Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

baked

  • 1 baked

    adjective baked ham; freshly baked bread.) (iš)keptas

    English-Lithuanian dictionary > baked

  • 2 bake

    [beik]
    1) (to cook in an oven: I'm going to bake (bread) today; She baked the ham.) kepti
    2) (to dry or harden by heat: The sun is baking the ground dry.) kepinti, kaitinti
    - baker
    - bakery
    - baking
    - baking powder
    - a baker's dozen

    English-Lithuanian dictionary > bake

  • 3 biscuit

    ['biskit]
    1) ((American cookie) a crisp, sweet piece of dough baked in small flat cakes.) sausainis
    2) (a similar savoury flat cake.) biskvitinis pyragaitis
    3) ((American) a small soft round cake.) bandelė

    English-Lithuanian dictionary > biscuit

  • 4 bread

    [bred]
    1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) duona
    2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) duona, pragyvenimas
    - breadwinner
    - bread and butter
    - on the breadline

    English-Lithuanian dictionary > bread

  • 5 brick

    [brik]
    ((a block of) baked clay used for building: a pile of bricks; ( also adjective) a brick wall.) plyta
    - bricklayer

    English-Lithuanian dictionary > brick

  • 6 china

    (a fine kind of baked and glazed clay; porcelain: a plate made of china; ( also adjective) a china vase.) porcelianas

    English-Lithuanian dictionary > china

  • 7 clay

    [klei]
    (a soft, sticky type of earth which is often baked into pottery, china, bricks etc.) molis

    English-Lithuanian dictionary > clay

  • 8 dough

    [dəu]
    1) (noun a mass of flour moistened and kneaded but not baked.) tešla
    2) ((slang) money.) šlamantys

    English-Lithuanian dictionary > dough

  • 9 keep

    [ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb
    1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) laikyti
    2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) išlaikyti
    3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) išlaikyti
    4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) toliau (ką daryti), tebe-
    5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) laikyti, turėti
    6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) laikyti, prižiūrėti
    7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) išsilaikyti
    8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) vesti
    9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) užlaikyti
    10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) išlaikyti
    11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) išlaikyti
    12) (to celebrate: to keep Christmas.) (at)švęsti
    2. noun
    (food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) išlaikymas
    - keeping
    - keep-fit
    - keepsake
    - for keeps
    - in keeping with
    - keep away
    - keep back
    - keep one's distance
    - keep down
    - keep one's end up
    - keep from
    - keep going
    - keep hold of
    - keep house for
    - keep house
    - keep in
    - keep in mind
    - keep it up
    - keep off
    - keep on
    - keep oneself to oneself
    - keep out
    - keep out of
    - keep time
    - keep to
    - keep something to oneself
    - keep to oneself
    - keep up
    - keep up with the Joneses
    - keep watch

    English-Lithuanian dictionary > keep

  • 10 pie

    (food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) pyragaitis, pyragas (su įdaru)

    English-Lithuanian dictionary > pie

  • 11 pizza

    ['pi: ə]
    (a flat piece of dough spread with tomato, cheese etc and baked.) pica

    English-Lithuanian dictionary > pizza

  • 12 rise

    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) (pa)kilti, (pa)didėti
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) (pa)kilti
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) atsikelti
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) atsistoti
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) tekėti
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) (iš)kilti
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) (su)kilti
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) pakilti
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) prasidėti, ištekėti
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) (pa)kilti
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) (iš)kilti
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) prisikelti
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) (iš)kilimas, (pa)didėjimas
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) algos pakėlimas
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) kalva
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) pradžia, ištakos
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) kylantis, augantis, tekantis
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion

    English-Lithuanian dictionary > rise

  • 13 roll

    I 1. [rəul] noun
    1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) ritinys, rulonas
    2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) bandelė
    3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) ritinėjimasis
    4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) sūpavimas
    5) (a long low sound: the roll of thunder.) dundėjimas
    6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) rievė
    7) (a series of quick beats (on a drum).) tratėjimas
    2. verb
    1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) pa(si)risti, nusiristi
    2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) risti(s), ridenti
    3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) (su)vynioti
    4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) pa(si)versti, vartytis, voliotis
    5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) suvolioti
    6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) susukti, suvynioti
    7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) kočioti, voluoti
    8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) sūpuotis
    9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) dundėti, griaudėti
    10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) vartyti, išversti
    11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) važiuoti, riedėti
    12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) riedėti, plaukti
    13) ((of time) to pass: Months rolled by.) bėgti, eiti
    - rolling
    - roller-skate
    3. verb
    (to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) važinėtis riedučiais
    - roll in
    - roll up
    II
    (a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) sąrašas

    English-Lithuanian dictionary > roll

  • 14 tile

    1. noun
    1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) čerpė, koklis, plytelė
    2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) plytelė
    2. verb
    (to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) dengti čerpėmis, kloti plytelėmis

    English-Lithuanian dictionary > tile

  • 15 waffle

    I 1. ['wofl] verb
    (to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.) paistyti
    2. noun
    (talk of this kind: His speech was pure waffle. He has no idea what he's talking about.) paistalas
    II ['wofəl] noun
    (a flat cake baked in a special appliance that leaves a pattern of squares on it: Waffles are usually eaten with ice cream, syrup or jam.) vaflis

    English-Lithuanian dictionary > waffle

См. также в других словарях:

  • Baked — can refer to a wide variety of things.Cooking: * Baked (food) , Baking is the technique of cooking food in an oven* Get Baked , slang common place throughout USA, Canada, Australia and New Zealand; alluding to the consumption of Cannabis …   Wikipedia

  • baked — baked; un·baked; …   English syllables

  • baked — aked (b[=a]kt), adj. 2. dried out by heat or excessive exposure to sunlight. Syn: adust, parched, scorched, sunbaked. [WordNet 1.5] 2. cooked with dry heat in an oven; of bread and pastries. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • baked — (bākt) adj. 1. Cooked by baking. 2. Slang. Drunk or intoxicated. * * * …   Universalium

  • baked-ap — baked ap·ple; …   English syllables

  • baked — [adj] cooked in oven dried, heated, melted, scorched, simmered, stewed, warmed; concept 462 …   New thesaurus

  • baked — 1. mod. sunburned. □ I was out in the sun until I got totally baked. □ If you would use some lotion, you wouldn’t get so baked. 2. mod. alcohol or drug intoxicated. □ All four of them went out and got baked. □ …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Baked — Bake Bake (b[=a]k), v. t. [imp. & p. p. {Baked} (b[=a]kt); p. pr. & vb. n. {Baking}.] [AS. bacan; akin to D. bakken, OHG. bacchan, G. backen, Icel. & Sw. baka, Dan. bage, Gr. fw gein to roast.] 1. To prepare, as food, by cooking in a dry heat,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • baked — adj. cooked by dry heat in an oven beɪk n. dish comprising of a few ingredients that are mixed together and baked; social event or party at which food is baked and served; act of baking; cooking bread or pastries or cakes v. cook in an oven; tan …   English contemporary dictionary

  • baked — adjective 1. dried out by heat or excessive exposure to sunlight (Freq. 1) a vast desert all adust land lying baked in the heat parched soil the earth was scorched and bare sunbaked salt flats • Syn: ↑ …   Useful english dictionary

  • baked — adj. Baked is used with these nouns: ↑apple, ↑bean, ↑earth, ↑goods, ↑ham, ↑parcel, ↑potato …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»