-
1 backhander
tr[bæk'hændəSMALLr/SMALL]1 familiar soborno\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto slip somebody a backhander untar la mano a alguien'bæk'hændər, 'bækˌhændə(r)a) (blow, stroke) revés mb) ( bribe) (BrE colloq) soborno m['bæk'hændǝ(r)]N (Brit)1) (=blow) revés m2) (=bribe) soborno m, mordida f (CAm, Mex), coima f (And, S. Cone)* * *['bæk'hændər, 'bækˌhændə(r)]a) (blow, stroke) revés mb) ( bribe) (BrE colloq) soborno m -
2 backhander
backhander [ˊbækhændə] n1) уда́р ты́льной стороно́й руки́, нао́тмашь2) разг. взя́тка -
3 backhander
backhander[´bæk¸hændə] n 1. разг. подкуп, рушвет; 2. удар с опакото на ръката; неочакван удар; 3. косвена словесна атака; 4. подкрепа, съдействие, опора, защита, протекция. -
4 backhander
-
5 backhander
-
6 backhander
backhander ['bæk‚hændə(r)] -
7 backhander
noun* * *ˈback·hand·ern* * *1. SPORT Rückhandschlag m, (Eishockey) Rückhandschuss m2. Schlag m mit dem Handrücken3. umg indirekter Angriff4. Br umg Schmiergeld:give sb a backhander jemanden schmieren* * *noun -
8 backhander
взятка имя существительное: -
9 backhander
n infml1)Then she gave me a powerful backhander without even looking to see who I was — А потом она трахнула меня кулаком, даже не посмотрев, кто перед ней находится
2)We decided to give him a backhander because otherwise it didn't seem to work — Мы решили дать ему на лапу, потому что в противном случае никаких делов не будет
-
10 backhander
n. tennisslag uitgevoerd met de handrug naar de bal gekeerd, slag in tegengestelde richting van de hand; steekpenning (Slang)backhander -
11 backhander
['bækhændə(r)]1) (blow) manrovescio m.; sport rovescio m.2) (bribe) bustarella f., tangente f.* * *backhander /ˈbækhændə(r)/n.3 (fam. GB) bustarella; mazzetta; tangente.* * *['bækhændə(r)]1) (blow) manrovescio m.; sport rovescio m.2) (bribe) bustarella f., tangente f. -
12 backhander
'back·hand·er n -
13 backhander
сущ. взятка, подкупудар тыльной стороной руки, наотмашь (сленг) предательский удар, нож в спину, подножка( разговорное) лишний стаканчик( разговорное) взяткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > backhander
-
14 backhander
[ʹbækhændə] n1. 1) удар тыльной стороной руки, наотмашь2) сл. предательский удар, нож в спину, подножка2. разг. лишний стаканчик ( вина)3. разг. взятка -
15 backhander
['bækhændə]1) Общая лексика: удар тыльной стороной руки, наотмашь2) Разговорное выражение: взятка, лишний стаканчик, лишний стаканчик (вина)3) Сленг: нож в спину, подножка, предательский удар4) Макаров: удар наотмашь, удар тыльной стороной руки5) Хоккей: бросок с неудобной руки -
16 backhander
[`bækhændə]взятка, подкупАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > backhander
-
17 backhander
◙ n. מכה במשחק טניס שמתבצעת שגב היד מופנה לכדור; מכה אחורית; שוחד (סלנג)* * *◙ (גנלס) דחוש ;תירוחא הכמ ;רודכל הנפומ דיה בגש תעצבתמש סינט קחשמב הכמ◄ -
18 backhander
-
19 backhander
розм. хабар -
20 backhander
inform.
См. также в других словарях:
backhander — back‧hand‧er [ˈbækhændə ǁ ər] noun [countable] informal an amount of money or something valuable that someone gives you to persuade you to help them or do something dishonest for them; = BRIBE: • A former Ministry of Defence worker has been found … Financial and business terms
Backhander — Back hand er, n. A backhanded blow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
backhander — ► NOUN 1) a backhand stroke or blow. 2) Brit. informal a bribe … English terms dictionary
backhander — [bak′han΄dər] n. [Brit. Informal] Brit. Informal 1. an uncomplimentary remark 2. BRIBE (n. 1) … English World dictionary
backhander — UK [ˈbækˌhændə(r)] / US [ˈbækˌhændər] noun [countable] Word forms backhander : singular backhander plural backhanders British informal 1) money that you pay secretly to someone to make them do what you want 2) the action of hitting someone with… … English dictionary
backhander — /ˈbækhændə / (say bakhanduh) noun 1. a backhanded blow or stroke: *Donnelly unleashed a backhander that slammed his wife against the sink. –joan m. bean, 1983. 2. Colloquial an indirectly insulting remark. 3. Colloquial a bribe: she slipped the… …
backhander — n. a backhand slap in the face. □ Then she gave me a powerful backhander without even looking to see who I was. □ Yes, officer, a perfectly strange woman came up and clobbered me with a backhander that loosened a tooth … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Backhander — bribe: He slipped the witness a backhander ; blow to the face with the back of the hand … Dictionary of Australian slang
backhander — Australian Slang bribe: He slipped the witness a backhander ; blow to the face with the back of the hand … English dialects glossary
backhander — [[t]bæ̱khændə(r)[/t]] backhanders also back hander N COUNT A backhander is an amount of money that is illegally paid to someone in a position of authority in order to encourage them to do something. [BRIT, INFORMAL] Syn: bribe … English dictionary
backhander — a bribe Literally, a blow with the back of the hand. The giver of the bribe figuratively rotates his palm to conceal the passing of the money: Last year, a special adviser alleged in a video recording that Mr Chirac had sanctioned and… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms