-
1 bağlı
-
2 bağlı
bağlı verbunden (-e mit); angebunden (-e an A); Institut usw angegliedert (-e D); abhängig (-e von); untergestellt, a GR untergeordnet; TECH angeschlossen (-e an A); Person verbunden, ergeben, treu;bağlı cümle Nebensatz m;-e bağlı kalmak treu bleiben D;-e bağlı olmak hängen (an jemandem); abhängen von; unterstehen D -
3 bağlı
IД1) свя́занный; завя́занныйbağlı cümle — грам. сою́зное предложе́ние
bir(i)birine bağlı — после́довательный
2) зави́сящий, зави́симыйüniversiteye bağlı fakülteler — факульте́ты университе́та
3) перен. привя́занный; пре́данный4) закры́тыйIIиме́ющий виногра́дник◊
bağlı bahçeli aile — бога́тая семья́ -
4 bağlı
свя́занный* * *1) свя́занный, завя́занный2) -e привя́занный (к чему-л.)3) зави́сящий, зави́симый; подчинённый4) закры́тый, неде́йствующийbağlı yol — закры́тая доро́га
5) перен. привя́занный; ве́рный, пре́данныйevine bağlı bir erkek — мужчи́на, привя́занный к до́му
6) лишённый мужско́й си́лы ( вследствие колдовства) -
5 bağlı
asılı, bağlı -
6 bağlı
бәйләнешле -
7 bağlı
связанный, соединенный, зависимыйİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > bağlı
-
8 bağlı su
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > bağlı su
-
9 bağlı
adj. bound, tied, conditional, bonded, connected, dependent, dependant, attached, hooked, faithful, adherent, adhesive, adjective, affiliated, amenable, appurtenant, banded, cohesive, conjoint, consequent, corded, devoted, germane, incidental, laced--------prep. under* * *1. appurtenant 2. faithful 3. legato 4. attached (adj.) 5. linked (adj.) 6. fitted (adj.) -
10 bağlı ol
1. adhere 2. depend 3. depend on 4. depend upon 5. gear to -
11 bağlı
girêdayî -
12 bağlı
oddany -
13 bağli
-
14 bağlı
مربوطمسحوبمشدودمشكولمصفدمضمدمعصبمعصوبمعقودمغللمغلولمقنطرمقيدمكبلمكتفموترموثقموصول -
15 bağlı
1. مربوط [مَرْبُوط]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan2. مسحوب [مَسْحُوب]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan3. مشدود [مَشْدُود]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan4. مشكول [مَشْكُول]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan5. مصفد [مُصَفَّد]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan6. مضمد [مُضَمَّد]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan7. معصب [مُعَصَّب]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan8. معصوب [مَعْصُوب]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan9. معقود [مَعْقُود]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan10. مغلل [مُغَلَّل]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan11. مغلول [مَغْلُول]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan12. مقنطر [مُقَنْطَر]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan13. مقيد [مُقَيَّد]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan14. مكبل [مُكَبَّل]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan15. مكتف [مُكَتَّف]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan16. موتر [مُوَتَّر]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan17. موثق [مُوثَق]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan18. موصول [مَوْصُول]Anlamı: bir bağ ile tutturulmuş olan -
16 bağlı
"tied, bound; dependent (on), contingent (on/upon); related (to), connected (with); faithful, devoted, loyal; impotent, spellbound" -
17 bağlı
"1. /a/ tied (to), bound (to); linked with, connected to, attached to. 2. /a/ committed to; devoted to; faithful to. 3. /a/ affiliated with, related to, connected with. 4. /a/ dependent upon. 5. closed (road, door); /la/ blocked by or with. 6. (man) whom a magic spell has made sexually impotent. - kalmak /a/ to be committed to; to be devoted to; to be faithful to." -
18 bağlı
obětavý; oddaný; věnovaný; věrný; zasvěcený -
19 bağli, bağlandi
(ikisi birbirine yan yana bağli, bağlandi) зэгопхагъ/ зэгуэпха -
20 bağlı olmak
бәйле булу
См. также в других словарях:
bağlı — sif. 1. İp, zəncir və s. ilə bağlanmış, rəbt edilmiş, bənd edilmiş. – Bağlı aslana dovşanlar da hücum edər. (Ata. sözü). // Məc. mənada. <Həsənin> Dilaraya olan sevgisi həmişə bir əbədilik, daimilik hissi ilə bağlı idi. M. İ.. // Sarınmış,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
bağlı — sf. 1) Bir bağ ile tutturulmuş olan Günlerden beri bağlı duran demir, sert bir hırıltıyla denize daldı. Halikarnas Balıkçısı 2) Gerçekleşmesi bir şartı gerektiren, vabeste Ekinlerin gürleşmesi yağmura bağlıdır, Sevincimiz üzüntümüz / Hep sana… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Bagli — * The Bagli Party or Bagler was a faction or party during the Norwegian Civil Wars. * Bagli, Dewas – a town in Madhya Pradesh, India … Wikipedia
Bagli — Original name in latin Bgli Name in other language Bagli, Bgli State code IN Continent/City Asia/Kolkata longitude 22.64141 latitude 76.34778 altitude 553 Population 10764 Date 2012 11 08 … Cities with a population over 1000 database
Bagli, Dewas — Infobox Indian Jurisdiction native name = Bagli princely state| type = city | latd = 22.65 | longd = 76.35 locator position = right | state name = Madhya Pradesh district = Dewas leader title = leader name = altitude = 563 population as of = 2001 … Wikipedia
bağlı olmak — 1) tabi bulunmak Özel ilk ve orta dereceli okulların bağlı olduğu esaslar, devlet okulları ile erişilmek istenen seviyeye uygun olarak kanunla düzenlenir. Anayasa 2) tutulmak, tutkun olmak İhtiyarın Arslan Bey e bu kadar bağlı olması, Giray ı sık … Çağatay Osmanlı Sözlük
bağlı-bağatlı — sif. Bağları, yaşıllığı çox olan. Mərənd . . bağlı bağatlı və çox dadlı meyvələri olan bir yerdir. M. İ.. Gözəl təbiətli bağlı bağatlı Lənkəran onları <artistləri> böyük hörmətlə qarşıladı. S. Rəh … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
bağlı kalmak — uymak, tabi olmak Atatürk ilke ve inkılaplarına ve laik Cumhuriyet ilkesine bağlı kalacağıma ant içerim. Anayasa … Çağatay Osmanlı Sözlük
bağlı-bağçalı — sif. Bağı, bağçası olan. 107 ¹ li ev bağlı bağçalı bir hasarın lap dibində idi. M. C … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
bağlı su — is., yu Ağaçta hücre zarının emdiği ve taşıdığı su … Çağatay Osmanlı Sözlük
BAGLI`VI, GIORGIO — an illustrious Italian physician, wrote De Fibra Motrice in defence of the solidist theory, as it is called, which traced all diseases to alterations in the solid parts of the body (1667 1706) … The Nuttall Encyclopaedia