-
41 balconied
bal.co.nied[b'ælkənid] adj equipado com balcão. -
42 banker’s counter
bank.er’s count.er[b'æŋkəz kauntə] n mesa ou balcão de banco. -
43 bargain counter
bar.gain count.er[b'a:gin kauntə] n balcão de pechinchas (em estabelecimento comercial). -
44 bartender
-
45 book
[buk] 1. noun1) (a number of sheets of paper (especially printed) bound together: an exercise book.) livro2) (a piece of writing, bound and covered: I've written a book on Shakespeare.) livro3) (a record of bets.) registo2. verb1) (to buy or reserve (a ticket, seat etc) for a play etc: I've booked four seats for Friday's concert.) reservar2) (to hire in advance: We've booked the hall for Saturday.) reservar•- bookable- booking
- booklet
- bookbinding
- bookbinder
- bookcase
- booking-office
- bookmaker
- bookmark
- bookseller
- bookshelf
- bookshop
- bookworm
- booked up
- book in
- by the book* * *[buk] n 1 livro. 2 caderno. 3 divisão de uma obra literária, tomo. 4 letra de ópera ou opereta, libreto. 5 texto de peça teatral. 6 registro de apostas. 7 bloco, talão. 8 vazas feitas em jogo de cartas. 9 the Book a Bíblia. 10 livro contábil. • vt+vi 1 registrar, marcar em livro. 2 reservar, inscrever-se. I booked two seats for... / reservei duas entradas para... 3 tirar bilhete, comprar passagem. 4 autuar. book of accounts livro-caixa. Book of Books Livro dos Livros: a Bíblia. book of reference livro de consultas. book printing paper papel para livros. by (the) book coll corretamente, de acordo com as regras, como manda o figurino. he is at his books ele está estudando. he is on the books of the society ele é membro registrado da sociedade. he took his name off the book ele mandou riscar seu nome da lista de sócios. I am booked to do coll estou comprometido a fazer. I am deep in his books tenho muitas dívidas com ele. I am in his good (bad) books sou benquisto (malquisto) por ele. it doesn’t suit my books fig não me agrada, não me convém. pillow book livro de cabeceira. take a leaf out of my book faça como eu. the number of students on her (the University’s) books o número de estudantes matriculados. to be booked up estar repleto, lotado (hotel etc.). to book in registrar-se (em hotel, balcão de despachos no aeroporto etc.). to bring to book a) lançar em livro contábil. b) pedir satisfações, repreender. c) autuar. to get into one’s good books cair nas boas graças de alguém. to keep the books fazer a escrituração. to know like a book saber exatamente, saber de cor. to throw the books at fazer todas as acusações possíveis contra. -
46 buffet
I 1. noun(a blow with the hand or fist: a buffet on the side of the head.) bofetada2. verb1) (to strike with the fist.) esbofetear2) (to knock about: The boat was buffeted by the waves.) baterII 1. ['bufei, ]( American[) bə'fei] noun1) (a refreshment bar, especially in a railway station or on a train etc: We'll get some coffee at the buffet.) bar2) (a (usually cold) meal set out on tables from which people help themselves.) bufete2. adjectivea buffet supper.) volante* * *buf.fet1[b'∧fit] n 1 bofetada, tapa. 2 fig contratempo, desgraça. • vt 1 bater, golpear repetidamente. 2 esbofetear. 3 lutar, brigar.————————buf.fet2[b'ufei] n 1 guarda-louça. 2 balcão de bar ou restaurante, bufete. 3 restaurante com bufete. 4 refeição fria disposta em balcões. -
47 carvery
car.ver.y[k'a:vəri] n restaurante onde se come carne que é trinchada em um balcão especial que fica no mesmo salão em que é servida. -
48 choir
(a group of singers: He used to sing in the church choir.) coro* * *[kw'aiə] n coro: 1 grupo de cantores. 2 balcão da igreja onde se canta e toca. 3 recinto do altar-mor. • vt+vi cantar em coro, cantar em conjunto. -
49 coffee stall
cof.fee stall[k'ɔfi stɔ:l] n balcão onde se toma café e outras bebidas. -
