Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

balling

  • 1 balling up

       Adams: 1944. Defined by Watts as the "bunching up" of cattle. This could occur at narrow passages in the terrain, at the entrance to a corral or pen, and when attempting to drive the cattle across a river or other body of water. It was often necessary to break a large herd into smaller groups to avoid this overcrowding. This term may be a calque derived from the Spanish term bola [bóla] 'ball' meaning a large, disorderly crowd. According to the DM, the term bola refers to "a noisy get-together of disorderly people; a fight or tumult," and the phrase hacerse bola means "to lose order or formation, said of a troop or a gathering."

    Vocabulario Vaquero > balling up

  • 2 abrir una negociación

    (v.) = open up + negotiation
    Ex. You open up negotiations by low-balling them, while agents shoot for the moon.
    * * *
    (v.) = open up + negotiation

    Ex: You open up negotiations by low-balling them, while agents shoot for the moon.

    Spanish-English dictionary > abrir una negociación

  • 3 hacer una bola con Algo

    (v.) = ball + Nombre + up
    Ex. Even this morning I've torn paper after paper out of the typewriter, balling them up and throwing them on the floor.
    * * *
    (v.) = ball + Nombre + up

    Ex: Even this morning I've torn paper after paper out of the typewriter, balling them up and throwing them on the floor.

    Spanish-English dictionary > hacer una bola con Algo

  • 4 ofrecer poco

    (v.) = low-ball
    Ex. You open up negotiations by low-balling them, while agents shoot for the moon.
    * * *
    (v.) = low-ball

    Ex: You open up negotiations by low-balling them, while agents shoot for the moon.

    Spanish-English dictionary > ofrecer poco

  • 5 tirar a lo bajo

    (v.) = low-ball
    Ex. You open up negotiations by low-balling them, while agents shoot for the moon.
    * * *
    (v.) = low-ball

    Ex: You open up negotiations by low-balling them, while agents shoot for the moon.

    Spanish-English dictionary > tirar a lo bajo

См. также в других словарях:

  • Balling — ist der Familienname folgender Personen: Erik Balling (1924–2005), dänischer Drehbuchautor und Regisseur Franz Anton von Balling (1800–1875), Badearzt und Unternehmer Friedrich Balling (1803–1859), böhmischer Chemiker und Manager in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Balling — may refer to the following: *Erik Balling *Robert Balling *Ulrik Balling *Michael Balling *Rich Balling *Balling scale for sugar dissolved in a liquid, named after Karl Balling, formerly used in winemaking; see under BrixSee also: Ballin,… …   Wikipedia

  • Balling — Balling, 1) Franz Anton, geb. 1802 zu Brendlorenzen bei Neustadt a. d. S., erst Brunnenarzt in Ludwigsbad bei Wippfeld, dann Privatdocent in Würzburg, seit 1832 Professor der Chirurgie u. Director der Chirurgischen Klinik zu Landshut, seit 1837… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Balling — Balling, Karl Joseph Napoleon, Chemiker, geb. 21. April 1805 zu Gabrielshütte in Böhmen, gest. 17. März 1868 in Prag, war seit 1835 Professor und Bibliothekar an der polytechnischen Lehranstalt in Prag und förderte die landwirtschaftlichen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • balling — ● balling nom masculin Densimètre à flotteur, étalonné à 20 °C, donnant directement la teneur en sucre, en grammes pour cent, d une solution …   Encyclopédie Universelle

  • balling — I. ˈbȯliŋ, ˈbäl , lēŋ adjective Usage: usually capitalized Etymology: Balling (scale) 1. : according to a Balling scale a sugar solution of 19° Balling 2. : calibrated in accordance with a Balling scale a Balling …   Useful english dictionary

  • Balling — Ball Ball, v. i. [imp. & p. p. {Balled} (b[add]ld); p. pr. & vb. n. {Balling}.] To gather balls which cling to the feet, as of damp snow or clay; to gather into balls; as, the horse balls; the snow balls. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Balling — This interesting surname of Danish origin is a patronymic from the old Norse personal name Balle, itself coming from bal meaning torture or pain . The surname dates back to the early 17th Century, (see below). Variations in the idiom of the… …   Surnames reference

  • balling — Walking quickly with no intention of stopping to chat. Look at him balling down the hall like he s got some place to go …   Dictionary of american slang

  • balling — Walking quickly with no intention of stopping to chat. Look at him balling down the hall like he s got some place to go …   Dictionary of american slang

  • Balling degree — Balingo laipsnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesisteminis ištirpintų medžiagų koncentracijos matavimo vienetas, procentais išreiškiantis medžiagų kiekį gramais 100 g tirpalo. Balingo laipsnis vartojamas sulčių,… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»