-
1 bağrı
-
2 bagri
s.(zoo)( esp) bagre; bagre ( nombre de unas especies de peces de la Amazonía) -
3 bağrı yanık
многострада́льный -
4 bagrı kara
Traurig, betrübt; Name einer Vogelgattung -
5 bağrı açık
with one's shirt open -
6 bağrı yanmak
a) to suffer b) to be very thirsty -
7 bağrı yanık
heartsick, afflicted -
8 bagri k'aspi
s.(bot) bagre caspi; especie de planta medicinal de la selva ecuatoriana -
9 bağrı qan olmaq
[باغري قان اولماق]1. دل پر خون شدن2. غصه دار شدن -
10 bağrı qara
[باغري قارا]1. پرنده ی بلند پا و سینه سیاه ، بزرگتر از کبوتر در زمین لانه می کند و سه تخم می گذارد که در کنار آبها زندگی میکند 12 نوع باقری قارا موجود است و در آزربایجان دو نوع قارقارین و آغ قارین وجود دارد به صورت باقرقره وارد زبان فارسی شده است2. سنگ شکنک -
11 bağrı yanmaq
[باغري یانماق]1. تشنه شدن2. سوختن جگر -
12 awispa bagri
-
13 saltun bagri
-
14 yuraq bagri
s.(zoo)(p.esp) bagre blanco; especie de bagre ( pez) de la Amazonía -
15 bağır
(bağrı)1) грудьср. köküsbağrına basmaq - прижимать к груди2) внутренности, внутренние органыiçim-bağrım yana - у меня всё внутри горит -
16 bağır
Iсущ.1. печень, печёнка2. перен. грудь, сердцеIIприл. печёночный; bağrı bişmək задыхаться от жары; bağrı qana dönmək глубоко сожалеть, глубоко переживать, bağrı yarılır (yarıldı) kimin душа разрывается (разорвалась), душа в пятки ушла у кого; bağrını yarmaq kimin перепугать насмерть кого; bağrına basmaq обнимать, обнять крепко; душить в объятиях; прижимать, прижать к груди, к сердцу кого; bağrı çatlamaq: 1. глубоко переживать; 2. приходить, прийти в ужас; перепугаться насмерть -
17 bağır
выпад. -ğrı1) грудьbağrına basmak — а) прижима́ть к груди́, обнима́ть; б) перен. защища́ть кого, забо́титься о ком, брать под защи́ту
bağrı çökük — со впа́лой гру́дью
2) анат. (тж. bağırlar) вну́тренние о́рганы, вну́тренности; нутро́ разг.••- bağrına taş basmak
- bağrı yanık -
18 bağır
bağır1 <- ğrı> Brust f; pl innere Organe n/pl, Eingeweide pl; innere(r) Teil; fig Herz n, poet Busen m;bağrı çökük mit eingefallener Brust;bağrı yanık schwer geprüft;-i bağrına basmak an die Brust drücken Abağır2: bağır bağır lauthals;bağır bağır bağırmak aus vollem Halse brüllen -
19 bağır
1) печень, печенка; 2) печеночный; 3) перен. грудь,сердце. Bağrı çatlamaq (yarılmaq) 1) разрываться сердцу; 2) сильно испугаться, страшиться, прийти в ужас, перепугаться насмерть; bağrına basmaq обнять, схватить в объятия, прижимать к груди, сердцу; bağrını yarmaq сильно напугать, перепугать насмерть. -
20 yay
1) лук (оружие)yay bağrı — вну́тренняя сторона́ лу́ка
yay boşaltmak —
2) пружи́на; рессо́ра; дуга́yayı kurmak — а) натя́гивать лук; б) натя́гивать пружи́ну
yay pulu — пружи́нная ша́йба
3) (тж. keman yayı) смычо́к4) дуга́yay kaşlı — с бровя́ми дуго́й
5) (Y) астр. Стреле́ц (название зодиакального созвездия)yay burcu — созве́здие Стрельца́
◊
yay gibi fırladı — он подпры́гнул как на пружи́не
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bagri — could mean:* Bagri language, a dialect of Rajasthani language, spoken in Rajasthan state of India and Punjab and Sindh provinces of Pakistan. * Bagri Tribe is a warrior clan of the Jats settled in the Punjab region of Northern India and Pakistan … Wikipedia
Bagri Maro — est, dans le folklore hindou du peuple gond, un cheval à huit jambes. La seule mention de cet animal folklorique est le fait de Verrier Elwin, qui cite une chanson où il est mentionné et affirme qu elle est chantée pendant l enterrement des… … Wikipédia en Français
Bagri Tribe — Bagri is a warrior clan found in Jatts living in the Punjab region of Northern India. They are an Indo Aryan people and their main occupation is agriculture.Bagris come from the large and prominent group of tribes the Jatts in Punjab. Bagris are… … Wikipedia
Bagri language — language name=Bagri nativename=बागड़ी familycolor=Indo European states=Rajasthan (India) speakers= 5 million (approx.) fam2=Indo Iranian fam3=Indo Aryan fam4=Central Indo Aryan fam5=Rajasthani iso3=bgqBagri (बागड़ी) is a dialect of Rajasthani… … Wikipedia
bağrı yanık — sf., ğı Çok dert, acı, sıkıntı çekmiş, bağrı kara Nice kahramanlar nice sultanlar / Gelmiş gitmiş bağrı yanık ozanlar. Âşık Veysel … Çağatay Osmanlı Sözlük
bağrı kara — sf. Bağrı yanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
bağrı yanmak — 1) üzüntü çekmek, çok acı duymak En büyüğünü kaybeden halk sanatkârının birkaç mısrası ile türkü bize bağrı yanan Anadolu nun feryadını getirecek. B. R. Eyuboğlu 2) çok susamış olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
Bagri — ISO 639 3 Code : bgq ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Macrolanguages : Identifier : (ISO 639 3) : raj Macrolanguages : Name : Rajasthani Individual languages : Identifier : (ISO 639… … Names of Languages ISO 639-3
bağrı yufka — sf., hlk. Yufka yürekli … Çağatay Osmanlı Sözlük
bagrı kara — dil siyah, mükedder, meyus; bir nevi kuş ismi dir … Çağatay Osmanlı Sözlük
bağrı yuka — merhametl … Beypazari ağzindan sözcükler