50 corbel-table
cor.bel-ta.ble[k'ɔ:bəl teibəl] n Archit balcão ou varanda suportada por modilhão. -
51 lunch counter
lunch coun.ter[l'∧ntʃ kauntə] n Amer lanchonete muito simples que vende ou serve sanduíches e refeições rápidas no balcão. -
52 mezzanine
mez.za.nine[m'ezəni:n] n 1 mezanino: andar pouco elevado entre dois andares altos. 2 Theat balcão nobre. -
53 organ loft
or.gan loft['ɔ:gən lɔft] n balcão para órgão (em igreja), coro de igreja. -
54 over-the-counter
o.ver-the-count.er[ouvə ðə k'auntə] adj 1 vendido diretamente (por cima do balcão). 2 Pharm relativo a drogas vendidas sem receita médica. -
55 reception desk
re.cep.tion desk[ris'epʃən desk] n balcão de recepção. -
56 refreshment counter
refreshment counterbalcão de refrescos. -
57 refreshment
re.fresh.ment[rifr'eʃmənt] n 1 refresco, ligeira refeição. 2 descanso, repouso. 3 refrigério. • adj de refrescos. refreshment counter balcão de refrescos. -
58 shop-assistant
shop-as.sis.tant[ʃ'ɔp əsistənt] n auxiliar de balcão, vendedor de loja. -
59 short order
short or.der[ʃ'ɔ:t ɔ:də] n prato de comida, servido no balcão. -
60 soda-fountain
so.da-foun.tain[s'oudə fauntin] n 1 fonte de água efervescente. 2 aparelho para gaseificar água. 3 Amer balcão onde se vendem bebidas gasosas.
См. также в других словарях:
balcão — s. m. 1. Varanda de sacada. 2. Mostrador (de loja). 3. Comunicação, em forma de corredor coberto, que liga, por cima da rua, dois prédios fronteiros. 4. Galeria (no teatro) que forma uma como plateia alta. 5. Conjunto de escada exterior e do… … Dicionário da Língua Portuguesa
balção — s. m. Funil de madeira com que se deita vinho em pipas e tonéis. • Confrontar: balsão … Dicionário da Língua Portuguesa
Casa do Balcao Grande — (Говея,Португалия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 6290 526 Говея … Каталог отелей
Casa do Balcao — (Говея,Португалия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 6290 526 Говея, Португа … Каталог отелей
List of Portuguese words of Germanic origin — This is a list of Portuguese words that come from Germanic languages. It is further divided into words that come from English, Frankish, Langobardic, Middle Dutch, Middle High German, Middle Low German, Old English, Old High German, Old Norse,… … Wikipedia
LisboaViva — is a contacless smartcard used for electronic ticketing as part of the transportation system of Lisbon Metropolitan Area. It is in use on the underground and mandatory on Carris since 2004. How it worksThe card is held near the black circle on… … Wikipedia
Herbert Caro — (* 16. Oktober 1906 in Berlin; † 23. März 1991 in Porto Alegre) war ein deutscher Rechtsanwalt, Übersetzer und Tischtennisspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben in Deutschland und im Exil 2 Literarische Tätigkeit … Deutsch Wikipedia
balconista — s. 2 g. Pessoa que trabalha como empregado de balcão. ‣ Etimologia: balcão + ista … Dicionário da Língua Portuguesa
pérgula — s. f. 1. Espécie de ramada para arbustos e trepadeiras. 2. Galeria, balcão ou terraço afastado da parede, com pilares que suportam barrotes que podem ser cobertos por trepadeiras, toldos, etc. • Sinônimo geral: PÉRGOLA ‣ Etimologia: italiano… … Dicionário da Língua Portuguesa
Romance languages — Romance Geographic distribution: Originally Southern Europe and parts of Africa; now also Latin America, Canada, parts of Lebanon and much of Western Africa Linguistic classification: Indo European Italic … Wikipedia
Americana, São Paulo — Infobox City official name = Americana imagesize = image caption = nickname = motto = image shield = Brasão Americana.jpg mapsize = 250px pushpin map caption = Location in the São Paulo state. subdivision type = Country subdivision type1 = Region … Wikipedia