-
1 établi
-
2 banc
[bɑ̃](de poissons) cardume masculinobanc public banco públicobanc de sable banco de areia* * *banc bɑ̃]nome masculinoun banc de jardinum banco de jardimbancada f.banc de calcairebanco de calcáriobanc de corauxbanco de coraisbanco de ensaio; testebanco dos acusadosbanco das testemunhasbanco de jardima bancada da oposição -
3 établi
-
4 étal
[etal]Nom masculin (sur les marchés) banca feminino* * *étal etal]nome masculino1 (mercado, feira) bancada f. -
5 gradin
-
6 tribune
[tʀibyn]Nom féminin tribuna feminino* * *tribune tʀibyn]nome feminino1 palcoils ont installé une tribune sur la place principaleeles instalaram um palco na praça principal2 bancada; tribunale président de la république va au stade, mais il voit le match dans la tribune VIPo presidente da república vai ao estádio, mas vê o jogo na tribuna VIPj'aime ce journal, parce qu'il a une tribune libre où les lecteurs peuvent donner leur opiniongosto deste jornal, porque tem uma secção onde os leitores podem dar a sua opinião
См. также в других словарях:
bancada — s. f. 1. Renque de bancos. 2. Mesa muito sólida, estruturalmente apropriada para servir de apoio aos trabalhos em curso, das áreas do acabamento gráfico e da encadernação. 3. Conjunto de pessoas que se sentam numa bancada. 4. Ato de o banqueiro… … Dicionário da Língua Portuguesa
bancada — sustantivo femenino 1. Banco donde se sientan los remeros de las embarcaciones. 2. Plataforma sobre la que se colocan máquinas, estructuras metálicas u otras cosas, para que no haya vibraciones ni se deformen al trabajar en ellas: El coche sufrió … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bancada — 1. f. Mesa o banco grande con un pequeño colchón encima, sobre el cual se tundían los tejidos en las fábricas de paños. 2. Porción de paño preparada para ser tundida. 3. Arq. Trozo de obra. 4. Ingen. Trozo o escalón en las galerías subterráneas… … Diccionario de la lengua española
bancada — {{#}}{{LM B04603}}{{〓}} {{[}}bancada{{]}} ‹ban·ca·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En mecánica,{{♀}} base firme sobre la que se asienta una máquina: • Los mecánicos pusieron el motor en una bancada para desmontarlo.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bancada — ► sustantivo femenino 1 NÁUTICA Banco en que se sientan los remeros. 2 MINERÍA Escalón en las galerías subterráneas. 3 ARQUITECTURA Trozo de obra en construcción. 4 MECÁNICA Base para sujetar una o varias máquinas. 5 Argentina, Paraguay, Perú,… … Enciclopedia Universal
bancada — bancado f. rangée; contenu d un banc. Una bancada de tons : un banc de thons. Banc de sable. Masse de rocher. voir flòta … Diccionari Personau e Evolutiu
bancada — pop. Conjunto de legisladores de un mismo partido … Diccionario Lunfardo
Bancada — nf banc de rochers Hautes Pyrénées … Glossaire des noms topographiques en France
bancada — ban|ca|da Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
bancada — sustantivo femenino banco (marina) … Diccionario de sinónimos y antónimos
bancada — f. Banco grande o conjunto de bancos. por ext., quienes los ocupan y forman un conjunto … Diccionario Castellano