Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

būris

  • 1 buris [1]

    1. būris, is, f., s. 1. būra.

    lateinisch-deutsches > buris [1]

  • 2 Buris [2]

    2. Būris, s. 2. Būra.

    lateinisch-deutsches > Buris [2]

  • 3 buris

    1. būris, is, f., s. 1. bura.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > buris

  • 4 Buris

    2. Būris, s. 2. Bura.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Buris

  • 5 bura [1]

    1. būra, ae, f., das Krummholz, der Krümmel am Hinterteil des Pfluges, Varr. r.r. 1, 19, 2. Varr. LL. 5, 135; vgl. Non. 80, 19. – Dass. būris, is, Akk. im, f., Verg. georg. 1, 170. Varr. bei Serv. Verg. georg. 1, 170. Arnob. 2, 23; vgl. Paul. ex Fest. p. 39, 4 u. Gloss. (wo ›buris, ῥυμός ἀρότρου‹).

    lateinisch-deutsches > bura [1]

  • 6 bura

    1. būra, ae, f., das Krummholz, der Krümmel am Hinterteil des Pfluges, Varr. r.r. 1, 19, 2. Varr. LL. 5, 135; vgl. Non. 80, 19. – Dass. būris, is, Akk. im, f., Verg. georg. 1, 170. Varr. bei Serv. Verg. georg. 1, 170. Arnob. 2, 23; vgl. Paul. ex Fest. p. 39, 4 u. Gloss. (wo ›buris, ῥυμός ἀρότρου‹).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > bura

  • 7 Bura [2]

    2. Būra, ae, f. (Βοῦρα), Stadt in Achaja, Plin. 2, 206 u. 4, 12. Schol. Bob. ad Cic. Flacc. p. 232, 18 B. (wo Buram zu lesen ist). – Nbf. Būris, is, Akk. in, f., Ov. met. 15, 293. Sen. nat. qu. 6, 23, 4 u.ö.

    lateinisch-deutsches > Bura [2]

  • 8 curvamentum

    curvāmentum, ī, n. (curvo), die Krümmung, buris curvamentum aratri est, Schol. Bern. Verg. georg. 1, 170.

    lateinisch-deutsches > curvamentum

  • 9 temo [1]

    1. tēmo, ōnis, m. (zu ahd. dihsala, Deichsel), die Deichsel, I) eig. u. meton.: 1) eig.: a) des Wagens, Varro LL., Verg., Colum. u.a. – b) am Pfluge, der Pflugbaum, Grendel, Verg. georg. 1, 171: temo buris, Paul. ex Fest. 39, 4. – 2) meton.: a) der Wagen, Iuven. 4, 126. – b) der Wagen als Gestirn, das Siebengestirn, Enn. b. Varro, Cic. poët. u.a. – II) übtr., eine lange Stange, Colum. 6, 19, 2.

    lateinisch-deutsches > temo [1]

  • 10 Bura

    2. Būra, ae, f. (Βοῦρα), Stadt in Achaja, Plin. 2, 206 u. 4, 12. Schol. Bob. ad Cic. Flacc. p. 232, 18 B. (wo Buram zu lesen ist). – Nbf. Būris, is, Akk. in, f., Ov. met. 15, 293. Sen. nat. qu. 6, 23, 4 u.ö.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Bura

  • 11 curvamentum

    curvāmentum, ī, n. (curvo), die Krümmung, buris curvamentum aratri est, Schol. Bern. Verg. georg. 1, 170.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > curvamentum

  • 12 temo

    1. tēmo, ōnis, m. (zu ahd. dihsala, Deichsel), die Deichsel, I) eig. u. meton.: 1) eig.: a) des Wagens, Varro LL., Verg., Colum. u.a. – b) am Pfluge, der Pflugbaum, Grendel, Verg. georg. 1, 171: temo buris, Paul. ex Fest. 39, 4. – 2) meton.: a) der Wagen, Iuven. 4, 126. – b) der Wagen als Gestirn, das Siebengestirn, Enn. b. Varro, Cic. poët. u.a. – II) übtr., eine lange Stange, Colum. 6, 19, 2.
    ————————
    2. temo, ōnis, m., eine Schätzungssumme für zu stellende Rekruten, das Rekrutengeld, Cod. Theod. 6, 26, 14 sq. – Dav. temōnārius, a, um, zum Rekrutengelde gehörig, onera, functio, spät. ICt. – subst., temōnārius, iī, m., der Eintreiber des Rekrutengeldes, Cod. Iust. 12, 29, 2.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > temo

См. также в других словарях:

  • Buris — Buris, 1) 166 Kronprätendent von Dänemark, s.d. (Geich), st. als Cistercienser …   Pierer's Universal-Lexikon

  • BURIS — vide Bura …   Hofmann J. Lexicon universale

  • buris — bùris sm. (2) kankorėžis, žebelys: Kiti eina buriùs rinkti kūrenti Pgg …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • būris — bū̃ris sm. (2) žr. būrys 5: Lytaus bū̃ris KII126. Oras subjuro – užejo bū̃ris Ds. Užejo koks bū̃ris ir verčia kaip karčia Trgn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • burış — deride ve elblsedeki buruşukluk, I, 367bkz: burkug …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • BURA vel BURIS — I. BURA, vel BURIS pars est temonis ima et incurva, quae Graecis γύης. Virg. Georgic. l. 1. v. 169. Continuo in silvis magnâ vi flexa domatur In burim et curvi formam accipit ulmus aratri. Huic a stirpe pedes temo protentus in octo, Binae aures,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Fritz Buri — Richard (* 4. November 1907 in Kernenried im Kanton Bern; † 30. Januar 1995 in Basel) war ein Schweizer reformierter Pfarrer und Theologieprofessor. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung und berufliches Wirken 2 Theologie …   Deutsch Wikipedia

  • Abel Mus — Abel Mus, Abelardo Mus i Sanahuja, (Burriana, 22 de abril de 1907 – Picaña, 23 de enero de 1983) fue un violinista, pedagogo y compositor valenciano. Contenido 1 Biografía 2 Obras 3 Bibliografí …   Wikipedia Español

  • Germanische Schöpfungsgeschichte — Die Entstehung der Welt; Briefmarke der Färöer von 2003 nach einer Vorlage von Anker Eli Petersen Die germanische Schöpfungsgeschichte umfasst die Mythen germanischer Völker, die davon berichten, wie die Welt (Kosmogonie) und der Mensch… …   Deutsch Wikipedia

  • Guerras Marcomanas — Saltar a navegación, búsqueda Las Guerras Marcomanas fueron una serie de batallas que duraron 34 años durante el imperio de Marco Aurelio, desde el 165 hasta el 189, que opuso al imperio romano contra los marcomanos, cuados y otros pueblos… …   Wikipedia Español

  • Chavagne — 48° 03′ 15″ N 1° 47′ 04″ W / 48.05415916, 1.78446910 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»