-
1 balk
balk 1. HB Balken m; Kantholz n (über 100 mm × 125 mm im Durchmesser); 2. LB, VR (AE) Begrenzungsfurche f (eines Landgrundstücks)English-German dictionary of Architecture and Construction > balk
-
2 balk
1. noun(timber beam) Balken, der2. transitive verb[be]hindern3. intransitive verbsich sträuben (at gegen); [Pferd:] scheuen (at vor + Dat.)* * *I. n Balken mII. vi1. (stop short) horse scheuen2. (be unwilling)* * *[bɔːk]1. n1) (= beam) Balken m2. vtperson hemmen; plan vereiteln3. vi(person) zurückschrecken (at vor +dat); (horse) scheuen, bocken (at bei)* * *balk [bɔːk]A s1. Hindernis n2. Enttäuschung f3. AGR (Furchen)Rain m4. ARCH Haupt-, Zug-, Spannbalken mbalk line Feldlinie f;balk-line game Karreespiel nB v/i1. stocken, stutzen, nicht weiterwollen umg2. scheuen (at vor dat) (Pferd), (Reitsport) verweigern3. (at)a) sich sträuben (gegen)b) zurückschrecken (vor dat)C v/t1. (ver)hindern, durchkreuzen, vereiteln:he was balked in his plans seine Pläne wurden blockiert2. verfehlen:3. einem Thema etc ausweichen, sich einer Aufgabe etc entziehen* * *1. noun(timber beam) Balken, der2. transitive verb[be]hindern3. intransitive verbsich sträuben (at gegen); [Pferd:] scheuen (at vor + Dat.) -
3 balk
-
4 balk
[bɔ:k, (Brit a.) bɔ:lk] nBalken m vi2) ( be unwilling)to \balk at sth vor etw dat zurückschrecken -
5 balk
-
6 balk
deBalken m -
7 balk ring
-
8 half-balk
English-German dictionary of Architecture and Construction > half-balk
-
9 joining balk
English-German dictionary of Architecture and Construction > joining balk
-
10 racking balk
English-German dictionary of Architecture and Construction > racking balk
-
11 over de balk gooien
I.verschwendenII.zum Fenster hinauswerfen -
12 boulder balk
-
13 balconnet
-
14 Balkans
balkɑ̃m/plles Balkans — der Balkan mBalkansBalkans [balkã]masculin Pluriel; Beispiel: les Balkans der Balkan -
15 balcon
-
16 baulk
-
17 Bactra
Bactra, ōrum, n. (Βάκτρα), die Hauptstadt von Baktriana am Baktrusflusse, das j. Balk, Hor. carm. 3, 29, 28. Curt. 7, 4 (18), 31. Amm. 23, 6, 58: meton., die Einwohner der Stadt Baktra, Verg. Aen. 8, 688. – Nbf. Bactrum, ī, n., Plin. 6, 48. – Dav. a) Bactrī, ōrum, m., die Einw. der Stadt Baktra od. des baktrischen Reichs, Varr. fr., Mela u. Plin. – u. dav. Bactria, ae, f. = Bactriana (s. unten), Plin. 8, 67. – b) Bactriānus, a, um (Βακτριανός), zur Stadt Baktra od. zum Reich Baktrien gehörig, baktrianisch, arx, Curt.: regio od. terra = Bactriana (w. s.), Curt. – subst., α) Bactriāna, ae, f. (Βακτριανή), die Landschaft Bactriana (eine der östl. Provinzen des persischen Reichs, das heut. Balk), Plin. 12, 35: Bactriana ulterior, Oros. 3, 23. – β) Bactriānī, ōrum, m., die Bewohner von Baktriana, die Baktrianer, oft bei Curt. u.a.: meton. = Bactriana (s. vorh.), Curt. 7, 4 (17), 25: ebenso (kollektiv) Sing. Bactriānus, ī, m. bei Tac. ann. 2, 60. – c) Bactrīnus, a, um, baktrinisch (= baktrisch), camelus, Apul. met. 7, 14.
