-
1 banalité
f. (de banal) 1. баналност, изтърканост; 2. задължение на крепостните селяни да използват феодалната мелница и фурна срещу заплащане. -
2 bizarrerie
f. (de bizarre) странност, чудноватост, своенравност, ексцентричност. Ќ Ant. banalité. -
3 originalité
f. (de original) 1. оригиналност; самобитност; 2. своеобразие, странност, чудатост, оригиналност. Ќ Ant. banalité, conformisme, imitation. -
4 relief
m. (de relever "enlever, relever", d'apr. l'a. forme tonique je relief) 1. геогр. релеф; 2. изпъкналост, неравност, 3. релефно украшение; 4. прен. релефност, изразителност, яркост; 5. прен. изразителност, изпъкване при контраст; 6. pl. остатъци от ядене. Ќ donner du relief правя да изпъкне; les reliefs du passé остатъци от миналото; mettre en relief правя да изпъкне, подчертавам, откроявам. Ќ Ant. creux; banalité. -
5 singularité
f. (bas lat. singularitas "unicité") особеност, своеобразие. Ќ Ant. pluralité, banalité. -
6 trouvaille
f. (de trouver) 1. разг. находка; 2. идея, откритие. Ќ Ant. banalité, cliché.
См. также в других словарях:
banalité — [ banalite ] n. f. • mil. XVIe; de banal 1 ♦ Féod. Obligation pour les gens d une seigneurie de se servir du four, du moulin banal, moyennant redevance. 2 ♦ (XIXe) Mod. Caractère de ce qui est banal. Ses propos sont d une affligeante banalité. «… … Encyclopédie Universelle
Banalite — Banalité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
banalité — BANALITÉ. s. f. Le droit qu a le Seigneur de Fief d assujettir ses vassaux à moudre à son moulin, à cuire à son four, etc … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
banalité — Banalité. s. f. Le droit qu a le Seigneur de fief d assujettir ses vassaux à moudre à son moulin, à cuire à son four &c … Dictionnaire de l'Académie française
Banalité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Banalité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le banal ou la banalité caractérise ce qui… … Wikipédia en Français
banalité — (ba na li té) s. f. 1° Terme de droit féodal. Usage obligé d une chose dans une seigneurie, moyennant redevance au seigneur. La banalité d un four. 2° Chose triviale, vulgaire, sans originalité. Cette proposition est une banalité. Les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Banalité — Banalités were essentially the dues that peasants owed their lords in France until the 18th century. These included the required use for payment of the lord s, or Seigneur s, mill to grind grain and his oven to bake bread.The peasants may also be … Wikipedia
BANALITÉ — n. f. T. de Féodalité Droit qu’avait un seigneur d’assujettir ses vassaux à moudre à son moulin, à cuire à son four, etc. Il signifie aujourd’hui, figurément, Caractère banal d’une pensée, d’un écrit. Un livre, un discours d’une extrême banalité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Banalite du mal — Banalité du mal La banalité du mal est un concept philosophique proposé par Hannah Arendt en 1963 dans son ouvrage Eichmann à Jérusalem. Rapport sur la banalité du mal, et largement repris depuis. Sommaire 1 Le concept 2 Erreurs d interprétation… … Wikipédia en Français
Banalité Du Mal — La banalité du mal est un concept philosophique proposé par Hannah Arendt en 1963 dans son ouvrage Eichmann à Jérusalem. Rapport sur la banalité du mal, et largement repris depuis. Sommaire 1 Le concept 2 Erreurs d interprétation répandues 3… … Wikipédia en Français
Banalite (droit seigneurial) — Banalité (droit seigneurial) Pour les articles homonymes, voir Banalité. Les banalités sont, dans le système féodal, des installations techniques que le seigneur est dans l obligation d entretenir et mettre à disposition de tout habitant de la… … Wikipédia en Français