-
1 набалдашник
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > набалдашник
-
2 головной убор
başlık -
3 титульный
başlık(sıfat)* * *полигр.başlık °ти́тульный лист — başlık sayfası
ти́тульный шрифт — başlık hurufatı
-
4 заглавие
-
5 заголовок
-
6 глава
başlık,baş; kubbe; bölüm* * *I1) м (чего-л.) başkan; başглава́ семьи́ — aile reisi
гла́вы госуда́рств и прави́тельств — devlet ve hükumet başkanları
полномо́чия главы́ госуда́рства — devlet başkanlığı yetkileri
назна́чить главо́й делега́ции — heyet başkanlığına atamak
2) ж ( купол) kubbe••идти́ / стоя́ть во главе́ движе́ния — hareketin başını çekmek
делега́ция во главе́ с Ивано́вым — başında İvanov'un bulunduğu heyet
II жпоста́вить во главе́ чего-л. — bir şeyin başına geçirmek
(книги и т. п.) bölüm -
7 наголовник
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > наголовник
-
8 титульный лист
başlık sayfası -
9 озаглавливать
-
10 подзаголовок
мalt / ek başlık; kenar başlık (на полях книги и т. п.) -
11 шапка
şapka; başlık,manşet* * *ж1) kalpak (-ğı), şapkaмехова́я ша́пка — kürk kalpak
2) ( заголовок в газете) başlık; manşet ( на первой полосе)••ша́пка-невиди́мка — insanı görülmez yapan sihirli şapka
ша́пками закида́ем — tükürükle boğarız
-
12 шлем
-
13 калым
-
14 убор
м, уст.kıyafet, elbise••головно́й убо́р — başlık
-
15 абак
= абакаabak, abakus, başlık tablasıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > абак
-
16 капитель
sütun başlığı, başlık çanağıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > капитель
-
17 каска
baret, başlıkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > каска
-
18 колпак
kapak, külah, başlıkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > колпак
-
19 шлем
baret, başlık, migferТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > шлем
См. также в других словарях:
başlık — is., ğı 1) Genellikle başı korumak için giyilen şapka, serpuş İyi ki güneş açmış, sıcak basmış da başlığını sıyırınca yüzünü görmüş tanımışlardı. N. Cumalı 2) Üst giysilerinin yakalarına takılı başlık, kapüşon 3) Hayvan koşumunun başa geçirilen… … Çağatay Osmanlı Sözlük
başlık atmak (veya koymak) — bir yazıya başlık olarak ad bulmak Marifet makaleye başlık koymakta değil, koyduğu prensibe uymaktadır. R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük
başlık — 1. evlenecek erkeğin kız tarafında verdiği para, mal 2. hayvanın başına takılan ip … Beypazari ağzindan sözcükler
başlık parası — is. Bazı bölgelerde, evlenirken damadın kaynatasına ödemesi gereken para veya mal … Çağatay Osmanlı Sözlük
başlık almak — bazı bölgelerde, evlenirken kızın babası oğlanevinden para veya mal almak … Çağatay Osmanlı Sözlük
başlık vermek — bazı bölgelerde, evlenirken kızın babasına oğlanevi tarafından para veya mal vermek … Çağatay Osmanlı Sözlük
çelik başlık — is., ğı, ask. Hafif piyade silahlarının, havan ve top mermi parçalarının etkilerine karşı başı korumak için giyilen özel başlık … Çağatay Osmanlı Sözlük
forma başlık — is., ğı, esk. Dalgıçların kullandığı yuvarlak metal başlık … Çağatay Osmanlı Sözlük
alt başlık — is., ğı Herhangi bir yazıda alt bölümün başlığı … Çağatay Osmanlı Sözlük
ara başlık — is., ğı Esas bölümün alt başlıkları … Çağatay Osmanlı Sözlük
börk — başlık, külâh, börk, I, 349; I I, 93, 281, 303; III, 175, 200, 336, 351, 361 § kuturma önde, arkada iki kanadı bulunan külâh I, 490 § sukarlaç börk uzun külâh I, 493 § kad ıglıg börk kenarlı, kıyılı külâh I, 496 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini