-
1 bailiffs
ПомощникиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bailiffs
-
2 bailiffs
эк. тр., амер. судебные приставы* (по SOC: поддерживают порядок в судах; входят в подраздел "судебные приставы, сотрудники исправительных учреждений и тюремные надзиратели" в разделе "профессии в сфере услуг по безопасности")See: -
3 bailiffs
юр.Н.П. тивуны, тиуны -
4 bailiffs, correctional officers, and jailers
эк. тр., амер. судебные приставы, сотрудники исправительных учреждений и тюремные надзиратели (по SOC включает следующие группы профессий: судебные приставы, работники исправительных учреждений и тюремные надзиратели; входят в подраздел "работники органов правопорядка" в разделе "профессии в сфере услуг по безопасности")See:Англо-русский экономический словарь > bailiffs, correctional officers, and jailers
-
5 Bailiffs Service Department
Общая лексика: Отдел службы судебных приставовУниверсальный англо-русский словарь > Bailiffs Service Department
-
6 Bailiffs Service Department of the Directory of Justice of the City of Moscow for Execution of Judgments of Arbitration Courts
Универсальный англо-русский словарь > Bailiffs Service Department of the Directory of Justice of the City of Moscow for Execution of Judgments of Arbitration Courts
-
7 bailiffs follower
-
8 Court Bailiffs District Office
Экономика: РОСП (районный отдел судебных приставов)Универсальный англо-русский словарь > Court Bailiffs District Office
-
9 Court Bailiffs Service
Юридический термин: Служба судебных приставов (РФ. http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A42592-2004Aug5?language=printer)Универсальный англо-русский словарь > Court Bailiffs Service
-
10 Federal Bailiffs' Office
Общая лексика: Федеральная служба судебных приставовУниверсальный англо-русский словарь > Federal Bailiffs' Office
-
11 the Federal Service of Court Bailiffs
Общая лексика: Федеральная служба судебных приставовУниверсальный англо-русский словарь > the Federal Service of Court Bailiffs
-
12 law enforcement workers
эк. тр., амер. работники органов правопорядка (по SOC включают следующие группы профессий: "судебные приставы, сотрудники исправительных учреждений и тюремные надзиратели", "детективы и следователи", "рыбные егеря и лесники", "работники службы правопорядка в отношении парковки", "полицейские"; входят в раздел "профессии в сфере услуг по безопасности")See:Англо-русский экономический словарь > law enforcement workers
-
13 bailiff
[ʹbeılıf] n1. юр.1) бейлиф, судебный пристав; заместитель шерифа2) судебный исполнитель3) амер. заместитель или помощник шерифа2. управляющий имением3. ист. бейлиф (представитель короля, осуществляющий административную и судебную власть; сохранилось как почётное звание некоторых судей)♢
bailiffs follower - сыщик; шпик -
14 saved by the bell
«Спасённый гонгом». Спасённый в последнюю минуту или благодаря неожиданному вмешательству. Это выражение пришло из мира спорта и в буквальном смысле употребляется по отношению к боксёру, которому удалось избежать нокаута благодаря прозвучавшему гонгу. Часто оно используется как восклицание при неожиданном спасении.On the very day that the bailiffs arrived to remove his furniture for non-payment of debt John's father died and left him several hundred thousand pounds. Saved by the bell, he thought. — В тот самый день, когда приставы пришли забирать его мебель за долги, отец Джона умер, оставив ему в наследство несколько сотен тысяч фунтов. «Спасён в последнюю минуту» подумал Джон.
English-Russian dictionary of expressions > saved by the bell
-
15 pay scot and lot
платить местные подати; см. тж. pay smb. scot and lotThe Juries are selected by the bailiffs from the inhabitants paying scot and lot. (OED) — Присяжные заседатели подбирались бейлифом из числа лиц, плативших местные налоги.
См. также в других словарях:
bailiffs — bail·iff || beɪlɪf n. law enforcement clerk; officer who ranks below sheriff … English contemporary dictionary
Bailiffs — Dr Accused of instigating litigation, 53 … The makers of Canada
bailiffs of franchises — Officers acting as sheriffs within privileged jurisdictions where the king s writ could at that time not be executed by the sheriff … Ballentine's law dictionary
bailiffs of hundreds — Officers appointed by sheriffs in their respective hundreds to collect fines therein, to summon juries, to attend the judges at assizes and quarter sessions and to execute writs and process. See 1 Bl Comm 345 … Ballentine's law dictionary
bailiffs of manors — Stewards who were appointed by lords of manors … Ballentine's law dictionary
List of Bailiffs of Jersey — This is a list of bailiffs of Jersey. In 1290, separate bailiffs for Guernsey and Jersey were appointed.The list of bailiffs is only reliably traceable from Philippe L’Evesque’s appointment in 1277, although earlier bailiffs are mentioned and the … Wikipedia
special bailiffs — Mean persons employed by sheriffs to aid bailiffs of hundreds and to serve writs and executions and make arrests. See 1 Bl Comm 345 … Ballentine's law dictionary
List of Bailiffs of Guernsey — The Bailiwick of Guernsey is a British crown dependency off the coast of France.Holders of the post of Bailiff of Guernsey.13th century*Hugh de Trubleville, (1270 1277) *Guillaume de St Remi, (1278 1281) *Renault de Ashwell, (1282 1287)… … Wikipedia
GEHENNA BAILIFFS — ministers of hell s justice, whose function is to see to and enforce the rights of hell … The Nuttall Encyclopaedia
bound bailiffs — In English law, sheriffs officers are so called, from their being usually bound to the sheriff in an obligation with sureties, for the due execution of their office … Black's law dictionary
bound bailiffs — In English law, sheriffs officers are so called, from their being usually bound to the sheriff in an obligation with sureties, for the due execution of their office … Black's law dictionary
