-
1 badger sett
Общая лексика: барсучья нора -
2 badger
badger ['bædʒə(r)]1 nounblaireau mharceler, persécuter;∎ stop badgering your mother with questions arrête de harceler ta mère de questions;∎ she badgered us into going elle nous a harcelés jusqu'à ce que nous y allions►► badger sett terrier m de blaireau;the Badger State = surnom donné au Wisconsin -
3 sett
-
4 sett
tr[set]1 (of badger) madriguera de tejón, tejonera2 (paving stone) adoquín nombre masculino[set]N madriguera f (de tejón) -
5 sett
-
6 sett
-
7 барсучья нора
General subject: badger sett -
8 Dachsbau
* * *Dạchs|baum pl - bauebadger's sett* * *Dachs·bau<- baue>m [badger's] sett* * *der; Pl. Dachsbaue badger's earth or set* * ** * *der; Pl. Dachsbaue badger's earth or set -
9 tejonera
-
10 Bau
m; -s, -ten1. nur Sg.; Vorgang: construction, building; von Musikinstrumenten: building; Klavier: manufacture; im oder in Bau under construction, being built; sich im oder in Bau befinden be under ( oder in the process of) construction; mit dem Bau beginnen start building, begin construction4. nur Sg.; (Baugewerbe) building; er ist beim Bau he’s in building, he’s in the building ( oder construction) business; er ist vom Bau umg., fig. he knows the score5. nur Sg.; (Baustelle) (building- oder construction-)site; er arbeitet auf dem Bau he’s a building worker—m; -(e)s, -e; Jägerspr., von Dachs: sett; von Fuchs: earth, hole; von Kaninchen: burrow, hole; von Biber: lodge; zu Bau gehen go to earth* * *der Bau(Aufbau) structure;(Bautätigkeit) construction;(Gebäude) building;(Tierwohnung) den; lair; burrow; hole* * *[bau]m1) -(e)s, no pl (= das Bauen) building, constructionim or in Báú — under construction
sich im Báú befinden — to be under construction
das im Báú befindliche Kraftwerk — the power station which is under construction
der Báú des Hauses dauerte ein Jahr — it took a year to build the house
mit dem Báú beginnen, an den Báú gehen — to begin building or construction
den Báú beenden, mit dem Báú fertig sein — to finish building, to complete construction
2) -(e)s, no pl (= Aufbau) structure; (von Satz, Maschine, Apparat auch) construction; (= Körperbau)von kräftigem/schwächlichem Báú sein — to be powerfully/slenderly built, to have a powerful/slender build or physique
3) -s, no pl (= Baustelle) building siteauf dem Báú arbeiten, beim Báú sein — to be a building worker, to work on a building site
vom Báú sein (fig inf) — to know the ropes (inf)
4) -(e)s, -ten [-tn](= Gebäude) building; (= Bauwerk) constructionim Báú sein — to be down the pit or mine
4 Tage Báú — 4 days in the guardhouse
8)* * *der1) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) earth2) (a hole dug for shelter: a rabbit burrow.) burrow3) ((a way of) constructing or putting together: The bridge is still under construction.) construction* * *Bau1<-[e]s, -ten>[bau, pl ˈbautn̩]mim \Bau befindlich under constructionmit dem \Bau beginnen to start buildingim [o in] \Bau sein to be under constructionauf dem \Bau arbeiten to work on a building site, to be a construction workerBau2<-[e]s, -e>[bau]m1. (Erdhöhle) burrow, hole; (Biberbau) [beaver] lodge; (Dachsbau) sett; (Fuchsbau) earth, den; (Wolfsbau) lairnicht aus dem \Bau kommen to not stick one's nose out[side] the door* * *Ider; Bau[e]s, Bauten1) o. Pl. building; constructionmit dem Bau [von etwas] beginnen — start construction [of something]; start building [something]
2) (Gebäude) building3) o. Pl. (Baustelle) building siteauf dem Bau arbeiten — (Bauarbeiter sein) be in the building trade
4) o. Pl. (Struktur) structure5) o. Pl. (KörperBau) buildIIvon schmalem Bau sein — be slenderly built; have a slender physique
der; Bau[e]s, Baue (KaninchenBau) burrow; hole; (FuchsBau) earth; (WolfsBau) lair; (DachsBau) sett; earthnicht aus dem Bau gehen/kommen — (fig. ugs.) not stick or put one's nose outside the door (coll.)
