-
21 отменять
1) General subject: abolish (обычаи, учреждения), abrogate (закон), annihilate, annul, avoid, call off, cancel, cashier, countermand, deactivate, defeat, disaffirm (решение), disannul, disestablish, do away with (this old custom is done away with - с этим старым обычаем покончено), recall (приказ и т. п.), remit (приговор, наказание), repeal, rescind, retract, reverse, revoke (закон, приказ и т. п.), scrap, scrub, disable, call off (собрание и т.п.), dump (smth.), eliminate (положение закона)2) Computers: back out3) Medicine: cancel (назначение врача), discontinue4) Colloquial: snow off5) Slang: x out6) Military: cancel (напр. приказ), jam (распоряжение), stand-down (напр. состояние готовности)8) Bookish: sublate9) Rare: annihilate (закон, постановление и т.п.), defease10) Religion: efface11) Railway term: abandon12) Law: abate, anient, bar, call back, call back (решение), call off (решение), circumduct, countermand (приказ, распоряжение и т. д.), countermand (приказ, распоряжение и т.д.), discharge, lift (запрещение, ограничение и т. д.), lift (запрещение, ограничение и т.д.), negative, overrule, overturn, quash, rebate, remit, repeal (о законе), reverse (судебное решение, закон), set aside, supersede, unmake, withdraw13) Economy: dissolve14) Diplomatic term: abort (испытания, полёт, запуск и т.п.), lift (запрещение, ограничение и т.п.)16) Jargon: (что-л.) scrub (We had to scrub to whole plan because of the weather. Мы отменили весь план из-за погоды.)17) Information technology: back out (изменения), cancel (команду или сигнал), override (команду), roll back (транзакцию), unassign, undo (выполненные действия)19) SAP. resettle20) Quality control: lift (ограничение)21) Robots: disable (команду), undo (выполненные команды)22) leg.N.P. cancel (e.g., a permit), repeal (e.g., a law), revoke (e.g., a will), set aside (e.g., a judgment), supercede23) Makarov: abandonment, call back (приказ и т.п.), obliterate, retire, retractation, dial back, do away, do away with, call off (мероприятие и т. п.), call back (приказ и т. п.)24) SAP.tech. abort, deallocate -
22 божественный план
Русско-английский большой базовый словарь > божественный план
-
23 всеобъемлющий план
Русско-английский большой базовый словарь > всеобъемлющий план
-
24 директивный план
Русско-английский большой базовый словарь > директивный план
-
25 единый хозяйственный план
Русско-английский большой базовый словарь > единый хозяйственный план
-
26 жесткий план
-
27 народно-хозяйственный план
Русско-английский большой базовый словарь > народно-хозяйственный план
-
28 народнохозяйственный план
Русско-английский большой базовый словарь > народнохозяйственный план
-
29 оперативный план
Русско-английский большой базовый словарь > оперативный план
-
30 осуществление плана
Русско-английский большой базовый словарь > осуществление плана
-
31 пересмотренный план
Русско-английский большой базовый словарь > пересмотренный план
-
32 потрясающий план
Русско-английский большой базовый словарь > потрясающий план
-
33 предварительный план
Русско-английский большой базовый словарь > предварительный план
-
34 пятилетний план
-
35 реальный план
1. practical schemeпланы, готовые к осуществлению — schemes ripe for execution
помешать, расстроить план — to put a crimp in a scheme
2. practicable plan -
36 скользящий план
-
37 составлять план
-
38 текущий план
-
39 генеральный план
-
40 ближайший план
Русско-английский новый политехнический словарь > ближайший план
См. также в других словарях:
back — I [[t]bæ̱k[/t]] ADVERB USES ♦ (In addition to the uses shown below, back is also used in phrasal verbs such as date back and fall back on .) 1) ADV: ADV after v, oft ADV prep If you move back, you move in the opposite direction to the one in… … English dictionary
Plan B für die Liebe — Filmdaten Deutscher Titel Plan B für die Liebe Originaltitel The Back Up Plan Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Plan W — (sometimes referred to as the W Plan Fact|date=March 2007), during the Second World War, was a plan of joint military operations between Ireland and the United Kingdom devised between 1940–1942, to be executed in the event of a an invasion of… … Wikipedia
Plan Kathleen — Plan Kathleen, sometimes referred to as Artus Plan, was a military plan for the invasion of Northern Ireland sanctioned by Stephen Hayes, Acting Irish Republican Army (IRA) Chief of Staff, in 1940.[1] Plan Kathleen is frequently confused with… … Wikipedia
Plan West — Plan Zachód (Plan West) was a military plan of the Polish Army of the Second Polish Republic, for defence against invasion from Nazi Germany. It was designed in the late 1930s.BackgroundDuring the time Józef Piłsudski was the dictator of Poland,… … Wikipedia
Plan XVII — was the name of the battle plan adopted by the French General Staff in 1913, to be put into effect by the French Army in the event of war between France and Germany. When Germany declared war a year later, France riposted with five initiatives,… … Wikipedia
back — [bæk] verb [transitive] 1. to support someone or something, especially by giving money or using your influence: • The board backed Mr Standley, who plans to cut costs. • Shareholders have backed a plan to build a second plant. 2. FINANCE if … Financial and business terms
Plan 9 Publishing — is a company that publishes webcomics in printed form. The first series published, and perhaps its most famous, is Kevin and Kell .In addition to Kevin and Kell , Plan 9 publishes (or has published) a number of other notable comics, including:*… … Wikipedia
plan B — Plan is an alternate or fall back position or method when the initial attempt or plan goes wrong. (Dorking School Dictionary) *** Plan B is an alternative solution to be adopted if one s original plan does not succeed. The idea is… … English Idioms & idiomatic expressions
back|door — back door, 1. a door in the back of a room or house. 2. Figurative. a secret, devious, or irregular means. »[She] charged that the Democratic plan was “socialized medicine by the back door” (New York Times). back|door «BAK DR, DOHR», adjective.… … Useful english dictionary
back|er — «BAK uhr», noun. a person who backs or supports another person, a plan, or an idea: »His friends were backers of the plan … Useful english dictionary