-
1 ballastière
балластер
Железнодорожная путевая машина, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы, придающая ему нужное очертание, осуществляющая подъёмку и рихтовку (передвижку) пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ballastière
-
2 ballastière
-
3 ballastière
-
4 ballastière
fborrow pit, gravel pitDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ballastière
-
5 ballastière
сущ.1) общ. гравийный карьер, карьер для добывания балласта, машина для укладки балласта2) тех. балластировочная машина, балластный вагон, балластер, балластный карьер -
6 ballastière
مقلع حجارة الرصف -
7 ballastière
f. (de ballast) кариера, място, откъдето се изважда баласт ( чакъл и пясък). -
8 ballastière-doseuse
балластер-дозировщик
Железнодорожная путевая машина, осуществляющая забор балласта с обочины и подачу его на путь, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы и придающая ему нужное очертание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ballastière-doseuse
-
9 ballastière à trémies
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ballastière à trémies
-
10 ballastière-doseur
сущ.стр. балластер-дозировщикФранцузско-русский универсальный словарь > ballastière-doseur
-
11 rebut rebourrage de ballastière
сущ.стр. карьерная мелочь, мелкий гравийФранцузско-русский универсальный словарь > rebut rebourrage de ballastière
-
12 machine de ballastage
балластер
Железнодорожная путевая машина, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы, придающая ему нужное очертание, осуществляющая подъёмку и рихтовку (передвижку) пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine de ballastage
См. также в других словарях:
ballastière — ballast [ balast ] n. m. • 1375 « lest »; mot scand., par le moy. bas all. 1 ♦ (1840; empr. à l angl.) Pierres concassées que l on tasse sous les traverses d une voie ferrée. Carrière à ballast (ou BALLASTIÈRE n. f. ). 2 ♦ (1943) Mar. Réservoir… … Encyclopédie Universelle
Ballastière — Ballast (chemin de fer) Pour les articles homonymes, voir Ballast. Traverses enchâssées dan … Wikipédia en Français
ballastière — s. f. Lieu d extraction du ballast … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Reserve naturelle regionale de la Ballastiere de Reichstett — Réserve naturelle régionale de la Ballastière de Reichstett La Réserve naturelle régionale de la Ballastière de Reichstett (RNR 44 ) est une des treize « Réserves nationales régionales » (RNR) d’Alsace. Créée en 1994, dans le Parc… … Wikipédia en Français
Réserve naturelle régionale de la Ballastière de Reichstett — La Réserve naturelle régionale de la Ballastière de Reichstett (RNR 44 ) est une des treize « Réserves nationales régionales » (RNR) d’Alsace. Elle a été créée en 1994, dans le Parc naturel régional des Ballons des Vosges, sur une… … Wikipédia en Français
Hagondange — 49° 15′ 18″ N 6° 10′ 07″ E / 49.255, 6.1686111111 … Wikipédia en Français
balastieră — BALASTIÉRĂ, balastiere, s.f. Carieră de nisip sau de pietriş. [pr.: ti e ] – Din fr. ballastière. Trimis de paula, 09.03.2002. Sursa: DEX 98 balastiéră s. f. (sil. ti e ), g. d. art. balastiérei; pl. balastiére Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
Tacot des Lacs — 48° 18′ 50″ N 2° 42′ 27″ E / 48.313941, 2.707529 … Wikipédia en Français
Chasse-neige (ferroviaire) — Chasse neige Un chasse neige ferroviaire est un wagon spécialisé d un train qui utilise un soc ou une lame pour repousser la neige hors de la voie ferrée. Les chemins de fer sont confrontés comme les autres types de transport aux intempéries dues … Wikipédia en Français
Wagons-trémies Fd du LEB — Article principal : Chemin de fer Lausanne Échallens Bercher. Fd Wagon trémie Fd 4, en stationnement à la ga … Wikipédia en Français
Chemin de fer Lausanne-Échallens-Bercher — 46° 38′ 22″ N 6° 37′ 59″ E / 46.639433, 6.632944 … Wikipédia en Français
