-
1 ballot-rigging
nto maintain one's position by ballot-rigging — сохранить свои позиции путем фальсификации выборов
-
2 ballot-rigging
сущ.пол. нарушение (правил голосования), подтасовка (результатов голосования)The electoral commission accused the government party of ballot-rigging. — Избирательная комиссия обвинила правящую партию в подтасовке результатов голосования.
See:ballot 1. 2) -
3 ballot-rigging
-
4 ballot rigging
= vote rigging, = election rigging фальсификация результатов выборов или референдума -
5 ballot-rigging
подтасовка результатов голосованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ballot-rigging
-
6 ballot-rigging
nподтасовка результатов голосования.* * *сущ.подтасовка результатов голосования. -
7 ballot rigging
1) Общая лексика: подтасовка результатов голосования, фальсификация выборов2) Политика: фальсификация результатов выборов, фальсификация результатов референдума, подтасовка избирательных бюллетеней3) Деловая лексика: подтасовка результатов выборов -
8 ballot-rigging
['bælətˌrɪgɪŋ]1) Общая лексика: подтасовка результатов голосования2) Экономика: подтасовка бюллетеней, фальсификация результатов выборов3) Дипломатический термин: фальсификация выборов -
9 ballot rigging
-
10 ballot rigging
(n) подтасовка результатов голосования; фальсификация выборов -
11 ballot-rigging
-
12 ballot-rigging
[ʹbælət͵rıgıŋ] n -
13 ballot-rigging
nфальсификация результатов выборов, подтасовка бюллетенейEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > ballot-rigging
-
14 ballot-rigging
n подтасовка результатов голосования -
15 widespread ballot-rigging
Politics english-russian dictionary > widespread ballot-rigging
-
16 to maintain one's position by ballot-rigging
English-russian dctionary of diplomacy > to maintain one's position by ballot-rigging
-
17 ballot
1. сущ.1) общ. баллотировочный шар, избирательный бюллетеньSee:2) пол. голосование (путем проставления какого-л. знака напротив фамилии избираемого кандидата на бюллетене), баллотированиеto elect by ballot — выбирать голосованием, выбирать в ходе голосования, голосовать
ballot rigging — подтасовка результатов голосования [выборов\]
No reform had seemed more unlikely than the adoption of the ballot. — Ни одна из реформ не казалась такой маловероятной, как принятие системы тайного голосования.
See:3) общ. итоги голосования; количество поданных голосов4) общ. жеребьевка (напр., для определения последовательности выступлений участники тянут жребий)In the House of Commons, private members bills are places in order of precedence by ballot. — В палате представителей законопроекты рядовых членов парламента рассматриваются в порядке, определяемом путем жеребьевки.
5) фин. жеребьевка*б) (случайный выбор заявок на акции нового выпуска, в случае когда суммарный объем заявок на акции превышает общий размер этого выпуска)See:2. гл.1) общ. проводить голосование (путем проставления какого-л. знака напротив фамилии избираемого кандидата на бюллетене); баллотировать, решать вопрос голосованиемThe chairman is elected by balloting all the shareholders. — Председатель был избран путем проведения голосования среди всех акционеров.
2) общ., амер. голосоватьMost of the workers balloted for the new plan. — Большинство рабочих голосовали за новый план.
3) общ. тянуть жребий, участвовать в жеребьевкеMembers of parliament balloted for private members bills. — Члены парламента провели жеребьевку частных законопроектов.
* * *
жеребьевка участников займа при избыточном числе заявок (крупные заявки обычно удовлетворяются частично, а среди мелких устраивается жеребьевка).* * *. . Словарь экономических терминов . -
18 rigging
[̈ɪˈrɪɡɪŋ]ballot rigging подтасовка результатов выборов ballot rigging фальсификация результатов выборов rigging pres. p. от rig rigging разг. одежда, "тряпки" rigging разг. снаряжение rigging мор. такелаж, оснастка, снасти -
19 ballot
I
1. сущ.1) общ. баллотировочный шар, избирательный бюллетень2) пол. голосование (голосование путем проставления какого-л. знака напротив фамилии избираемого кандидата на бюллетене)to elect by ballot — выбирать голосованием, выбирать в ходе голосования, голосовать
ballot rigging — подтасовка результатов голосования [выборов]
No reform had seemed more unlikely than the adoption of the ballot. — Ни одна из реформ не казалась такой маловероятной, как принятие системы тайного голосования.
