-
1 background noise
- background noise
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > background noise
-
2 background noise
фоновый шум
Сигналы, обнаруженные во время испытания ЧР, которые не происходят в испытываемом объекте.
Примечание
Фоновый шум может состоять или из белого шума в системе измерения, транслирования радиопередач или других непрерывных или импульсных сигналов. Для дальнейшей информации, смотри приложение G.
[МЭК 60270]
фоновый шум
Шум, происходящий от геометрических и металлургических изменений в контролируемом изделии (эти явления могут быть измерены)
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
Тематики
EN
фоновый шум объекта
Акустический сигнал, возникающий в объекте за счет шума окружающей среды
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
шумы фона
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.6 фоновый шум (background noise for reacreational craft, background noise): Шум других источников, кроме испытуемого судна.
Пример - Шум плеска волн об испытуемое судно или о берег, шум других судов или оборудования, шум ветра.
Источник: ГОСТ Р 53646-2009: Шум машин. Измерение шума малых моторных прогулочных судов оригинал документа
3.6 фоновый шум (background noise): Шум всех других источников, кроме шума судна.
Источник: ГОСТ 31329-2006: Шум. Измерение шума судов на внутренних линиях и в портах оригинал документа
3.6 фоновый шум (background noise): Шум от всех источников, кроме испытуемой машины.
3.7 эквивалентный уровень звука (equivalent A-weighted sound pressure level) LpAeqT, дБА: Уровень звука постоянного шума, у которого средний по времени квадрат корректированного по частотной характеристике А звукового давления имеет то же значение, что у данного непостоянного шума при заданной продолжительности измерений.
Примечание - Эквивалентный уровень звука определяют по формуле
где Т - продолжительность измерений.
Источник: ГОСТ 31325-2006: Шум. Измерение шума строительного оборудования, работающего под открытым небом. Метод установления соответствия нормам шума оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > background noise
-
3 background noise
1. фон2. фоновый шумEnglish-Russian big polytechnic dictionary > background noise
-
4 background noise
1. помехиpower-additive noise — помехи, суммирующиеся по мощности
noise generation — возникновение помех; генерация помех
2. фоновый шумThe English-Russian dictionary general scientific > background noise
-
5 background noise
English-Russian dictionary of Information technology > background noise
-
6 background noise
microphonic noise — шумы, обусловленные микрофонным эффектом
-
7 background noise
microphonic noise — шумы, обусловленные микрофонным эффектом
band-limited white noise — белый шум, ограниченный на полосе
English-Russian dictionary on nuclear energy > background noise
-
8 background noise
фоновый (флуктуационный) шум, помехислучайные электрические сигналы, которые могут возникать (например, в коммуникационном канале) из-за непредсказуемого перемещения свободных электроновАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > background noise
-
9 background noise
фоновый шум, фон шумаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > background noise
-
10 background noise
Англо-русский словарь технических терминов > background noise
-
11 background noise
-
12 background noise
1) фоновый шум
2) фон шума -
13 background noise
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > background noise
-
14 background noise
1) Общая лексика: фон (шумов или помех)2) Морской термин: шумы фона3) Техника: засветка от фона, флуктуационный шум, фоновый шум, шум в паузе, шум паузы (носителя магнитной записи), шум фона5) Математика: фон шума6) Железнодорожный термин: акустический фон7) Автомобильный термин: фоновые помехи8) Кино: посторонний шум на фонограмме10) Космонавтика: помехи от фона, фон, шумовой фон11) Геофизика: фон помех12) Радиолокация: фоновая засветка13) Метрология: фон14) Бурение: помехи на экране15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: уровень фона помех, фоновый уровень помех16) Автоматика: фоновые (индустриальные) помехи -
15 background noise
-
16 background noise
фоновый (окружающий) шумАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > background noise
-
17 background noise
-
18 background noise
фоновая засветка, фоновый шум -
19 background noise
-
20 background noise
шумовой фон; фоновый шумEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > background noise
См. также в других словарях:
background noise — background ,noise noun count or uncount noise that can be heard in addition to the main thing you are listening to … Usage of the words and phrases in modern English
Background Noise — [dt. »Hintergrundrauschen«], Rauschen … Universal-Lexikon
Background noise — In acoustics and specifically in acoustical engineering, background noise is any sound other than the sound being monitored. Background noise is a form of noise pollution or interference. Background noise is an important concept in setting noise… … Wikipedia
background noise — noun extraneous noise contaminating sound measurements that cannot be separated from the desired signal • Syn: ↑ground noise • Hypernyms: ↑background, ↑background signal • Hyponyms: ↑surface noise * * * background noise UK US … Useful english dictionary
background noise — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms background noise : singular background noise plural background noises noise that can be heard in addition to the main thing you are listening to … English dictionary
background noise — fono triukšmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. background noise; hum noise vok. Grundrauschen, n rus. фоновый шум, m pranc. bruit de fond, m … Fizikos terminų žodynas
background noise rejection — fono triukšmo malšinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. background noise rejection vok. Rauschuntergrundunterdrückung, f rus. подавление фонового шума, n pranc. suppression de fond de bruit, f … Radioelektronikos terminų žodynas
background noise — /bækgraʊnd ˈnɔɪz/ (say bakgrownd noyz) noun 1. the accumulated noise which is always present in a normal environment. 2. irritating interruptions to one s mental processes coming from external sounds or from one s own random thoughts …
background noise — Any unwanted signal that enters a line, channel, or circuit; for example, electrical interference on a telephone circuit. See also noise … Dictionary of networking
background noise — The level of intensity of signals due to normal activities other than the specific signal emission [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
background noise — random signals which interfere with information transfer … English contemporary dictionary
