-
1 babélisme
mязыковая мешанина; употребление непонятных слов -
2 babélisme
сущ.общ. употребление непонятных слов, языковая мешанина -
3 babélisme
m. (de Babel) реч, изпълнена с думи от различни езици; неразбираем жаргон. -
4 употребление непонятных слов
ngener. babélismeDictionnaire russe-français universel > употребление непонятных слов
-
5 языковая мешанина
См. также в других словарях:
babélisme — [ babelism ] n. m. • 1866; de Babel ♦ Didact. Caractère d un discours formé de mots appartenant à des langues diverses. Jargon incompréhensible. ● babélisme nom masculin (de la tour de Babel ) Littéraire. Confusion où on ne s entend plus, où on… … Encyclopédie Universelle
LINGUISTIQUE - Objet et méthodes — Ferdinand de Saussure a magnifiquement exprimé, voilà plus d’un demi siècle, les difficultés auxquelles se heurte une approche scientifique des faits de langage (et de tous les faits humains). Tandis que «d’autres sciences opèrent sur des sujets… … Encyclopédie Universelle
jargon — 1. jargon [ ʒargɔ̃ ] n. m. • XIIe « gazouillement »; rad. onomat. garg « gosier » 1 ♦ Langage déformé, fait d éléments disparates (⇒ babélisme); par ext. Langage incompréhensible. ⇒ baragouin, charabia, galimatias, sabir. 2 ♦ Péj … Encyclopédie Universelle
porte-à-faux — [ pɔrtafo ] n. m. inv. • 1836; de 1. porter et faux 1 ♦ Construction, objet hors d aplomb. Des porte à faux. 2 ♦ Loc. EN PORTE À FAUX : disposé hors d aplomb (en parlant d une construction, d un assemblage). Mur en porte à faux. Fig. Dans une… … Encyclopédie Universelle
super- — 1 ♦ Élément, du lat. super « au dessus, sur » (⇒aussi supra , sus ). 2 ♦ Préfixe de renforcement, marquant le plus haut degré ou la supériorité, servant à former de nombreux noms et adjectifs, surtout dans le domaine technique (superciment,… … Encyclopédie Universelle
suspension — [ syspɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • suspenciun « délai, incertitude » 1170; lat. suspensio, de suspendere I ♦ Le fait de suspendre (I), d interrompre ou d interdire; son résultat. 1 ♦ Vx ou dr. (sauf dans des loc.) Interruption ou remise à plus tard. La… … Encyclopédie Universelle
Babel — ● Babel nom féminin Tour de Babel ou Babel, lieu où l on parle un grand nombre de langues différentes ; endroit où règne une grande confusion, où tout le monde parle sans pouvoir s entendre. ● Babel (expressions) nom féminin Tour de Babel ou… … Encyclopédie Universelle
porte à faux — ⇒PORTE( )À( )FAUX, (PORTE À FAUX, PORTE À FAUX)subst. masc. A. Disposition d une chose (ou d une personne) qui n est pas d aplomb et manque de stabilité par absence d un élément de soutien. Les pièces (...) doivent être soutenues (...) par des… … Encyclopédie Universelle
isme — abolitionnisme absentéisme absolutisme abstentionnisme abstractionnisme académisme acharisme achromatisme acméisme actinisme activisme adamisme adoptianisme adultisme affairisme africanisme agnosticisme agrammatisme alarmisme albinisme alcoolisme … Dictionnaire des rimes
lisme — alcoolisme alisme amoralisme anabolisme anarcho syndicalisme angélisme anilisme anti impérialisme antialcoolisme anticléricalisme anticolonialisme antirationalisme antispiritualisme aristotélisme automobilisme aéromodélisme babélisme benzolisme… … Dictionnaire des rimes