Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

balii

  • 1 बली

    බලී balii balī adj
    powerful; strong.

    Pali-English dictionary > बली

  • 2 badli

    badli Grammatical information: m. ī Proto-Slavic meaning: `enchanter, healer, physician'
    Page in Trubačev: I 150
    Old Church Slavic:
    balii `physician' [m iā];
    bali (Cloz.) `physician' [m iā] \{1\}
    Church Slavic:
    bali (OSln.: FrD) `healer, Saviour' [m iā]
    Old Russian:
    balii `physician, enchanter' [m iā];
    balija `physician, enchanter' [m iā]
    Indo-European reconstruction: bʰeh₂-dʰl-
    IE meaning: enchanter
    Page in Pokorny: 105
    Comments: There is no direct evidence for a suffix *dʰl-ьji-, but the form bali from the Freising Fragments could be regarded as counter-evidence, as dl is regularly retained in this dialect, cf. modliti. It is not impossible, however, that bali is of Church Slavic origin. Trubačëv bases his reconstructions *badlьji and *badlovati chiefly on derivatives of the type of OCz. předlí `spinster', švadlí `needlewoman'. According to the ESSJa (I 137-138), further evidence for a suffix *-dʰl- is provided by SCr. bȁjalo m. `sorcerer', Ru. dial. bájala m.f. `talker, chatterer, story-teller', which may be transformations of *badlьji. Meillet's idea (1902-1905: I 417) that * bali is based on a derivative in -l- deserves consideration.
    Notes:
    \{1\} Cf. balovanije `treatment', balьstvo `cure, medicine'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > badli

  • 3 bali|a

    f (G D Gpl balii) 1. (naczynie do prania) washtub 2. (zawartośc) tub
    - balia wody a tub(full) of water

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bali|a

См. также в других словарях:

  • Choctaw language — Choctaw Chahta Spoken in United States Region Southeastern Oklahoma and east central Mississippi, and into Louisiana and Tennessee Native speakers …   Wikipedia

  • Balija — is a warrior / trading / agrarian community found in the Indian states of Andhra Pradesh (concentrated in the Rayalaseema region), Tamil Nadu and Karnataka. They are also found in Maharashtra and Kerala.Balija is a sub caste of the Kapu (caste).… …   Wikipedia

  • balie — BÁLIE, balii, s.f. (reg.) Vas mare circular, făcut din doage, pentru spălatul rufelor. – Din ucr. balija. Trimis de paula, 09.03.2002. Sursa: DEX 98  BÁLIE s. v. albie, copaie, covată. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  bálie s. f.… …   Dicționar Român

  • balia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. balialii {{/stl 8}}{{stl 7}} duże naczynie, dawniej tylko drewniane, z okrągłym lub owalnym dnem, prostymi niewysokimi bokami i dwoma uchami, służące do prania bielizny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drewniana,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • balio — balio1 pl.m. balii balio2 pl.m. bali …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • balia — ż I, DCMs. balialii; lm D. balialii «rodzaj dużego, zwykle drewnianego naczynia, o prostych, niezbyt wysokich bokach, wykonanych z klepek, służącego do prania bielizny» Prać w balii. Balia z klepek rozsycha się. ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • chlupot — m IV, D. u, Ms. chlupotocie; lm M. y «odgłos przelewającej lub rozpryskującej się cieczy, roztrącanego błota itp.» Chlupot błota pod nogami maszerującej kolumny. Chlupot wody w balii …   Słownik języka polskiego

  • czop — m IV, D. u a. a, Ms. czoppie; lm M. y 1. «stożkowata zatyczka, np. beczki, kadzi» Wyjąć czop z balii. 2. «jakikolwiek przedmiot stożkowatego kształtu» Czop lodu. 3. med. «stożek ropny w uchyłkach migdałków podczas anginy» 4. techn. «część… …   Słownik języka polskiego

  • prać — ndk IX, piorę, pierzesz, pierz, prał, prany 1. «usuwać brud z tkanin (bielizny, odzieży itp.) za pomocą wody z dodatkiem środków rozpuszczających brud, np. mydła, proszków, płynów; usuwać zanieczyszczenia z tkanin za pomocą środków chemicznych,… …   Słownik języka polskiego

  • czop — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u || a, Mc. czoppie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stożkowata zatyczka otworu w beczce, balii, kadzi itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyciągnąć czop z beczki. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Анджолини Д. М. — АНДЖОЛИ́НИ (Angiolini) Доменико Мария Гаспаро (9.2.1731, Флоренция, – 5.2.1803, Милан), итал. балетмейстер, артист, либреттист и композитор. С 1748 выступал как танцовщик в Италии, Германии, Австрии. В 1757 в Турине начал ставить балеты. С… …   Балет. Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»