-
1 back pay
эк. тр. задержанная [просроченная\] зарплата [заработная плата, выплата\] (заработная плата, которую работодатель должен выплатить работнику за прошлый платежный период, т. е. задолженность по заработной плате или дополнительная сумма, которая была доначислена работнику в результате роста заработной платы в прошлом периоде, при исправлении ошибок в расчете заработной платы прошлого периода и т. п.)The money comes to 218 employees as back pay for not receiving 4 percent raises in February 1996. — Эти деньги выплачиваются 218 работникам в качестве компенсации за то, что они не получили четырехпроцентную прибавку к зарплате в феврале 1996 года.
Syn:See:
* * *
задолженность по зарплате: заработная плата, которая должна была быть выплачена в прошлом месяце (на прошлой неделе и т. д.).* * *задолженность по зарплате; зарплата за предыдущий период. . Словарь экономических терминов . -
2 back pay
уплата задним числом; задержанная зарплата -
3 back pay
расчеты задним числомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > back pay
-
4 back pay
уплата задним числом ; задержанная зарплата ; -
5 back pay
уплата задним числом задержанная зарплата -
6 back pay
1) Общая лексика: задержка выдачи зарплаты, оплата за вынужденный прогул, оплата за ранее выполненную работу, задержанная зарплата, недоимок, оплата, уплата задним числом2) Американизм: жалованье за проработанное время, задержка в выплате зарплаты3) Юридический термин: заработная плата за проработанное время4) Бухгалтерия: задержанная заработная плата, невыплаченная заработная плата5) Политика: выплата задолженности (напр. по зарплате)6) Деловая лексика: задержанная выплата, плата за ранее выполненную работу -
7 back pay
расчеты задним числомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > back pay
-
8 back pay
2) выплата задолженности (напр. по зарплате) -
9 back pay
ретроактивный платеж, задержанная зарплата, плата за отработанное время* * *расчеты задним числом -
10 back pay
1) амер. заработная плата за проработанное время2) задержанная выплата -
11 back pay
-
12 back pay
задолженность по заработной плате; жалование за предыдущие месяцы работы -
13 back pay
задержанная зарплата; оплата за прошлый периодEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > back pay
-
14 back pay
задержанная зарплата; оплата за прошлый период -
15 back pay award
Юридический термин: уплата задним числом -
16 call-back pay
эк. тр. сверхурочные (вознаграждение, выплачиваемое работнику, который был вызван на работу после окончания своей смены)Call-back pay provides additional compensation to employees who are called back to work to respond to an emergency. — Сверхурочные обеспечивают дополнительное вознаграждение сотрудникам, которых вызывают на работу в связи с экстренной ситуацией.
Syn:See:* * * -
17 call-back pay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > call-back pay
-
18 call-back pay
-
19 the government has disbursed back pay to the military
Общая лексика: правительство оплатило задержанные выплаты военнымУниверсальный англо-русский словарь > the government has disbursed back pay to the military
-
20 call-back pay
Дополнительная (сверхурочная) оплата служащего в случае, когда его вновь вызывают на работу после окончания рабочего дняEnglish-Russian dictionary of regional studies > call-back pay
См. также в других словарях:
back pay — ➔ pay1 * * * Ⅰ. back pay/rent/tax, etc. ► pay, rent, tax, etc. that should have been paid or was expected at an earlier time: »Most of the back taxes due were for the years 2006 through 2008. Main Entry: ↑back Ⅱ … Financial and business terms
back pay — noun 1. Pay that is overdue 2. Pay for work that was done in the past, often resulting from a back dated pay increase • • • Main Entry: ↑back * * * back pay UK US noun [uncountable] money that is owed to someone who works for a company but that… … Useful english dictionary
back pay — n. The difference between the wages received for a period of work and retroactive higher wages granted by a court. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
back pay — back ,pay noun uncount money that is owed to someone who works for a company but that has not been paid yet … Usage of the words and phrases in modern English
back pay — N UNCOUNT Back pay is money which an employer owes an employee for work that he or she did in the past. He will receive $6,000 in back pay. Ant: advance … English dictionary
back pay — / bæk peɪ/ noun a salary which has not been paid ● I am owed £500 in back pay … Dictionary of banking and finance
back pay/rent/tax — Ⅰ. back pay/rent/tax, etc. ► pay, rent, tax, etc. that should have been paid or was expected at an earlier time: »Most of the back taxes due were for the years 2006 through 2008. Main Entry: ↑back Ⅱ. back pay UK US noun [U] MONEY ► income that… … Financial and business terms
back pay/rent/tax, etc. — Ⅰ. back pay/rent/tax, etc. ► pay, rent, tax, etc. that should have been paid or was expected at an earlier time: »Most of the back taxes due were for the years 2006 through 2008. Main Entry: ↑back Ⅱ. back pay UK US noun [U] MONEY ► income that… … Financial and business terms
back pay award — A legally enforceable decree ordering an employer to pay to an employee retroactively a designated increase in his or her salary that occurred during a particular period of employment. A decision rendered by a judicial or quasi judicial body that … Law dictionary
back pay orders — Orders that employees be given their back pay, such being rendered in connection with the reinstatement of the employees. 31 Am J1st Lab § 309 … Ballentine's law dictionary
back pay — /ˈbæk peɪ/ (say bak pay) noun payment owed to an employee because of a retrospective increase in pay, or the like. Also, backpay …
