-
1 babér
* * *[\babért, \babérja, \babérok] 1. növ. лавр;\babérral (meg)koszorúz — венчать/увенчать лаврами;
2. átv., vál. лавры tsz.;\babérain pihen — почивать/ почить на лаврах; (megelégszik, beéri vmivel) успокаиваться на достигнутом; írói \babérokra vágyik — испытывать/спытать литературный зуд; más \babéraira vágyik — чьи-либо лавры не дают спать кому-л.; \babért arat — пожинать/пожать лавры; \babérral övez — венчать/ увенчать лаврамиnem terem számára \babér — не пожинать лавров;
-
2 babér-
(átv. is) лавровый -
3 borostyán
* * *формы: borostyánja, borostyánok, borostyántянта́рь м* * *[\borostyánt, \borostyánja] 1. növ. гглющ (Hedera helix);2. átv., költ. ld. babér; 3. ld. borostyánkő -
4 borostyán-
-
5 koszorúzta
1.babér \koszorúzta homlok — лоб, увенчанный лавровым венком;
2.átv.
dombok \koszorúzta síkság — равнина, окружённая холмами
См. также в других словарях:
Baber — kann sich beziehen auf: Baber Johansen (* 1937), deutscher Islamwissenschaftler und Soziologe Alice Baber (1928–1982), US amerikanische Malerin Zāhir ad Dīn Muhammad Bāber (1483–1530), persischer Mogul; siehe Babur Baber (West Virginia), Ort in… … Deutsch Wikipedia
BABER — B BER (1483 1530) Descendant par sa mère de Gengis Khan (Chingiz Kh n) et par son père de Tamerlan (Tim r Lang), Zah 稜r ud d 稜n B ber est le fondateur de la dynastie moghole en Inde. À la mort de son père en 1494, il hérite du petit royaume de… … Encyclopédie Universelle
Baber [1] — Baber (Babber, Timorlaut), Insel, zur südöstlichen Gruppe der Bandainseln gehörig, waldig; die Einw. treiben Sklavenhandel … Pierer's Universal-Lexikon
Baber [2] — Baber (Gesch.), so v.w. Babur … Pierer's Universal-Lexikon
Baber — (Babar, »Löwe«), Ehrenname asiat. Feldherren und Fürsten, von denen zwei mongolische weltgeschichtliche Bedeutung haben: 1) B. bin Baisanker (Sultan Abul Qasim B. Bahadur, auch Mirsa B.), Urenkel Timurs, Sohn Baisankers, der 1433, noch während… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Baber — Baber, Großmogul, s. Babar … Kleines Konversations-Lexikon
Baber — Baber, Mohammed … Enciclopedia Universal
Baber — Baber, Begründer des Mogulreiches in Indien, Babur. … Universal-Lexikon
baber — bàber m DEFINICIJA bot. reg., v. đurđica ETIMOLOGIJA tur. bebürgi … Hrvatski jezični portal
Baber — [bä′bər] alt. sp. of BABUR … English World dictionary
Baber — This very unusual West Country surname is described by the famous etymologists Hanks & Hodges as having no satisfactory explanation. This may be so, but there are several possibilities and one probability. We believe that the surname derives from … Surnames reference
