Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

badar

  • 1 bådar

    [²b'å:dar]
    verb
    предвещать
    det bådar (inte) gott för framtiden (det är (inget) ett bra tecken)--это не предвещает ничего хорошего в будущем

    Svensk-ryskt lexikon > bådar

  • 2 badar

    [²b'a:dar]
    verb
    купаться
    vi badade varje dag under semestern--во время отпуска мы купались каждый день

    Svensk-ryskt lexikon > badar

  • 3 badar

    • идиотский вздорный
    • нелепый вздорный
    • несуразный идиотский
    * * *
    сумбурный, вздорный, нелепый, глупый, чепуховый;

    \badar beszéd/cselekvés/gondoiat — сумбурщина;

    \badar beszéd — вздорная речь

    Magyar-orosz szótár > badar

  • 4 badar

    I
    сущ. диал. небольшой участок земли
    II
    прил.
    1. разбросанный
    2. рассыпанный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > badar

  • 5 értelmetlen

    * * *
    формы: értelmetlenek, értelmetlent, értelmetlenül
    1) бестолко́вый, недалёкий
    2) бессмы́сленный
    * * *
    1. (személy) бестолковый, нерассудительный, неумный; (nehéz felfogású) непонятливый, недалёкий;
    2. (tartalmatlan, céltalan) бестолковый, бессмысленный, беспредметный; (ostoba) нелепый, глупый; (zavaros, badar) сумбурный, несуразный, тарабарский, biz. вздорный; (tagolatlan, pl. beszéd) нечленораздельный; (képtelen) абсурдный;

    \értelmetlen beszéd — бессмысленная речь; абракадабра;

    \értelmetlen cselekedet — нелепый/бессмысленный поступок; юродство; \értelmetlen dühöngés — беспредметная залоба; \értelmetlen szóhalmaz — бессмысленный набор слов; ez \értelmetlen — это бессмысленно; ezek a szavak \értelmetlenek — эти слова лишены смысла; \értelmetlenné tesz vmit — обессмысливать/обессмыслить что-л.; \értelmetlenné válik — обессмысливаться/обессмыслиться; \értelmetlenné tevés/válás — обессмысливание

    Magyar-orosz szótár > értelmetlen

  • 6 solbadar

    sol+badar
    [²s'o:lba:dar]
    verb
    загорать
    utsätta kroppen för sol, sola

    Svensk-ryskt lexikon > solbadar

См. также в других словарях:

  • badar — bàdar prid. <odr. drī> DEFINICIJA koji je budan ETIMOLOGIJA vidi badriti …   Hrvatski jezični portal

  • badar — bada bâiller ; béer; contempler; crier; badauder; admirer. expr. Badar coma un agaçon, badar la figa, badar coma un colau. « Sinjavo li persounage mes en scèno, engaugnavo li voues. Iéu badave coume un coulau. » François Jouve. voir belar,… …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Badar — Mullah Badar was a governor of the Afghan province of Badghis during the reign of the Taliban. He was captured by Tajik forces in April 2003. [1][2] References ^ Philadelphia Inquirer, April 6, 2003, A23 ^ Associated Press, April 7, 2003, Record… …   Wikipedia

  • Badar — Original name in latin Badar Name in other language Badar, Bodarskoye, Бадар State code RU Continent/City Asia/Irkutsk longitude 54.39948 latitude 100.59436 altitude 488 Population 1600 Date 2013 07 02 …   Cities with a population over 1000 database

  • badar — (Kəlbəcər, Qarakilsə) kiçik əkin sahəsi. – Bu badar görəsən kimindi? (Kəlbəcər) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • Badar Ali Khan — Badar Miandad, also known as Badar Ali Khan, (1968 March 2, 2007) was a Pakistani singer. He released 22 albums in his native Pakistan. His cousin was the late Nusrat Fateh Ali Khan. Most recently, working with producer/arranger/composer Suresh… …   Wikipedia

  • Badar Munir — (* um 1940 in Madyan[1], Swat; † 11. Oktober 2008 in Lahore, Punjab) war ein pakistanischer Schauspieler des Pashto Films. Er trat in mehr als 400 Filmproduktionen auf, darunter auch in Urdu und Panjabi Filmen. Karriere Er entstammt einem Ort im… …   Deutsch Wikipedia

  • Badar Munir — (b. 1940 d.October 11th 2008) was a Pakistani, Pashtun, singer, televison and film actor. Originally from the Swat valley, he starred in over 240 Pashto and Urdu films from 1970 to 2002. [ [http://www.geo.tv/10 11 2008/26686.htm Badar Munir died] …   Wikipedia

  • Badar Al-Maimani — Football player infobox playername = Badar Al Maimani fullname = Badar Mubarak Al Maimani nickname = dateofbirth = birth date and age|1984|7|16 cityofbirth = countryofbirth = Oman height = height|m=1.66 years = 2003 04 2004 05 2005 2007 2007… …   Wikipedia

  • Badar Uddin Ahmed Kamran — Infobox Mayor name= Badar uddin ahmed Kamran order=1st office= Nogor Bhaban, Sylhet term start = March 20 2003 term end = May 2008 deputy = Azom Khan predecessor = successor =Incumbent birth date = birth place = Sylhet, Bangladesh death date =… …   Wikipedia

  • Badar Juma Subait — Infobox Football biography playername = Badar Juma Subait fullname = Badar Juma Subait Al Alawi dateofbirth = birth date and age|1981|12|6|df=y cityofbirth = countryofbirth = Oman height = currentclub = Dhofar clubnumber = 22 position =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»