3) общ. итоги голосования; количество поданных голосов4) общ. жеребьевка (напр., для определения последовательности выступлений участники тянут жребий)In the House of Commons, private members bills are places in order of precedence by ballot. — В палате представителей законопроекты рядовых членов парламента рассматриваются в порядке, определяемом путем жеребьевки.
5) фин. баллотSee:б) (случайный выбор заявок на акции нового выпуска, в случае когда количество заявок на акции превышает размер подписки)See:
2. гл.1) общ. проводить голосование (путем проставления какого-л. знака напротив фамилии избираемого кандидата на бюллетене); баллотировать, решать вопрос голосованиемThe chairman is elected by balloting all the shareholders. — Председатель был избран путем проведения голосования среди всех акционеров.
2) общ., амер. голосоватьMost of the workers balloted for the new plan. — Большинство рабочих голосовали за новый план.
3) общ. тянуть жребий, участвовать в жеребьевкеMembers of parliament balloted for private members bills. — Члены парламента провели жеребьевку частных законопроектов.
II сущ.общ. небольшая кипа (пачка или связка каких-л. предметов)The new English-Russian dictionary of financial markets > ballot
-
20 rigging
n1) регулировка; установка2) подтасовка, фальсификация•- ballot rigging
- election rigging
- vote rigging
- widespread rigging
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ballot rigging — ballot .rigging n [U] the practice of cheating in an election by not counting the ballot papers correctly … Dictionary of contemporary English
ballot rigging — UK US noun [uncountable] the practice of cheating when counting the votes in an election to make sure that a particular person or party wins Thesaurus: elections and relating to the electoral systemhyponym to be a candidate or winner in an… … Useful english dictionary
ballot rigging — also ballot rigging N UNCOUNT Ballot rigging is the act of illegally changing the result of an election by producing a false record of the number of votes. The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging … English dictionary
ballot-rigging — see ballot rigging … English dictionary
ballot-rigging — ballˈot rigging noun Dishonest manipulation of a ballot • • • Main Entry: ↑ballot … Useful english dictionary
ballot rigging — UK / US noun [uncountable] the practice of cheating when counting the votes in an election to make sure that a particular person or party wins … English dictionary
rigging — [[t]rɪ̱gɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT: usu supp N Vote or ballot rigging is the act of dishonestly organizing an election to get a particular result. She was accused of corruption, of vote rigging on a massive scale. 2) N UNCOUNT On a ship, the rigging is … English dictionary
rigging — rig|ging [ rıgıŋ ] noun uncount 1. ) the ropes and chains used for supporting a ship s sails and MASTS 2. ) the act of organizing something in a dishonest way in order to produce a particular result: The vote will be held again after widespread… … Usage of the words and phrases in modern English
rigging — UK [ˈrɪɡɪŋ] / US noun [uncountable] 1) the ropes and chains used for supporting a ship s sails and masts 2) the act of organizing something in a dishonest way in order to produce a particular result The vote will be held again after widespread… … English dictionary
rigging — rig‧ging [ˈrɪgɪŋ] noun [uncountable] COMMERCE LAW when companies, groups of investors work together illegally or unfairly to influence prices, conditions etc to their advantage ˈmarket ˌrigging COMMERCE LAW when some of the compan … Financial and business terms
ballot — noun ADJECTIVE ▪ secret ▪ open ▪ postal (BrE) ▪ absentee (esp. AmE) ▪ provisional ▪ … Collocations dictionary