-
1 bajulação
-
2 bajulação
fлесть; льстивость; угодничество, заискивание -
3 léchage
léchage leʃaʒ]nome masculino1 lambedelafaire du léchage de vitrinesver as montrasléchage de bottesbajulação -
4 brown-nosing
brown-nos.ing[br'aun nouziŋ] n bajulação. he was promoted only by means of brown-nosing / ele foi promovido só por meio de bajulação. -
5 заигрывание
с( кокетство) coqueteria f, negaça f; ( флирт) namorico m, flerte m; paquera f bras; ( заискивание) bajulação f -
6 заискивание
сadulação f, bajulação f; ( раболепство) servilismo m -
7 подхалимство
сbajulação f; engrossamento m bras -
8 угодливость
жsubserviência f, servilismo m; adulação f, ( льстивость) bajulação f -
9 холопство
с истservidão f; прн servilismo m; ( подхалимство) bajulação f -
10 холуйство
с прзрlacaiada f, servilismo m; bajulação f -
11 cajolerie
-
12 flatterie
-
13 engraxadela
nome femininodar uma engraxadela aos sapatoscirer ses chaussuresdar uma engraxadela a alguémcirer les pompes à quelqu'un -
14 arse-licking
arse-lick.ing['a:s likiŋ] n vulg sl puxa-saquismo, puxação, bajulação. -
15 asskissing
ass.kiss.ing['æskisiŋ] n sl bajulação, Braz puxa-saquismo. -
16 blarney
blar.ney[bl'a:ni] n lisonja, bajulação. • vt+vi bajular, agradar, lisonjear. -
17 butter
1. noun(a fatty substance made from cream by churning.) manteiga2. verb(to spread with butter: She buttered the bread.) pôr manteiga- buttery- butterfingers
- butterscotch
- butter up* * *but.ter[b'∧tə] n 1 manteiga. 2 coisa parecida com manteiga. • vt 1 passar manteiga. 2 fig coll lisonjear, bajular. bread and butter pão com manteiga. fine words butter no parsnips fig palavras bonitas não resolvem. he laid on the butter thick fig ele lisonjeou descaradamente. he looks as if butter would not melt in his mouth fig ele parece incapaz de praticar qualquer mal. hot buttered toast fig bajulação grosseira. melted butter manteiga derretida. to butter up lisonjear, bajular. we buttered her up / nós a bajulamos. -
18 cajolement
ca.jole.ment[kədʒ'oulmənt] n engodo, bajulação, adulação, lisonja. -
19 courtliness
-
20 cringe
[krin‹](to shrink back in fear, terror etc: The dog cringed when his cruel master raised his hand to strike him.) encolher-se* * *[krindʒ] n lisonja servil, bajulação, adulação. • vi 1 encolher-se (de medo, dor ou repugnância). 2 bajular, lisonjear servilmente (para obter favores).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bajulação — s. f. 1. Ato de bajular. 2. Adulação em que predomina o servilismo … Dicionário da Língua Portuguesa
Moisés Espírito Santo — Para otros usos de este término, véase Espírito Santo (desambiguación). Moisés Espírito Santo Nacimiento 1934 Batalla (Leiria) … Wikipedia Español
açúcar — s. m. 1. Substância doce extraída da cana sacarina e da beterraba. 2. [Figurado] Suavidade, prazer, doçura. 3. Maneira bajuladora de se dirigir ou tratar alguém. = ADULAÇÃO, BAJULAÇÃO, LISONJA 4. açúcar em caixa: o não refinado e não mascavado.… … Dicionário da Língua Portuguesa
bajular — v. tr. Prestar bajulação a; adular; lisonjear com baixeza … Dicionário da Língua Portuguesa
bajulice — s. f. Bajulação … Dicionário da Língua Portuguesa
chaleirismo — s. f. 1. [Brasil] Sistema de chaleiras. 2. Adulação, bajulação … Dicionário da Língua Portuguesa
graxa — s. f. 1. Composição à base de cera que serve para conservar e dar lustro ao calçado e a outros objetos. 2. Resina odorífera da tuia. 3. Doença que, em certos animais, faz derreter a gordura. 4. [Informal] Elogio excessivo ou falso. = ADULAÇÃO,… … Dicionário da Língua Portuguesa
incensação — s. f. 1. Ato ou efeito de incensar. 2. [Figurado] Bajulação, adulação, lisonja … Dicionário da Língua Portuguesa
lambeação — s. f. [Brasil] Adulação; bajulação; engrossamento … Dicionário da Língua Portuguesa
lambição — s. f. 1. [Brasil] Adulação. 2. Bajulação … Dicionário da Língua Portuguesa
manteiga — s. f. 1. Laticínio obtido a partir da nata do leite batida. 2. Substância gordurosa vegetal (ex.: manteiga de amendoim). 3. [Portugal: Regionalismo] Gordura animal. = BANHA 4. [Antigo] [Química] Cloreto de alguns metais. 5. [Informal,… … Dicionário da Língua Portuguesa