-
1 både
-
2 både
konj.både du og jeg sowohl du als auch ich, du sowie ich -
3 bade
bade ['baːðə] baden -
4 både-og
både-og ['bǫːðə'ɔŭ] <et> Sowohl-als-auch n -
5 bade
vb.baden -
6 badevand
badevand ['baːðəvanˀ] Badewasser n; -
7 næse
5 kroner pr. næse fam 5 Kronen f/pl pro Nase;det kan du bide dig i næsen på fam darauf kannst du Gift nehmen;få en lang næse mit langer Nase abziehen;gå lige efter næsen immer der Nase nach gehen;have sin næse alle vegne die Nase in alles stecken;have (en fin) næse for ngt. eine feine ( oder gute) Nase für etwas haben, fam den richtigen Riecher für etwas haben;have ben i næsen Haare auf den Zähnen haben;pudse næse (sich) die Nase putzen;være bleg om næsen ein blasses Gesicht haben;rynke på næsen die Nase rümpfen;stikke næsen i sky die Nase hoch tragen;jeg tabte både næse og mund ich war völlig baff/fassungslos;vende næsen hjemad sich auf den Heimweg machen -
8 og
og [ɔ, ɔŭ] und;og det und das; und zwar;både … og … sowohl … als (auch) …;to og to je zwei, zu zweien;blive større og større immer größer werden; -
9 synd
synd1 [sønˀ] <-en; -er> Sünde f;du skal ikke dø i synden! fam das wirst du mir büßen!, das wird nicht ungestraft bleiben!det er (både) synd og skam fam es ist jammerschade;det er synd for ham fam er tut mir leid, schade um ihn;det var synd at sige, at … man kann nicht gerade sagen, dass …;han er flittig, det er ( oder var) synd at sige andet er ist fleißig, das muss man wirklich sagen ( oder das muss man ihm lassen) -
10 tabe
tabe ['taːbə] <-te> verlieren; fallen lassen;uret taber die Uhr geht nach;være ved at tabe både næse og mund fig Mund und Augen aufsperren;tabt verloren;gå tabt verloren gehen;give tabt das Spiel verloren geben;ikke give tabt den Mut nicht verlieren;hun er ikke tabt bag af en vogn fig sie ist nicht auf den Kopf gefallen;den tabende part JUR die unterlegene Partei
См. также в других словарях:
Badé — Bade (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bade peut faire référence à : Bade, un territoire historique du Sud Ouest de l’Allemagne. Elle a correspondu à plusieurs entités… … Wikipédia en Français
Bade — ist der Familienname folgender Personen: Alexander Bade (* 1970), deutscher Fußballspieler Heinrich Bade (1823–1908), Bürgermeister von Schwerin Jessica Bade (* 1993), deutsche Fußballspielerin Klaus Bade (* 1944), deutscher Historiker Ludwig… … Deutsch Wikipedia
BADE — Région historique située sur le haut Rhin faisant partie du land de Bade Wurtemberg, le Bade comprend la partie du fossé rhénan de Bâle à Mannheim, ainsi que la plus grande partie de la Forêt Noire. Historiquement le territoire a varié d’étendue … Encyclopédie Universelle
bade — BÁDE s.m. (pop.) 1. Termen politicos de adresare către un om matur sau mai vârstnic (de la ţară); nene. 2. Termen mângâietor folosit de femeile de la ţară pentru bărbatul iubit. [art.: badea] – et. nec. Trimis de paula, 02.03.2002. Sursa: DEX 98… … Dicționar Român
Bade — may refer to: *Bade language, spoken in Nigeria *Bade City, a city in Taiwan *Bade, Indonesia, a place in Indonesia *Bade, a town in Burkina Faso … Wikipedia
Bade — (b[a^]d). A form of the past tense of {Bid}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bade — Bade, Josse, s. Badius … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bade — Bade, Josse, latinisiert Jodocus Ascensius Badius, Humanist, Buchdrucker und Verleger, * Gent 1461/62, ✝ Paris Dezember 1535; seit 1503 in Paris Drucker und Verleger griechischer und lateinischer Klassiker … Universal-Lexikon
bade — [bæd,beıd] the past tense and past participle of ↑bid … Dictionary of contemporary English
bade — the past tense of bid1 3 … Usage of the words and phrases in modern English
bade — O.E. bæd, past tense of BID (Cf. bid) (v.) … Etymology dictionary
