-
1 bàjati
bàjati Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `tell'Page in Trubačev: I 138-139, 161-162Church Slavic:Russian:Ukrainian:bájati `tell, narrate, practise sorcery' [verb]Czech:Old Czech:báti `speak, invent' [verb]Polish:bajać `narrate (fables, fairy-tales)' [verb]Upper Sorbian:bać `narrate (fables, fairy-tales)' [verb]Serbo-Croatian:bȁjati `practise sorcery, exorcize' [verb]Slovene:bájati `talk idly, prophesy, practise sorcery' [verb], bájam [1sg], bájem [1sg]Bulgarian:bája `talk about, say magic chants' [verb]Indo-European reconstruction: bʰeh₂-IE meaning: speakPage in Pokorny: 105Other cognates:Dor. φα̑μί `say' [verb];Notes:\{1\} Lith. bóti `draw attention to', which has an older variant dbóti, is a borrowing from Slavic, cf. Pl. dbać `(take) care' (Fraenkel I: 53). According to LIV (181), OE bō(ia)n might continue *ǵʰu̯eH- `call', which seems dubious.
См. также в других словарях:
bajati — bȁjati (Ø) nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA pričati, kazivati ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Bájalica (Šibenik, Dalmacija), Bájalo (Vrgorac, Dalmacija) ETIMOLOGIJA prasl. i stsl. bajati (rus. bájat , polj. bajać) ← … Hrvatski jezični portal
bajati — bájati (Ø) nesvrš. <prez. bȃjām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. etnol. govorenjem posebnih riječi i obavljanjem posebnih radnji tjerati od koga ili navlačiti na koga bolest ili kakvo zlo; vračati 2. lijepo pričati, plesti… … Hrvatski jezični portal
Bajati — Bajati, Gebirg in Tolna 1) … Pierer's Universal-Lexikon
bájati — (∅) nesvrš. 〈prez. bȃjām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}etnol. govorenjem posebnih riječi i obavljanjem posebnih radnji tjerati od koga ili navlačiti na koga bolest ili kakvo zlo; vračati 2. {{001f}}lijepo pričati, plesti priču oko… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
bájati — am nedov. (ȃ) knjiž. 1. pripovedovati, navadno neverjetne stvari: recimo, da je bilo res tako, kakor bajate; bajati bajke, zgodbe; bajati o bogastvu 2. redko prerokovati, čarati: vešča je bajala usodo dekletu … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nabajati — nabájati (što) svrš. <prez. nàbājām, pril. pr. āvši, prid. rad. nabájao> DEFINICIJA reg. napričati svašta, s mnogo pretjerivanja napričati što jest i što nije ETIMOLOGIJA na + v. bajati, bajati … Hrvatski jezični portal
bajanje — bájānje sr DEFINICIJA 1. <gl. im.>, v. bajati, usp. bahoriti 2. magija, vračanje ETIMOLOGIJA vidi bajati … Hrvatski jezični portal
balekati — balékati (Ø) nesvrš. <prez. bàlēčēm, pril. sad. bàlečūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA reg. šaliti se, rugati se ETIMOLOGIJA ≃ rus. bálit ≃ v. bajati, bajati … Hrvatski jezični portal
Aşık — Aserbaidschanische aşıklar in Baku Aşık (türkisch, Plural aşıklar, aserbaidschanisch aşıq, aşyg, ashyq, auch aschug, ozan, nach arabisch عاشق , DMG ʿĀšiq … Deutsch Wikipedia
обаяние — я, только ед., с. 1) Притягательная сила, исходящая от кого л. или чего л.; очарование. Женское обаяние. Находиться под обаянием музыки. Обаяние маленького старинного городка. Но прежним тайным обаяньем от них [георгинов] повеяло опять... (Фет).… … Популярный словарь русского языка
bȁhoriti — (∅) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. rēći, gl. im. rēnje〉 bajati, čarati, vračati … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