-
18 Bactra
Bactra, ōrum, n. (Βάκτρα), die Hauptstadt von Baktriana am Baktrusflusse, das j. Balk, Hor. carm. 3, 29, 28. Curt. 7, 4 (18), 31. Amm. 23, 6, 58: meton., die Einwohner der Stadt Baktra, Verg. Aen. 8, 688. – Nbf. Bactrum, ī, n., Plin. 6, 48. – Dav. a) Bactrī, ōrum, m., die Einw. der Stadt Baktra od. des baktrischen Reichs, Varr. fr., Mela u. Plin. – u. dav. Bactria, ae, f. = Bactriana (s. unten), Plin. 8, 67. – b) Bactriānus, a, um (Βακτριανός), zur Stadt Baktra od. zum Reich Baktrien gehörig, baktrianisch, arx, Curt.: regio od. terra = Bactriana (w. s.), Curt. – subst., α) Bactriāna, ae, f. (Βακτριανή), die Landschaft Bactriana (eine der östl. Provinzen des persischen Reichs, das heut. Balk), Plin. 12, 35: Bactriana ulterior, Oros. 3, 23. – β) Bactriānī, ōrum, m., die Bewohner von Baktriana, die Baktrianer, oft bei Curt. u.a.: meton. = Bactriana (s. vorh.), Curt. 7, 4 (17), 25: ebenso (kollektiv) Sing. Bactriānus, ī, m. bei Tac. ann. 2, 60. – c) Bactrīnus, a, um, baktrinisch (= baktrisch), camelus, Apul. met. 7, 14. -
19 bogárhát
(EN) balk; camber; open furrow; rest-balk -
20 Balg
1.
См. также в других словарях:
Balk — ist der Name folgender Personen Alfred Balk (1930–2010), US amerikanischer Journalist und Herausgeber Fairuza Balk (* 1974), US amerikanische Filmschauspielerin Hermann von Balk († 1239), Ritter des deutschen Ordens im 13. Jahrhundert Justin Balk … Deutsch Wikipedia
Balk — Balk, v. t. [imp. & p. p. {Balked} (b[add]kt); p. pr. & vb. n. {Balking}.] [From {Balk} a beam; orig. to put a balk or beam in one s way, in order to stop or hinder. Cf., for sense 2, AS. on balcan legan to lay in heaps.] [1913 Webster] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
balk´er — balk «bk», verb, noun. –v.i. 1. to stop short and stubbornly refuse to go on: »My horse balked at the fence. SYNONYM(S): jib, shy. 2. to hesitate or stop (at); avoid; not do: »He balks at every disturbance and never finishes his work … Useful english dictionary
Balk — (b[add]k), n. [AS. balca beam, ridge; akin to Icel. b[=a]lkr partition, bj[=a]lki beam, OS. balko, G. balken; cf. Gael. balc ridge of earth between two furrows. Cf. {Balcony}, {Balk}, v. t., 3d {Bulk}.] 1. A ridge of land left unplowed between… … The Collaborative International Dictionary of English
balk — also baulk BrE [bo:k, bo:lk US bo:k, bo:lk] v [Date: 1400 1500; Origin: balk raised area that gets in the way of forward movement (15 21 centuries), from Old English balca pile of things on the ground ] 1.) to not want to do or try something,… … Dictionary of contemporary English
balk|y — «B kee», adjective, balk|i|er, balk|i|est. stopping short and stubbornly refusing to go on; likely to balk »Mules are balky animals. SYNONYM(S): refractory, contrary. – … Useful english dictionary
Balk — Balk, v. i. 1. To engage in contradiction; to be in opposition. [Obs.] [1913 Webster] In strifeful terms with him to balk. Spenser. [1913 Webster] 2. To stop abruptly and stand still obstinately; to jib; to stop short; to swerve; as, the horse… … The Collaborative International Dictionary of English
balk — balk·i·ly; balk·i·ness; balk·ing·ly; balk; … English syllables
balk — [bôk] n. [ME balke < OE balca, a bank, ridge < IE * bhelg (extended stem of * bhel , a beam) > Ger balken, beam, Gr phalanx, L fulcrum] 1. a ridge of unplowed land between furrows 2. a roughly hewn piece of timber 3. a beam used in… … English World dictionary
Balk — Balk, v. i. [Prob. from D. balken to bray, bawl.] To indicate to fishermen, by shouts or signals from shore, the direction taken by the shoals of herring. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
balk — [v1] stop short cramp, crimp, demur, desist, dodge, evade, flinch, hesitate, recoil, refuse, resist, shirk, shrink from, shy, turn down, upset apple cart*; concepts 119,121,188 balk [v2] thwart baffle, bar, beat, check, circumvent, counteract,… … New thesaurus