-
81 Status-Balken
сущ.комп. статус-бар -
82 T-Balken
сущ.тех. тавровая балка -
83 U-Balken
сокр.дер. швеллерная балка -
84 Verspreizung der Balken
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verspreizung der Balken
-
85 Vorspannen von Balken
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorspannen von Balken
-
86 Wasser hat keine Balken
Универсальный немецко-русский словарь > Wasser hat keine Balken
-
87 abgefaster Balken
гл.стр. балка со снятыми фасками, брус со снятыми фасками -
88 armierter Balken
гл.стр. армированная балка -
89 baumkantiger Balken
-
90 baumwaldiger Balken
прил.стр. балка с обзолами, бревно, слегка обтёсанное на четыре канта -
91 behauener Balken
прил.тех. обтёсанное бревно, обтёсанный брус -
92 beiderseitig eingespannter Balken
прил.стр. балка, защемлённая с двух концовУниверсальный немецко-русский словарь > beiderseitig eingespannter Balken
-
93 beiderseitig gelenkig gelagerter Balken
прил.стр. балка, шарнирно опёртая с обеих сторонУниверсальный немецко-русский словарь > beiderseitig gelenkig gelagerter Balken
-
94 beidseitig eingespannter Balken
нареч.судостр. балка с заделанными концами, балка с закреплёнными концамиУниверсальный немецко-русский словарь > beidseitig eingespannter Balken
-
95 bewehrter Balken
прил.стр. армированная балка -
96 bezimmerter Balken
гл.дор. отёсанное бревно, отёсанный брус -
97 bis an die Balken springen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > bis an die Balken springen
-
98 den Balken im eigenen Auge nicht sehen, aber den Splitter im fremden
предл.посл. (sehen) видеть сучок в чужом глазу, а в своём бревна не замечатьУниверсальный немецко-русский словарь > den Balken im eigenen Auge nicht sehen, aber den Splitter im fremden
-
99 den Balken in deinem Auge siehst du nicht
предл.Универсальный немецко-русский словарь > den Balken in deinem Auge siehst du nicht
-
100 doppelt unterspannter Balken
прил.Универсальный немецко-русский словарь > doppelt unterspannter Balken
См. также в других словарях:
Balken — Balken … Deutsch Wörterbuch
Balken [1] — Balken (Balkenträger) nennt man in der Ingenieurmechanik solche ebene Träger (s.d.), bei welchen durch beliebige Belastung nur vertikale Stützenreaktionen entstehen, im Gegensatze zu Bogen, bei denen im gleichen Falle auch horizontale… … Lexikon der gesamten Technik
Balken [2] — Balken (Tram), als Holzkonstruktionsteil in die Kategorie »Verbandholz« gehörig, ein wagerechter, entweder an den beiden Enden oder in andern Punkten unterstützter prismatischer Holzstamm, im Querschnitt zumeist rechteckig oder… … Lexikon der gesamten Technik
Balken — Sm std. (9. Jh.), mhd. balke, ahd. balko, balc(h)o, as. balko Stammwort. Aus wg. * balkōn m. Balken , auch in ae. balca, afr. balka. Daneben ein u Stamm in anord. bo̧lkr und ein n Stamm von der e Stufe in anord. bjalki. Am nächsten stehen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Balken [1] — Balken, 1) (Bank.), ein horizontal, mit beiden Enden auf der Mauer eines Gebäudes liegendes Holz. Solche B. theilen den innern Raum eines Gebäudes in mehrere Abtheilungen über einander, bilden also die Grundlage zu Decken u. Fußböden u. sind… … Pierer's Universal-Lexikon
Balken — Balken: Das westgerm. Wort mhd. balke, ahd. balko, niederl. balk, engl. balk steht im Ablaut zu der nord. Sippe von schwed. bjälke »Balken«. Aus dem Germ. (Langobard.) entlehnt ist it. balcone »gestützter Gebäudevorbau« (↑ Balkon). Außergerm. ist … Das Herkunftswörterbuch
Balken [2] — Balken (Halbpflügen), geschieht im Frühjahr zur Auflockerung u. Abtrocknung des Bodens. Es bleibt dabei zwischen den vom Pfluge (Hackenpflug) gezogenen Furchen der Balken (s.d. 11) ungepflügt liegen … Pierer's Universal-Lexikon
Bälken — (Balken, Halbpflügen), s. Bodenbearbeitung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Balken [2] — Balken (Bälken), Halbpflügen, Beackerung des Feldes, wobei zwischen je zwei Pflugfurchen ein zwei Furchen breiter Raum ungepflügt bleibt … Kleines Konversations-Lexikon
Balken — Balken, jeder prismatische, wagerecht liegende, in der Regel zur Überdeckung von Öffnungen dienende Baukörper aus Stein, Holz, Eisen etc.; insbes. der Hauptbestandteil der deckebildenden Balkenlage. Holzbalken sind starke, vierseitig, und zwar… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Balken [3] — Balken , s. Mühlsteine … Lexikon der gesamten Technik