-
1 bamboo
[bæm'buː] 1.nome bambù m.2.modificatore [chair, hut] di bambù* * *[bæm'bu:]noun, adjective((of) a type of gigantic grass with hollow, jointed, woody stems: furniture made of bamboo; bamboo furniture.) bambù, di bambù* * *bamboo /bæmˈbu:/n. (pl. bamboos)● bamboo grove, boschetto di bambù □ (polit., stor.) the bamboo curtain, la cortina di bambù.* * *[bæm'buː] 1.nome bambù m.2.modificatore [chair, hut] di bambù -
2 cane
I 1. [keɪn]1) (material) canna f., giunco m.2) (of sugar, bamboo) canna f.3) (for walking) bastone m. da passeggio; (plant support) tutore m.; (officer's) bastone m.; BE scol. (for punishment) canna f., verga f.2.modificatore [basket, furniture] di bambù, di giuncoII [keɪn]1) fabbricare con, rivestire di bambù [ chair]2) BE battere con la verga [ pupil]* * *[kein] 1. noun1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) canna2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) bastone2. verb(to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) bacchettare* * *[keɪn]1. nBot canna, (for baskets, chairs) bambù m, (wicker) vimini m, (stick: for walking) bastone m (da passeggio), (for punishment) bacchetta2. vt Brit(Scol: pupil) picchiare con la bacchettaFALSE FRIEND: cane is not translated by the Italian word cane* * *cane /keɪn/n.5 canna; bastone da passeggio8 – the cane, la verga; vergate (pl.); punizione corporale: to give sb. the cane, assestare vergate a q.; punire qc. con la verga; fustigare● (bot.) cane apple ( Arbutus unedo), corbezzolo □ (edil.) cane-mesh ceiling, soffitto a cannicci □ cane sugar, zucchero di canna.(to) cane /keɪn/v. t.2 punire con la verga; prendere a vergate; fustigare.* * *I 1. [keɪn]1) (material) canna f., giunco m.2) (of sugar, bamboo) canna f.3) (for walking) bastone m. da passeggio; (plant support) tutore m.; (officer's) bastone m.; BE scol. (for punishment) canna f., verga f.2.modificatore [basket, furniture] di bambù, di giuncoII [keɪn]1) fabbricare con, rivestire di bambù [ chair]2) BE battere con la verga [ pupil] -
3 bamboo bam·boo
-
4 decay
I [dɪ'keɪ]1) (rot) (of timber, vegetation) decomposizione f.; (of area, house) decadimento m., rovina f.2) med. carie f.3) fig. (of society, industry) declino m.; (of civilization) decadenza f.II 1. [dɪ'keɪ] 2.1) (rot) [timber, vegetation, food] decomporsi, marcire; [ corpse] decomporsi, putrefarsi; [ tooth] cariarsi2) (disintegrate) [ building] andare in rovina* * *[di'kei] 1. verb(to (cause to) become rotten or ruined: Sugar makes your teeth decay.) deteriorare; cariarsi2. noun(the act or process of decaying: tooth decay; in a state of decay.) decadimento; carie* * *decay /dɪˈkeɪ/n. [u]2 marciume; putredine: The timbers were full of decay, il legname era mezzo marcio; (med.) ( tooth o dental) decay, carie (dentaria)4 (fig.) decadenza; declino: moral decay, decadenza morale; social decay, degrado sociale; the decay of civil society [of capitalism], il declino della società civile [del capitalismo]; All civilizations eventually fall into decay, tutte le civiltà alla fine entrano in declino5 (fis. nucl.) disintegrazione ( di sostanze radioattive); decadimento: radioactive decay, decadimento radioattivo; decay constant, costante di decadimento(to) decay /dɪˈkeɪ/A v. i.1 decomporsi, marcire: the decaying process, il processo di decomposizione; Bamboo has the disadvantage of decaying fast in wet conditions, il bambù ha l'inconveniente di marcire in fretta in condizioni di umidità2 andare in rovina, degradarsi: Long neglected historic buildings are decaying