-
1 ballup
-
2 ballup
n AmE sl -
3 ballup
ball-up
1> _неприст. неразбериха, путаница -
4 ballup
Полиграфия: образование комков в печатной краске -
5 ballup
n. karmakarışıklık, hengâme -
6 ballup
n. karmakarışıklık, hengâme -
7 ballup
n. 혼란, 당황 -
8 ballup
n. (Engelse Slang) mislukking, puinhoop; toestand van verwarring -
9 ballup
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ballup
-
10 ballup
segapuder, pea peale pööratud olukord -
11 Ballup
s.chasco, paseada, embrollo, situación muy enredada. -
12 ballup
-
13 balls-up
noun* * ** * *['bɔːlzʌp] (esp US)n (inf)Durcheinander nthe made a complete balls-up of the job — er hat bei der Arbeit totale Scheiße gebaut (sl)
the repair was a balls-up! — das war vielleicht eine Scheißreparatur! (inf)
* * ** * *noun -
14 образование комков в печатной краске
Polygraphy: ballupУниверсальный русско-английский словарь > образование комков в печатной краске
-
15 hengâme
n. uproar, tumult, ballup, jungle, rat race, rout, ruckus, ruction, shambles, tailspin, turmoil -
16 karmakarışıklık
n. mess, mixed bag, ballup, cock up, confusion worse confounded, a dickens of a mess, intricacy, mishmash, skein, tangled skein, spaghetti, whirl -
17 ballsup
n. =BALLUP -
18 Durcheinander
n1. ballup Am.2. chaos3. confusion4. hodgepodge Am.5. hotchpotch6. huddle7. jumble8. muss Am. coll.9. razzle-dazzle10. tangle -
19 piçleşmek
to be ruined, turn into a ballup.
См. также в других словарях:
ballup — allup n. same as {balls up}. [British] Syn: balls up, cockup, mess up, foul up. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
ballup — /bawl up /, n. Slang. a state of confusion; mix up. Also, esp. Brit., balls up /bawlz up /. [1935 40; n. use of v. phrase ball up] * * * … Universalium
Ballup — Образование комков в печатной краске … Краткий толковый словарь по полиграфии
ballup — n. (British Slang) cockup, something seriously messed up or muddled; state of confusion … English contemporary dictionary
ballup — noun something badly botched or muddled • Syn: ↑balls up, ↑cockup, ↑mess up • Derivationally related forms: ↑mess up (for: ↑mess up), ↑ball up … Useful english dictionary
balls-up — noun something badly botched or muddled • Syn: ↑ballup, ↑cockup, ↑mess up • Derivationally related forms: ↑mess up (for: ↑mess up), ↑ball up ( … Useful english dictionary
cockup — noun something badly botched or muddled • Syn: ↑ballup, ↑balls up, ↑mess up • Derivationally related forms: ↑mess up (for: ↑mess up), ↑ball up ( … Useful english dictionary
mess-up — noun something badly botched or muddled • Syn: ↑ballup, ↑balls up, ↑cockup • Derivationally related forms: ↑mess up, ↑ball up (for: ↑ballup) … Useful english dictionary
balls-up — alls up n. something badly botched or muddled; a foul up. [British] Syn: ballup, cockup, mess up, foul up. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
mess-up — n. Something badly botched or muddled. [British] Syn: ballup, balls up, cockup. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
balls-up — noun something which becomes muddled or botched in some way. I was making a cake but when I added too much sugar, it became the balls up of my cooking carreer. Syn: ballup, cock up, mess up … Wiktionary