-
1 bādàti
bādàti Grammatical information: v.Page in Trubačev: I 121-122Old Russian:Ukrainian:badáty `investigate, test' [verb]Czech:bádati `investigate' [verb]Slovak:bádat' `investigate' [verb]Polish:badać `investigate, check' [verb]Slovincian:bȧ̃dăc `push' [verb]Lower Sorbian:badaś `investigate' [verb]Serbo-Croatian:bádati `prick, go slowly' [verb], bȃdam [1sg]Lithuanian:badýti `stab' [verb], bãdo [3ps]Indo-European reconstruction: An iterative with long root vocalism (-> bostì).Page in Pokorny: 113Other cognates: -
2 bodàti
bodàti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `stab, sting'Page in Trubačev: II 122-122Russian:bodát' `butt' [verb], bodáju [1sg]Czech:Slovak:Slovene:bọ̑dati `sting, stitch' [verb], bọ̑dam [1sg]Bulgarian:bodá `stab, feel a sharp pain' [verb]Lithuanian:badýti `butt, prick' [verb], bãdo [3ps]Indo-European reconstruction: bʰodʰ-IE meaning: stabPage in Pokorny: 113Comments: The ESSJa mentions forms reflecting * bodati under * badati because the o-vocalism is assumed to be analogical. Since in general *bodàti is also semantically closer to bostì (the meaning `investigate' is limited to bādàti) and in some languages occurs alongside *bādàti, it is perhaps more accurate to say that it is a recent formation.Other cognates:
См. также в других словарях:
bàdati — nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}bosti{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
badati — bàdati nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA pomalo bosti, s vremena na vrijeme bosti, ubadati, usp. bosti ETIMOLOGIJA vidi bad … Hrvatski jezični portal
băga — BĂGÁ, bag, vb. I. 1. tranz. şi refl. A face să intre sau a intra undeva; a (se) introduce, a (se) vârî, a intra2. ♢ expr. (tranz.) A băga ceva în gură = a mânca. A băga (pe cineva) sub masă = a) a face (pe cineva) să cadă sub masă din cauză că i… … Dicționar Român
batkati — bȁtkati nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA lagano badati, usp. bockati ETIMOLOGIJA vidi bad … Hrvatski jezični portal
bosti — bȍsti (koga, što) nesvrš. <prez. bòdēm, imp. bòdi, pril. sad. bòdūći, prid. rad. bȏ/bȍla ž, prid. trp. bòden, gl. im. bòdēnje> DEFINICIJA 1. a. pritiskivati nečim šiljatim, prodirati u što ili ozljeđivati šiljatim predmetom [bosti iglom;… … Hrvatski jezični portal