visibly, gli edifici storici, trascurati a lungo, si stanno visibilmente degradando3 (med.) cariarsi: My teeth are starting to decay, i miei denti cominciano a cariarsi; a decayed tooth, un dente cariato5 (fis. nucl.) decadere; disintegrarsiB v. t.1 far marcire; far imputridire* * *I [dɪ'keɪ]1) (rot) (of timber, vegetation) decomposizione f.; (of area, house) decadimento m., rovina f.2) med. carie f.3) fig. (of society, industry) declino m.; (of civilization) decadenza f.II 1. [dɪ'keɪ] 2.1) (rot) [timber, vegetation, food] decomporsi, marcire; [ corpse] decomporsi, putrefarsi; [ tooth] cariarsi2) (disintegrate) [ building] andare in rovina -
5 whangee
-
6 cane chair
nsedia di vimini or di bambù -
7 cane furniture
nmobili mpl di vimini or di bambù
См. также в других словарях:
Bambu — may mean: *Bamboo *Bambu, the incomplete second album by Beach Boy Dennis Wilson *Bambu Cocoa, a popular brand of Swiss health products, Coffee Alternatives Cocoa *Bambu, Ethiopia, a town in southern Ethiopia *Bambu rolling papers, a brand of… … Wikipedia
bambú — (plural bambúes, preferible a bambús) sustantivo masculino 1. (no contable) Bambusa. Planta gramínea, de hojas grandes en forma de lanza, que tiene por tallo una caña ligera y flexible que se emplea en la elaboración de utensilios, muebles, casas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bambú — o bambuc (Del port. bambu). m. Planta de la familia de las Gramíneas, originaria de la India, con tallo leñoso que llega a más de 20 m de altura, y de cuyos nudos superiores nacen ramitos muy cargados de hojas grandes de color verde claro, y con… … Diccionario de la lengua española
Bambu — (Bamboe), asiat. Hohlmaß, s. Kojang. In Bantam nimmt man es für Getreide und Salz, = 1/8 Gantang oder 2,461 kg, auf Ternate = 7381/4 g … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bambu — BÁMBU s.m. invar. v. b a m b u s. Trimis de LauraGellner, 29.03.2008. Sursa: DN … Dicționar Român
bambú — ‘Planta gramínea de tallo leñoso, ligero y resistente’. El uso culto prefiere el plural bambúes, pero también es correcta la forma bambús (→ plural, 1c) … Diccionario panhispánico de dudas
bambu — s. m. 1. [Botânica] Planta poácea, exótica, cuja haste é uma cana alta e grossa. 2. Cana dessa planta. ‣ Etimologia: origem controversa • Confrontar: bambo … Dicionário da Língua Portuguesa
Bambú — (Voz malaya.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Planta gramínea originaria de la India, con hojas de color verde claro con forma de lanza, que se usa en la construcción de casas, muebles y otros objetos por su resistencia y flexibilidad. (Bambusa… … Enciclopedia Universal
bambú — {{＃}}{{LM B04587}}{{〓}} {{SynB04695}} {{［}}bambú{{］}} ‹bam·bú› {{◆}}(pl. bambúes; bambús){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Planta tropical herbácea cuyos tallos son largas cañas huecas, resistentes y flexibles, que se ramifican y de las que brotan hojas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bambù — bam·bù s.m.inv. 1a. TS bot.com. nome comune di vari generi di piante della sottofamiglia delle Bambusoidee, presenti nelle regioni tropicali e subtropicali, spec. in Asia 1b. CO il fusto di tali piante, cavo, liscio e durissimo, usato per la… … Dizionario italiano
bambu — is., bit. b., Fr. bambou 1) Buğdaygillerden, sıcak ülkelerde yetişen, boyu 25 m kadar olabilen, mobilya, merdiven, baston vb. birçok eşyanın yapımında kullanılan bir tür kamış, Hint kamışı, hezaren (II) (Bambusa vulgaris) İlle oturacak: Ya… … Çağatay Osmanlı Sözlük
