-
1 Visier
n; -s, -e; am Helm: visor; am Gewehr: sight; mit offenem Visier kämpfen fight with an open visor; fig. fight out in the open; ins Visier bekommen (Wild etc.) get s.th. in one’s sights; etw. ins Visier nehmen get s.th. (lined up) in one’s sights; das Visier herunterlassen wörtl. pull down one’s visor; fig. clam up; er ließ das Visier herunter fig. auch the shutters came down* * *das Visier(Gewehr) sight;(Helm) visor; vizard* * *Vi|sier [vi'ziːɐ]nt -s, -e1) (am Helm) visormit offenem Visier kämpfen (fig) — to fight with an open visor to be open and above board (in one's dealings)
2) (an Gewehren) sightjdn/etw ins Visier bekommen — to get sb/sth in one's sights
jdn/etw ins Visier nehmen or fassen — to train one's sights on sb/sth
jdn/etw im Visier haben (fig) — to have sb/sth in one's sights
* * *((on a gun etc) an apparatus to guide the eye in taking aim: Where is the sight on a rifle?) sight* * *Vi·sier<-s, -e>[viˈzi:ɐ̯]nt1. (Zielvorrichtung) sightder Jäger bekam einen Hirsch ins \Visier the hunter got a stag in his sights2. (Klappe am Helm) visor3.▶ etw ins \Visier fassen [o nehmen] to train one's sights on sth▶ ins \Visier/in jds \Visier geraten to attract [the] attention [of sb]er war ins \Visier der Polizei geraten he had attracted the attention of the police▶ jdn/etw im \Visier haben to keep tabs on sb/sthdie Polizei hat mich bereits seit Jahren im \Visier the police have been keeping tabs on me for years▶ das \Visier herunterlassen to put up one's guard, to become evasive▶ jdn ins \Visier nehmen (jdn beobachten) to target sb, to keep an eye on sb; (jdn kritisieren) to pick on sb▶ mit offenem \Visier kämpfen to be open and above board [in one's dealings]* * *das; Visiers, Visiere1) (am Helm) visor2) (an der Waffe) backsight* * *mit offenem Visier kämpfen fight with an open visor; fig fight out in the open;etwas ins Visier nehmen get sth (lined up) in one’s sights;er ließ das Visier herunter fig auch the shutters came down* * *das; Visiers, Visiere1) (am Helm) visor2) (an der Waffe) backsight -
2 Visier
-
3 Visierschieber
m < mil> ■ rear sight slide; backsight slide -
4 Rückblick
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rückblick
-
5 Rücksicht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rücksicht
-
6 Kimme
Kimme f backsightDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kimme
-
7 Rückblick
m1. look back2. retrospect3. retrospective view4. review5. throwback Am.backsight -
8 terugrichten
(landm.) backsight
См. также в других словарях:
Backsight — Back sight (b[a^]k s[imac]t ), n. [Back, adv. + sight.] (Surv.) The reading of the leveling staff in its unchanged position when the leveling instrument has been taken to a new position; a sight directed backwards to a station previously occupied … The Collaborative International Dictionary of English
backsight — 1. noun a) The rear sight of a firearm. b) A measurement or reading taken back towards a point of known elevation, used to calculate the height of the theodolite. 2. verb To shoot a backsight … Wiktionary
backsight — /bak suyt /, n. Survey. 1. a sight on a previously occupied instrument station. 2. (in leveling) the reading on a rod that is held on a point of known elevation, used in computing the elevation of the instrument. [1840 50; BACK2 + SIGHT] * * * … Universalium
backsight — n. rear sight on a firearm; (in leveling) reading on a rod which is held on a point of known elevation … English contemporary dictionary
backsight — /ˈbæksaɪt/ (say baksuyt) noun Surveying 1. a sight on a previously occupied instrument station. 2. the reading on a levelling staff that is held on a point of known elevation, used in computing the elevation of the levelling instrument …
backsight — n. 1 the sight of a rifle etc. that is nearer the stock. 2 Surveying a sight or reading taken backwards or towards the point of starting … Useful english dictionary
blow a backsight — verb To occupy a point, then enter the wrong point for the backsight, or forget to enter the backsight … Wiktionary
Course Setting Bomb Sight — The CSBS Mk. IX mounted in a Fairey Battle. The bomb aimer is sighting through the white ring shaped backsights to the pin shaped foresights (just visible against the armoured cable) and holding the bomb release switch in his right hand. The… … Wikipedia
The Defence of Duffer's Drift — … Wikipedia
Levelling — For other uses, see Levelling (disambiguation). Single levelling redirects here. For other uses, see Single level (disambiguation). Levelling or leveling is a branch of surveying, the object of which is 1) To find the elevation of a given point… … Wikipedia
Medicine Wheel National Historic Landmark — Infobox nrhp | name =Medicine Wheel nrhp type = nhl caption = The Medicine Wheel in Big Horn County, Wyoming, USA nearest city= Kane, Wyoming locmapin = Wyoming area = architect= architecture= designated= August 29, 1970cite web|url=http://tps.cr … Wikipedia
