-
21 baffle plate
-
22 baffle plate
-
23 baffle plate
2. перегородка ( в резервуаре или в сосуде для регулирования струи жидкости или газа) ; отражатель; дефлектор
* * *
муфта в обсадной трубе с перегородкой (для удержания пробки при проведении цементировочных работ в стволе скважины)
* * *
пробка при цементировании через перфорационные отверстия; обтюратор; перегородка в резервуаре для регулирования струи жидкости
* * *
1) муфта в обсадной трубе с перегородкой (для удержания пробки при проведении цементировочных работ в стволе скважины)2) перегородка (); отражатель; дефлектор* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > baffle plate
-
24 baffle plate
1) Техника: водобойная стенка, дефлектор, отбойная тарелка, отражательная заслонка, отражательная перегородка, отражательная пластинка, отражательная стенка (закрытого водобойного колодца), топочный порог, щит, экран, отбойник (в колонных аппаратах), порог (топки)2) Строительство: отбойная решётка3) Железнодорожный термин: отражательная плита, отражательный козырёк, отражательный лист, отражательный свод, лист водоотделителя (в котле)4) Автомобильный термин: дроссельная заслонка, козырёк, направляющая пластина, отражающая пластина, перегородка бака, перегородка (масляного бака), порог (напр. в гидродинамических трансформаторах)5) Горное дело: орошаемый экран для прибивания пыли, планка (в вашгерде)6) Металлургия: направляющий лист, порог топки7) Электроника: металлическая перегородка8) Нефть: муфта в обсадной трубе с перегородкой (для удержания пробки при проведении цементировочных работ в стволе скважины), отбойная перегородка, отражатель, пробка при цементировании через перфорированное отверстие, перегородка9) Машиностроение: отклоняющий экран10) Силикатное производство: отражательная плита (ударно-отражательной дробилки)11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кольцо стоп, стоп-кольцо12) Нефтегазовая техника перегородка в резервуаре для регулирования потока, цементировочное упорное кольцо13) Автоматика: (отклоняющий) экран, отражательная пластина, отражающая заслонка, отражающая пластинка14) Макаров: заслонка, направляющая лопатка, шибер, отражательная плита (напр. матрично-сушильного аппарата)15) Электрохимия: защитная пластина -
25 baffle-plate
1) Общая лексика: глушитель, дефлектор, разделительная перегородка, щит, экран2) Химия: отбойная перегородка -
26 baffle plate
-
27 baffle plate
сущ. авто †кольцо обжимноеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > baffle plate
-
28 baffle-plate
[`bæflpleɪt](разделительная) перегородка; экран; щит; глушительдефлекторрасстраивать, опрокидывать; мешать, препятствоватьставить в тупик; сбивать с толкутщетно боротьсяотводить/изменять течениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > baffle-plate
-
29 baffle plate
перегородка; экран, щит (ок) -
30 baffle plate
<tech.gen> (metal; diverts flow) ■ Umlenkblech n ; Leitblech n ; Prallblech n ; Ablenkplatte f<tech.gen> (stress on: attenuating function) ■ Dämpfer m<tech.gen> (vapor barrier) ■ Dampfsperre f<tech.gen> (lid with catching function) ■ Fangklappe f<tech.gen> (stress on attenuation function; any medium) ■ Prallblech n<tech.gen> (attenuation of liquids, e.g. in fuel tank, oil pan) ■ Schwallblech n<tech.gen> (separating panel) ■ Trennscheibe f< min> ■ Schlagleiste f< pps> ■ Stauscheibe f< turb> ■ Stoßplatte f -
31 baffle plate
-
32 baffle plate
перегородка в резервуаре или сосуде для регулирования струи жидкости или газа; пробка при цемептаже через перфорированное отверстиеEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > baffle plate
-
33 baffle plate
lempeng aling -
34 baffle plate
-
35 baffle plate
Dictionary of Engineering, architecture and construction > baffle plate
-
36 baffle plate
bölme levhası, koruyucu ekran, saptırıcı plâka* * *bölme levhası -
37 baffle plate
-
38 baffle plate
odbojna ploča; odbojna plitica* * *
odbojna ploÄa -
39 baffle plate
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > baffle plate
-
40 baffle plate
1) перегородка; экран, отклоняющий экран; щит; отражательная пластина или заслонка, отражательная пластинка или заслонка, отражающая пластина или заслонка, отражающая пластинка или заслонка2) мет. порог топкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > baffle plate
См. также в других словарях:
baffle plate — atspindinčioji plokštelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. baffle plate vok. Abschirmblech, n; Prallplatte, f; Prallschirm, m rus. отражательная пластинка, f pranc. chicane, f … Fizikos terminų žodynas
baffle plate — A metal plate that acts as a baffle … Dictionary of automotive terms
baffle plate — noun : a plate used as a baffle (sense 2) … Useful english dictionary
baffle plate — /ˈbæfəl pleɪt/ (say bafuhl playt) noun → baffle (def. 6) …
Baffle plate — Отражательная плита (напр. матрично сушильного аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
baffle-plate — … Useful english dictionary
plate — [1] The action of coating a material with some metal. Also called electroplate or anodize. [2] A flat piece of material. [3] Two lead alloy plates in each cell where the positive plate is made of lead peroxide and the negative plate is made of… … Dictionary of automotive terms
baffle — v. & n. v.tr. 1 confuse or perplex (a person, one s faculties, etc.). 2 a frustrate or hinder (plans etc.). b restrain or regulate the progress of (fluids, sounds, etc.). n. (also baffle plate) a device used to restrain the flow of fluid, gas,… … Useful english dictionary
Baffle — Baf fle, n. 1. A defeat by artifice, shifts, and turns; discomfiture. [R.] A baffle to philosophy. South. [1913 Webster] 2. (Engin.) (a) A deflector, as a plate or wall, so arranged across a furnace or boiler flue as to mingle the hot gases and… … The Collaborative International Dictionary of English
directional baffle plate — Installed in a Quadrajet carburetor s secondary bores to help direct the airflow for improved distribution in the intake manifold … Dictionary of automotive terms
baffle board — noun a flat plate that controls or directs the flow of fluid or energy • Syn: ↑baffle • Derivationally related forms: ↑baffle (for: ↑baffle) • Hypernyms: ↑plate … Useful english dictionary