-
1 Bürge
Bürge m BANK, FIN guarantor • als Bürge für jmdn. agieren FIN stand as guarantor for sb* * *m <Bank, Finanz> guarantor ■ als Bürge für jmdn. agieren < Finanz> stand as guarantor for sb* * *Bürge
bail, bailsman, surety, bond, bondsman, voucher, caution, cautioneer, (für Einwanderer) sponsor (US), (Garant) guarantor, guarantee (US), warrantor;
• in Anspruch genommener Bürge vouchee;
• gesamtschuldnerische Bürgen joint and several guarantors;
• bedingt haftender Bürge conditional guarantor;
• selbstschuldnerischer Bürge absolute guarantor, primary obligor (US), paying surety;
• sich als Bürge anbieten to come forward as surety;
• als Bürge auftreten to act (go) as bailsman;
• Bürgen freistellen to discharge a surety;
• als Bürge für j. haften to stand bail (surety) for s. o.;
• seinen Bürgen in Anspruch nehmen to apply to one’s surety;
• Bürge stellen to furnish a surety, to fund bail, to put in a bailsman. -
2 Bürge
m; -n, -n; JUR. guarantor (auch fig.), surety; (Referenz) reference; einen Bürgen stellen offer ( oder provide) bail; für jemanden als Bürge eintreten stand ( oder act) as guarantor for s.o.* * *der Bürgesponsor; guarantee; voucher; surety; guarantor; bailsman* * *Bụ̈r|ge I ['bʏrgə]m -n, -n (fig)guarantee ( für of) II ['bʏrgə]1. m -n, -n, Bür|gin['bʏrgɪn]2. f -, -nenguarantorfür jdn Bürge sein — to be sb's guarantor, to stand surety for sb
* * *Bür·ge, Bür·gin<-n, -n>[ˈbʏrgə, ˈbʏrgɪn]m, f guarantor* * *der; Bürgen, Bürgen guarantor* * *einen Bürgen stellen offer ( oder provide) bail;* * *der; Bürgen, Bürgen guarantor* * *-n m.bailsman n.guarantor n.warrantor n. -
3 Bürge stellen
Bürge stellen
to furnish a surety, to fund bail, to put in a bailsman. -
4 als Bürge auftreten
als Bürge auftreten
to act (go) as bailsman -
5 Bürge
m1. bailsman2. guarantor3. warrantor
См. также в других словарях:
bailsman — n. One who provides bail to secure the release of a criminal defendant. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
bailsman — [bālz′mən] n. pl. bailsmen [bālz′mən] a person who acts as surety or gives bail for another … English World dictionary
bailsman — noun Date: 1862 one who gives bail for another … New Collegiate Dictionary
bailsman — /baylz meuhn/, n., pl. bailsmen. a person who gives bail or acts as surety. [1860 65; BAIL1 + s1 + MAN] * * * … Universalium
bailsman — noun A person who provides bail for another … Wiktionary
bailsman — (Roget s Thesaurus II) noun One who posts bond: bail3, bondsman. See LAW … English dictionary for students
bailsman — n. person who supplies bail … English contemporary dictionary
bailsman — bails·man … English syllables
bailsman — bails•man [[t]ˈbeɪlz mən[/t]] n. pl. men law a person who gives bail or acts as surety • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
bailsman — /ˈbeɪlzmən/ (say baylzmuhn) noun (plural bailsmen) Obsolete someone who gives bail or security. {combination of two words originally in a syntactical relationship; bail s (genitive case) + man} …
bailsman — n. (pl. men) a person who stands bail for another. Etymology: BAIL(1) + MAN … Useful english dictionary
