-
1 бабка (элемент корневой системы хмеля)
• babkaРусско-чешский словарь > бабка (элемент корневой системы хмеля)
-
2 гонок
• babka -
3 черноголовая гаичка
• babka -
4 mamá abuela
• babka• bábinka -
5 mamá abuelita
• babka• bábinka -
6 старуха
• babka• bába• stařena -
7 ala (el)
f• Am lopata (ruka)• Am ploutev (ruka)• Am plácačka (ruka)• anat. boltec• anat. chřípí• anat. lalok (jaterní, plicní)• anat. ušní lalůček• anat. vnější ucho• bot. křidélko• bot. postranní okvětní lístek (u motýlokvětých)• bot. postranní okvětní plátek (u motýlokvětých)• bot. záplevák (rostlina)• horn. těžní oddílová chodba• let. letecký útvar• let. letka• let. peruť• nám. pomocná plachta• nám. přídavková plachta• stav., voj. bok (fortifikace i vojska)• stav., voj. kurtina (hradební)• stav., voj. mezibašta (hradební)• stav., voj. mezival (hradební)• stav., voj. trakt• zool. ploutev• babka (peníz)• balík (hodně peněz)• blatník• chrámová loď• dependance• fronta (před pokladnou apod.)• krajní šik (vojska)• krempa• křídlo• linie (vojáků)• list vrtule• lopatka (vodního kola)• okap• okapní žlab• okraj• patka• příruba• přístavek• rameno• sklápěcí deska (stolu)• sled (vojáků)• střecha• vindra (peníz)• zástup (vojáků)• ňaf (peníz)• řada (vojáků)• šik (vojáků)• šup (peníz) -
8 tas de espiga
• tech. babka (vložka kovadliny) -
9 vejeta
• stařičkáf• babka• stařena* * *f• skřivan chocholatý -
10 vetulia
f• Ec babka• Ec stařenka -
11 viejucha
f• Ch babka -
12 viejuja
f• Ch babka -
13 бабка
• kotník• koník soustruhu• nákovka• panák (obilí)• spěnka (u koně)• vřetenník• staré dřevo• mandel• babička• babka (na kutí kosy)• bába -
14 бабушка
• stařenka• babička• babka• bába (babička)• bába -
15 матка
• báč• babka• batch• předsměs• matečná rostlina• včelí královna• matka• děloha
См. также в других словарях:
Babka — Saltar a navegación, búsqueda Un babka. El babka o bobka, también conocido como baba, es un pastel dulce elaborado con levadura. Los nombres babka (en ruso бабка) y baba (баба) significan ‘abuela’, y aluden probablemente a … Wikipedia Español
Babka — Babka, or Bobka, also known as baba, is a sweet pastry yeast cake. East European version It is a spongy yeast cake that is traditionally baked for Easter Sunday. Darra Goldstein, professor of Russian at Williams College says babka comes from baba … Wikipedia
babka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. babkabce; lm D. babkabek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} matka ojca lub matki; kobieta mająca wnuki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kogoś wychowywała babka. Zostać babką. {{/stl 10}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Babka — ist der Name eines aus Mittel /Osteuropa stammenden süßen Hefekuchens, der vor allem in den Vereinigten Staaten von Amerika, wo er von polnischen Einwanderern eingeführt wurde, traditionell am Ostersonntag gereicht wird. Babka enthält für… … Deutsch Wikipedia
Babka — Babka, kupferne Heller in Ungarn … Pierer's Universal-Lexikon
Babka — Babka, s. Baba … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Babka — Babka, alte ungar. Kupfermünze = 3/5 Pfenning … Herders Conversations-Lexikon
babka — [bäb′kə] n. [Pol dim. of baba, lit., old woman] a light, sweet, usually cylindrical cake raised with yeast and containing raisins, often glazed and flavored with rum … English World dictionary
babka — ż III, CMs. babkabce; lm D. babkabek 1. «matka, rzadziej ciotka (stryjenka) ojca lub matki» Cioteczna babka. Babka ze strony ojca, matki. Zostać babką. □ Nie poznała babka swojej wnuczki w tańcu «o czymś nieprawdopodobnym, trudnym do uwierzenia»… … Słownik języka polskiego
babka — pot. Na dwoje babka wróżyła «o sytuacji, której rozwiązania nie można przewidzieć, która może się rozwinąć w dwóch różnych kierunkach»: (...) już po operacji; rak usunięty i teraz „na dwoje babka wróżyła”. W. Horwath, Seans … Słownik frazeologiczny
Babka — Sp Babkà Ap Бабка/Babka L u. RF Permės sr., u. ir g tė Voronežo sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė