-
1 bad time
1. тяжёлые времена; тягостный момент2. воен. время, не засчитываемое в срок службыstanding time — простой, время простоя
-
2 bad time
[ʹbædʹtaım]1. тяжёлые времена; тягостный моментthe prosecutor gave the witness a very bad time - прокурор поставил свидетеля в трудное положение
-
3 bad time
сущ.1) тяжёлые времена; тягостный момент2) воен. время, не засчитываемое (солдату) в срок службы ( вид взыскания) -
4 bad time
см. down time -
5 bad time
время неисправного состояниятяжелые времена;
тягостный момент - the prosecutor gave the witness a very * прокурор поставил свидетеля в трудное положение( военное) время, не засчитываемое ( солдату) в срок службы( вид взыскания)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bad time
-
6 bad time
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bad time
-
7 bad time
['bæd'taɪm]1) Общая лексика: тягостный момент, тяжёлые времёна2) Экономика: время простоя3) Сленг: неприятная ситуация, пугающая ситуация, угрожающая ситуация, время, проведённое на гауптвахте, опасная ситуация4) Нефть: время неисправного состояния -
8 bad time
тяжёлые времена; тягостный моментвремя, не засчитываемое (солдату) в срок службыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bad time
-
9 bad time
English-russian dctionary of contemporary Economics > bad time
-
10 bad time
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > bad time
-
11 bad time
время, проведённое на гауптвахте, не засчитываемое в срок службыConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > bad time
-
12 in bad time
-
13 give someone a bad time
expr infml1)By now we were weak and thirsty and the flies and stinging insects were giving us a bad time — К этому времени мы ослабли, и нас стала одолевать жажда, да кроме этого нам здорово доставалось от мух и всяких жалящих насекомых
2) esp AmEThe new dictionary of modern spoken language > give someone a bad time
-
14 to keep bad time
1) идти неточно ( о часах)My watch always keeps good time. — Мои часы всегда идут точно.
2) не быть пунктуальным; опаздывать ( о человеке) -
15 come at a bad time
Общая лексика: приехать в неудобное время -
16 give a bad time
1) Общая лексика: мучить (кого-л.) издеваться над (кем-л.)2) Сленг: доставать (кого-л.)3) Макаров: издеваться над (кем-л.), мучить (кого-л.) -
17 have a bad time
1) Общая лексика: переживать тяжелое время, пережить несколько неприятных минут, повидать всякое, хлебнуть горя, терпеть нужду (лишения)2) Макаров: терпеть лишения, терпеть нужду -
18 have a bad time doing
Общая лексика: с большим трудом делать (что-л.) -
19 in bad time
Общая лексика: не вовремя, поздно, с опозданием -
20 it was a bad time to let her know
Общая лексика: ей рассказали об этом в неподходящий моментУниверсальный англо-русский словарь > it was a bad time to let her know
См. также в других словарях:
bad time — [n] agony going over, grief, grilling, hard time, third degree, torture; concepts 410,728 … New thesaurus
Bad Time For Human Kind — Album par Burning Heads Sortie 2006 Enregistrement 2005 Durée 36:53 Genre(s) punk rock Label … Wikipédia en Français
Bad time for Human Kind — Album par Burning Heads Sortie 2006 Enregistrement 2005 Durée 36:53 Genre(s) punk rock Label … Wikipédia en Français
Bad time for human kind — Album par Burning Heads Sortie 2006 Enregistrement 2005 Durée 36:53 Genre(s) punk rock Label … Wikipédia en Français
Bad Time for Human Kind — Album par Burning Heads Sortie 2006 Enregistrement 2005 Durée 36:53 Genre punk rock Label … Wikipédia en Français
bad time — noun : the period of time that is not considered part of a serviceman s military service (as when he is AWOL or in prison for a military offense) and that must be made up before his release from duty … Useful english dictionary
give me a bad time — tease me, bug me, give me a rough time (See give you a rough time I wish you wouldn t give me a bad time about my low grades … English idioms
keep good (or bad) time — 1》 (of a clock or watch) record time accurately (or inaccurately). 2》 be habitually punctual (or not punctual). → time … English new terms dictionary
keep bad time — ► keep good (or bad) time 1) (of a clock or watch) record time accurately (or inaccurately). 2) be habitually punctual (or not punctual). Main Entry: ↑time … English terms dictionary
a bad time — a lot of teasing, a rough time The class gave him a bad time about his pink shorts … English idioms
catch you at a bad time — visit or call when it is inconvenient You look very sad. Did I catch you at a bad time? … English idioms