsolución acuosa aqueous solution;solución limpiadora [para lentillas] cleansing solution;solución salina saline solutionpasaron del invierno al verano sin solución de continuidad they went straight from winter to summer;la corrupción pasó sin solución de continuidad de la dictadura a la democracia the corruption continued uninterrupted o seamlessly from dictatorship to democracy* * *f solution;no tener solución fig be hopeless* * *1) : solution (in a liquid)2) : answer, solution* * *solución n solution -
62 geçici
adj. interlocutory, temporary, transient, provisional, pro forma, ad interim, Band-aid, casual, curable, deciduous, ephemeral, extrinsic, fading, flying, fortuitous, fugacious, fugitive, impermanent, interim, jury, makeshift, momentary, palliative--------adv. ad interim* * *1. deciduous 2. ephemeral 3. makeshift 4. provisional 5. temporal 6. temporary 7. tentative 8. transient 9. transitory -
63 eğreti
adj. makeshift, stopgap, Band-aid, temporary, extrinsic, artificial, improvised, jury, transitory--------adv. rough -
64 adhésif
c black adhésif, -ive [adezif, iv]1. adjective2. masculine noun* * *
1.
- ive adezif, iv adjectif adhesive
2.
nom masculin adhesive* * *adezif, iv (-ive)1. adj(pouvoir, papier) adhesive2. nm* * *A adj adhesive.( féminin adhésive) [adezif, iv] adjectifadhésif nom masculin1. [substance] adhesive -
65 pansement adhésif
-
66 taffetas
taffetas [tafta]masculine noun* * *tafta nm* * *taffetas nm inv taffeta; robe de taffetas taffeta dress.taffetas gommé (sticking) plaster GB, Band-Aid®.[tafta] nom masculinune robe en ou de taffetas a taffeta dress -
67 esparadrap
n (m) plaster (Br.) / Band Aid (Am.) -
68 tireta
n (f) plaster (Br.) / Band Aid (Am.) -
69 밴드에이드
n. Band-aid, brand name of adhesive bandages made by Johnson & Johnson -
70 hechtpleister
n. adhesive plaster, Band-aid -
71 Hansaplast
-
72 Leukoplast
Leu·ko·plast® <-[e]s, -e> [lɔykoʼplast] ntsticking plaster ( Brit), Band-Aid® (Am) -
73 improviziran
pp & adj improvised, extempore, impromptu, coll ad-lib; (naprava) makeshift, rigged-up, rough-and-ready I nešto improvizirano improvisation, rig-up, contraption, makeshift, band-aid* * *• extempore• extemporaneous• unstructured• improvised• off-the-cuff -
74 временный
temporary; transient амер.; provisional (о мероприятиях и т.п.); acting (о должностных лицах)* * ** * *temporary; transient provisional; acting* * *band-aidbinderiesbinderycasualinterimmakeshiftprovisionalprovisoryshort-termtemporaltemporary -
75 пластырь
band aidРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > пластырь
-
76 obliž
adhesive plaster, Band-Aid, plaster, sticking plaster -
77 krparenje
n, -ija f slapping together, bungling; scraping along; patchwork; quick fix(es), just a Band-Aid -
78 лейкопластырь
мBand-Aid ( тж торговое название), adhesive [-'hiz-] bandage -
79 лейкопластырь
м(sticking) plaster, AE Band-Aid, adhesive bandage -
80 временный
temporary имя прилагательное:temporary (временный, переходящий)interim (временный, промежуточный)provisional (временный, условный)makeshift (временный, импровизированный)ambulatory (амбулаторный, передвижной, ходячий, странствующий, временный, приспособленный для ходьбы)сокращение:temp. (временный)
См. также в других словарях:
Band Aid — Saltar a navegación, búsqueda Band Aid fue una unión musical Británica e Irlandesa de caridad en que participaron artistas y grupos pop. Fue fundada en 1984 por Bob Geldof y Midge Ure. El propósito era recaudar dinero para la hambruna de Etiopía … Wikipedia Español
Band-Aid — is the brand name for Johnson Johnson s line of adhesive bandages and related products. However, much of the consuming public in the United States, India, Canada, Brazil and Australia uses the term band aid generically, to refer to any such… … Wikipedia
Band Aid — est le nom du groupe anglo saxon créé en 1984 à l’initiative de Bob Geldof et Midge Ure afin de venir en aide aux victimes de la famine qui sévissait alors en Éthiopie. Sommaire 1 L’idée 2 Participants du Band Aid 1984 3 … Wikipédia en Français
Band Aid — band aid and aid , Band Aid Band Aid (b[a^]nd [=a]d ) n. [from a Trademark.] An adhesive bandage, composed of a short ribbon of cloth or plastic with an adhesive coating on one side, and having a patch of gauze at the center. It is used to cove … The Collaborative International Dictionary of English
Band-Aid — band aid and aid , Band Aid Band Aid (b[a^]nd [=a]d ) n. [from a Trademark.] An adhesive bandage, composed of a short ribbon of cloth or plastic with an adhesive coating on one side, and having a patch of gauze at the center. It is used to cove … The Collaborative International Dictionary of English
band-aid — band aid and aid , Band Aid Band Aid (b[a^]nd [=a]d ) n. [from a Trademark.] An adhesive bandage, composed of a short ribbon of cloth or plastic with an adhesive coating on one side, and having a patch of gauze at the center. It is used to cove … The Collaborative International Dictionary of English
Band-Aid — Band Aids also band aid 1) N VAR A Band Aid is a small piece of sticky tape that you use to cover small cuts or wounds on your body. [mainly AM, TRADEMARK] She had a Band Aid on her ankle. (in BRIT, use plaster) 2) ADJ: ADJ n (disapproval) If you … English dictionary
Band-Aid — n ↑Band Aid, ↑bandage, ↑plaster, ↑scissors 1.) trademark especially AmE a piece of thin material that is stuck to the skin to cover cuts and other small wounds British Equivalent: plaster 2.) a Band Aid solution to a problem is temporary and will … Dictionary of contemporary English
Band-Aid — ☆ Band Aid [band′ād΄ ] [ BANDAGE + AID] trademark for a small prepared bandage of gauze and adhesive tape for minor wounds n. [also band aid] 1. a bandage of this type 2. a temporary, superficial remedy for a serious or complex problem adj. [also … English World dictionary
Band Aid — may refer to:* Band Aid (band), a musical ensemble raising money for famine relief * Band Aid, a brand of adhesive bandage * A generic name for an adhesive bandage in America … Wikipedia
Band-Aid — /band ayd / 1. Trademark. a brand of adhesive bandage with a gauze pad in the center, used to cover minor abrasions and cuts. n. 2. (often l.c.) Informal. a makeshift, limited, or temporary aid or solution that does not satisfy the basic or long… … Universalium