* * *Bau1 m; -s, -tenim oderin Bau under construction, being built;in Bau befinden be under ( oder in the process of) construction;mit dem Bau beginnen start building, begin construction2. Gebäude: building;er ist beim Bau he’s in building, he’s in the building ( oder construction) business;er ist vom Bau umg, fig he knows the scoreer arbeitet auf dem Bau he’s a building worker6. MIL sl guardhouse;fünf Tage Bau five days detention ( oder confined to barracks)Bau2 m; -(e)s, -e; JAGD, von Dachs: sett; von Fuchs: earth, hole; von Kaninchen: burrow, hole; von Biber: lodge;zu Bau gehen go to earth* * *Ider; Bau[e]s, Bauten1) o. Pl. building; constructionmit dem Bau [von etwas] beginnen — start construction [of something]; start building [something]
2) (Gebäude) building3) o. Pl. (Baustelle) building siteauf dem Bau arbeiten — (Bauarbeiter sein) be in the building trade
4) o. Pl. (Struktur) structure5) o. Pl. (KörperBau) buildIIvon schmalem Bau sein — be slenderly built; have a slender physique
der; Bau[e]s, Baue (KaninchenBau) burrow; hole; (FuchsBau) earth; (WolfsBau) lair; (DachsBau) sett; earthnicht aus dem Bau gehen/kommen — (fig. ugs.) not stick or put one's nose outside the door (coll.)
* * *-ten m.badger set n.building n.construction n.fox hole n.rabbit hole n. -
11 borsuczy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > borsuczy
-
12 Dachsbau
m1. badger's earth2. badger's sett -
13 terrier
terrier [tεʀje]masculine nouna. [de lapin, taupe] burrow ; [de renard] earthb. ( = chien) terrier* * *tɛʀjenom masculin1) ( d'une bête) gén hole2) ( chien) terrier* * *tɛʀje nm1) (du lapin) burrow, hole2) (= chien) terrier* * *terrier nm1 ( d'une bête) gén hole; un terrier de lapin a rabbit hole ou burrow; un terrier de renard a fox's earth; un terrier de blaireau a badger's sett;2 ( chien) terrier.[tɛrje] nom masculin1. [abri - d'un lapin] (rabbit) hole ou burrow ; [ - d'un renard] earth, hole, foxhole ; [ - d'un blaireau] set2. [chien] terrier -
14 Dachsbau
Dachs·bau <- baue> m[badger's] sett -
15 biedju
lair; burrow (rabbits); earth (foxes); den (lion, bear?); hole, covert (coots), sett (badger), holt (otter), burrow (rabbit, fox), warren (for rabbits), drey (a squirrel's nest)
См. также в других словарях:
Badger — For other uses, see Badger (disambiguation). Badger European badger Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Sett (disambiguation) — Sett can refer to:*Sett, the network of tunnels making up a badger s homestead *SETT, the Search for Extraterrestrial Technology *SETT (facility), the Submarine Escape Training Tower at HMS Dolphin, Gosport, UK *Sett (textiles), the pattern of… … Wikipedia
sett — [set] n a passage in the ground made by a ↑badger as a place to live … Dictionary of contemporary English
sett — [ set ] noun count an underground hole where a BADGER lives … Usage of the words and phrases in modern English
sett — is still a common variant spelling of set in the meanings (1) a badger s burrow and (2) a paving block … Modern English usage
sett — (also set) ► NOUN 1) the earth or burrow of a badger. 2) a granite paving block. ORIGIN variant of SET(Cf. ↑set) … English terms dictionary
sett — UK [set] / US noun [countable] Word forms sett : singular sett plural setts an underground hole where a badger lives … English dictionary
Sett — A sett, or set, is a network of tunnels making up a badger s homestead. The largest setts are spacious enough to accommodate 15 animals, with up to 300 m (1000 ft) of tunnels and as many as 40 openings. It takes several years to dig these setts.… … Wikipedia
sett — [[t]se̱t[/t]] setts N COUNT A sett is the place where a badger lives … English dictionary
badger-baiting — noun a sport in which dogs draw a badger from its sett and kill it, illegal in the UK since 1830 … English new terms dictionary
sett — 1. noun a) The system of tunnels that is the home of a badger. b) The pattern of distinctive threads and yarns that make up the plaid of a Scottish tartan. 2. verb supine of … Wiktionary