-
41 bajar de{(l)} punto
1) ослабляться, притупляться (о чувствах, впечатлениях и т.п.)2) муз. переходить в более низкую тональность -
42 bajar de{(}l{)} punto
1) ослабляться, притупляться (о чувствах, впечатлениях и т.п.)2) муз. переходить в более низкую тональность -
43 bajar el punto
1) ослабляться, притупляться (о чувствах, впечатлениях и т.п.)2) муз. переходить в более низкую тональность -
44 bajar la cabeza
2) покориться, смириться -
45 bajar la prima
-
46 bajar los ojos
-
47 bajar la jornada laboral
El diccionario Español-ruso jurídico > bajar la jornada laboral
-
48 bajar a Alguien del pedestal
(v.) = knock + Nombre + off + Posesivo + pedestal, cut + Nombre + down to sizeEx. They are seen as pompous and elite, and there's nothing quite like knocking them off their pedestal.Ex. He told Thaksin that when he himself was a boy, his mother always cut him down to size when he got too big for his boots.* * *(v.) = knock + Nombre + off + Posesivo + pedestal, cut + Nombre + down to sizeEx: They are seen as pompous and elite, and there's nothing quite like knocking them off their pedestal.
Ex: He told Thaksin that when he himself was a boy, his mother always cut him down to size when he got too big for his boots. -
49 bajar de categoría
-
50 bajar de precio
(v.) = come down in + priceEx. Personal computers continue to grow in power and come down in price, but the field has become much more confusing since Apr 87.* * *(v.) = come down in + priceEx: Personal computers continue to grow in power and come down in price, but the field has become much more confusing since Apr 87.
-
51 bajar el listón
(v.) = lower + the barEx. Unfortunately, some states have lowered the bar of expectations to hide the low performance of their schools.* * *(v.) = lower + the barEx: Unfortunately, some states have lowered the bar of expectations to hide the low performance of their schools.
-
52 bajar el nivel
(v.) = lower + the barEx. Unfortunately, some states have lowered the bar of expectations to hide the low performance of their schools.* * *(v.) = lower + the barEx: Unfortunately, some states have lowered the bar of expectations to hide the low performance of their schools.
-
53 bajar el precio
(v.) = lower + priceEx. The general use of casting machinery from around 1860 lowered the price of type, but had little effect on its design.* * *(v.) = lower + priceEx: The general use of casting machinery from around 1860 lowered the price of type, but had little effect on its design.
-
54 bajar la calidad
(v.) = lower + standardsEx. I hope that cooperative cataloging will not lower the standards that we have come to associate with the Library of Congress.* * *(v.) = lower + standardsEx: I hope that cooperative cataloging will not lower the standards that we have come to associate with the Library of Congress.
-
55 bajar la moral
-
56 bajar la ventana
(v.) = wind down + windowEx. Be careful with winding down the window as it may ruin your hair!.* * *(v.) = wind down + windowEx: Be careful with winding down the window as it may ruin your hair!.
-
57 bajar la voz
(v.) = lower + Posesivo + voiceEx. 'I'm getting tired of it, really, and my bringing these problems home to my husband every night is not at all helpful, you know what I mean?' She lowered her voice.* * *(v.) = lower + Posesivo + voiceEx: 'I'm getting tired of it, really, and my bringing these problems home to my husband every night is not at all helpful, you know what I mean?' She lowered her voice.
-
58 bajar los precios
(v.) = roll back + pricesEx. The Minister is firm about not rolling back oil prices insisting that the price hike was 'very marginal'.* * *(v.) = roll back + pricesEx: The Minister is firm about not rolling back oil prices insisting that the price hike was 'very marginal'.
-
59 bajar mucho
(v.) = go + way downEx. The article is titled 'In hot Miami Beach ALA's temperature went way down'.* * *(v.) = go + way downEx: The article is titled 'In hot Miami Beach ALA's temperature went way down'.
-
60 bajar del burro a algn
to take sb down a peg (or two) *, put sb in his/her place *
См. также в других словарях:
bajar — verbo intransitivo,tr.,prnl. 1. Ir (una persona) de [un lugar] a [otro que está más bajo]: El pastor bajó de la montaña al pueblo. Bajaba las escaleras de dos en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bajar — (De bajo). 1. tr. Poner algo en lugar inferior a aquel en que estaba. 2. rebajar (ǁ el nivel). Bajar el piso. 3. apear. U. t. c. intr. y c. prnl.) 4. Inclinar hacia abajo. Bajar la cabeza, el cuerpo. 5 … Diccionario de la lengua española
bajar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: bajar bajando bajado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. bajo bajas baja bajamos bajáis bajan bajaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
bajar — bajar(se) 1. Cuando significa ‘ir o pasar de un lugar a otro más bajo’ es intransitivo (a menudo pronominal) y suele llevar complementos de origen (de, desde) y destino (hasta, hacia): «Los niños [...] bajarán desde Urgull hasta San Telmo»… … Diccionario panhispánico de dudas
bajar — v. intr. [Popular] O mesmo que vagear. = BAGEAR … Dicionário da Língua Portuguesa
bajar — (Del lat. vulgar *bassiare < bassus, gordo y poco alto.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Ir de un lugar a otro más bajo: ■ le gusta bajar las escaleras de dos en dos. SINÓNIMO descender ANTÓNIMO subir 2 Disminuir una cosa su fuerza, su… … Enciclopedia Universal
Bajar — Sandschaagiin Bajar (mong. Санжаагийн Баяр[1]; * 1956) ist ein Politiker in der Mongolei und der aktuelle Premierminister des Landes. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Politische Karriere 3 Familie … Deutsch Wikipedia
bajar — remover de cargo; destituir; remover de posición de poder o de privilegio; cf. hacerle la cama, aserruchar el piso, cagar, bajarse; al gerente ese lo bajaron por estafador , a Pinochet lo bajaron en Londres , a Sadam Hussein lo bajaron, después… … Diccionario de chileno actual
bajar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Ir o pasar de un lugar a otro más bajo, a un nivel inferior: Bajó al primer piso , Bajaba por el pan , bajarse del caballo 2 Dejar de estar en un vehículo o adentro de él: Los pasajeros bajan del avión , Bajamos de … Español en México
bajar — {{#}}{{LM B04463}}{{〓}} {{ConjB04463}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB04570}} {{[}}bajar{{]}} ‹ba·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ir a un lugar o a una posición inferiores: • ¡Bájate del árbol! Bajó de categoría por rendir poco. Siempre bajo las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bajar — (v) (Básico) dirigirse hacia abajo Ejemplos: Soledad se cayó al bajar las escaleras. Normalmente a la hora de comer bajamos a la cafetería. Sinónimos: descender (v) (Básico) descender de un vehículo Ejemplos: Para llegar al cine, tiene que … Español Extremo Basic and Intermediate