-
1 вздутие живота
-
2 баллонирование
ntextile. ballonnement -
3 баллонирование нити
neng. ballonnement de fil -
4 вздутие
с.1) мед. gonflement mвзду́тие живота́ — ballonnement m, météorisme m
2)взду́тие цен разг. — inflation f, hausse (придых.) f
* * *n1) gener. bombement, bossellement, boursouflage, boursouflement, boursouflure, cloquage (краски), gonflement, hernie, renflement, bombage2) med. bulle, turgescence, turgidité, inflation, voussure, distension (напр, живота)3) botan. tubérosité (на корнях винограда)4) eng. intumescence5) construct. bombure, cloque, gonflement (почвы)6) mech.eng. gonflage -
5 вздутие живота
-
6 метеоризм
м. мед.* * *n1) gener. ballonnement2) med. flatulence (скопление газов в кишечнике), météorisation, météorisme (скопление газов в кишечнике), tympanisme, météorisme, tympanite3) obs. ventosité -
7 образование баллона
ntextile. ballonnement (íîòî) -
8 пучение
n1) gener. ballonnement, gauchissement, ventre2) eng. bombement, gonflement3) construct. foisonnement, soulèvement -
9 тимпания
См. также в других словарях:
ballonnement — [ balɔnmɑ̃ ] n. m. • 1814; de ballonner ♦ Gonflement de l abdomen, dû à l accumulation des gaz intestinaux. ⇒ flatulence, météorisme. Avoir des ballonnements. ● ballonnement nom masculin Distension, gonflement du ventre par des gaz. ballonnement… … Encyclopédie Universelle
BALLONNEMENT — s. m. T. de Médec. État de l abdomen lorsqu il est ballonné … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BALLONNEMENT — n. m. T. de Médecine état de l’abdomen lorsqu’il est ballonné … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ballonnement — (ba lo ne man) s. m. Terme de médecine. Distension considérable du ventre par des gaz accumulés dans les intestins. ÉTYMOLOGIE Ballonner … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Météorisme abdominal — Classification internationale des maladies CIM 10 : R.14 Le météorisme abdominal est un ballonnement abdominal dû à un excès de gaz digestifs. Sommaire 1 Description … Wikipédia en Français
Meteorisme abdominal — Météorisme abdominal Météorisme abdominal CIM 10 : R.14 Le météorisme abdominal est un ballonnement abdominal dû à un excès de gaz digestifs. Sommaire 1 Description 2 Facteurs favorisant … Wikipédia en Français
Météorisme — abdominal Météorisme abdominal CIM 10 : R.14 Le météorisme abdominal est un ballonnement abdominal dû à un excès de gaz digestifs. Sommaire 1 Description 2 Facteurs favorisant … Wikipédia en Français
Météorisme Abdominal — CIM 10 : R.14 Le météorisme abdominal est un ballonnement abdominal dû à un excès de gaz digestifs. Sommaire 1 Description 2 Facteurs favorisant … Wikipédia en Français
flatulence — [ flatylɑ̃s ] n. f. • 1747; de flatulent ♦ Accumulation de gaz dans les intestins, se traduisant par un ballonnement abdominal et des flatuosités. ⇒ météorisme. ● flatulence nom féminin (de flatulent) Accumulation de gaz dans le tube digestif. ●… … Encyclopédie Universelle
gonflement — [ gɔ̃fləmɑ̃ ] n. m. • 1542; de gonfler ♦ Action de gonfler (⇒ gonflage) ou de se gonfler; état de ce qui est gonflé. Gonflement d un ballon. Gonflement d une partie du corps, d un organe. ⇒ ballonnement, bouffissure, dilatation, distension,… … Encyclopédie Universelle
ballonner — [ balɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1584; de 1. ballon 1 ♦ Gonfler comme un ballon. P. p. adj. Jupe ballonnée. « Les grosses outres molles des nuages ballonnés » (Colette). 2 ♦ Faire enfler l abdomen de. Les fourrages verts ballonnent les… … Encyclopédie Universelle