-
1 bagagliaio
bagagliaiobagagliaio [bagaλ'λa:io] <- ai>sostantivo Maskulin1 motori, traffico Kofferraum Maskulin2 ferrovia Gepäckwagen MaskulinDizionario italiano-tedesco > bagagliaio
2 bagagliaio
3 bagagliaio
bagagliàio m 1) багажный вагон; багажное помещение самолёта; трюм судна 2) (тж deposito bagagli) камера хранения 3) aut багажник4 bagagliaio
5 bagagliaio
bagagliaio [bagaʎˈʎaːio] <- ai>6 bagagliaio
"boot (g.b.), trunk (u.s.a.);Kofferraum"* * *m (pl -ai) railway luggage van, AE baggage carmotoring boot, AE trunk* * *bagagliaio s.m.1 ( sui treni) luggage van; (amer.) baggage car2 ( dell'auto) boot; (amer.) trunk3 ( di aereo) luggage compartment; hold4 ( deposito bagagli in stazione) left luggage office, (amer.) baggage room.* * *1) (di automobile) boot BE, trunk AE; (di aereo) hold2) ferr. (vagone) luggage van BE, baggage car AE* * *bagagliaiopl. -ai /bagaλ'λajo, ai/sostantivo m.7 bagagliaio sm
[baɡaʎ'ʎajo] bagagliaio (-ai)2) (deposito bagagli) left-luggage office8 bagagliaio
sm [baɡaʎ'ʎajo] bagagliaio (-ai)2) (deposito bagagli) left-luggage office9 bagagliaio
mFRA fourgon m à bagagesDEU Gepäckwagen mENG brake, or luggage vanITA bagagliaio mPLN wagon m bagażowyRUS багажный вагон mсм. поз. 14 на,
10 bagagliaio
m.1) (dell'auto) багажник2) (ferroviario) багажный вагон11 bagagliaio
12 bagagliaio
багажный вагон, авто багажник, багажный отсек, грузовой отсек13 bagagliaio
m14 bagagliaio
м.2) багажник ( автомобиля)* * *сущ.1) общ. багажное помещение самолёта, трюм судна2) ж.д. багажник, багажный вагон15 bagagliàio
m багажник.16 lampada del bagagliaio
авто фонарь освещения багажникаDictionnaire polytechnique italo-russe > lampada del bagagliaio
17 vagone bagagliaio
18 capienza del bagagliaio
Dizionario italiano-russo Automobile > capienza del bagagliaio
19 capienza del bagagliaio aumentabile con il ribaltamento degli schienali
вместимость багажника, увеличиваемая за счёт откидывания спинок ( задних сидений)Dizionario italiano-russo Automobile > capienza del bagagliaio aumentabile con il ribaltamento degli schienali
20 lampada del bagagliaio
= lampada del baule фонарь освещения багажникаDizionario italiano-russo Automobile > lampada del bagagliaio
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
bagagliaio — /baga ʎajo/ s.m. [der. di bagaglio ]. 1. (trasp.) [nei veicoli, scomparto destinato ad accogliere bagagli] ▶◀ bagagliera, baule, bauliera, cofano, portabagagli, vano bagagli (o portabagagli). 2. (trasp.) [locale per depositare bagagli]… … Enciclopedia Italiana
bagagliaio — ba·ga·glià·io s.m. AD 1a. in un mezzo di trasporto: vano in cui mettere i bagagli: il bagagliaio dell automobile, del pullman Sinonimi: baule, cofano, portabagagli. 1b. vagone ferroviario destinato al trasporto dei bagagli più ingombranti 2. CO… … Dizionario italiano
bagagliaio — {{hw}}{{bagagliaio}}{{/hw}}s. m. 1 Veicolo ferroviario per il trasporto di merci spedite a bagaglio. 2 Vano adibito al trasporto dei bagagli nelle automobili; SIN. Baule … Enciclopedia di italiano
bagagliaio — pl.m. bagagliai … Dizionario dei sinonimi e contrari
bagagliaio — s. m. 1. (ferr.) carro merci, vettura portabagagli 2. (aer.) vano bagagli 3. (autom.) baule, bagagliera, portabagagli, portapacchi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Gepäckwagen — (Packmeister , Schaffnerwagen, Dienstwagen) (luggage van, box wagon, guards van; fourgon; carro a bagagli, bagagliaio), Eisenbahnwagen, die zur Beförderung des Reisegepäcks oder kleinerer Frachtstücke, zur Unterbringung der Zuggerätschaften und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
bagagliera — ba·ga·gliè·ra s.f. BU bagagliaio di un veicolo {{line}} {{/line}} DATA: 1970 … Dizionario italiano
baule — ba·ù·le s.m. AD 1. cassa, spec. con coperchio convesso, usata per contenere o trasportare biancheria o abiti 2. bagagliaio delle automobili Sinonimi: cofano, portabagagli. 3. fig., persona grassa, obesa Sinonimi: bidone, botte, vagone. {{line}}… … Dizionario italiano
bauletto — ba·u·lét·to s.m. 1. dim. → baule 2a. CO cofanetto, spec. per gioielli | beauty case 2b. CO tipo di borsetta panciuta, rigida e con manici corti 3. CO piccolo bagagliaio applicabile a ciclomotori e motociclette 4. TS gastr. involtino di carne… … Dizionario italiano
bauliera — ba·u·liè·ra s.f. BU bagagliaio delle automobili {{line}} {{/line}} DATA: 1966 … Dizionario italiano
capace — ca·pà·ce agg. 1. FO che sa fare qcs.: mio figlio è già capace di leggere; atto a fare qcs.: farmaco capace di combattere il raffreddore | dotato di notevoli capacità, abilità: un medico, uno studente capace | che è in grado, per indole o… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский