-
1 błogosławiony
adj* * *a.- eni blessed; niech będzie błogosławiona chwila, w której... blessed be the moment when...; być w błogosławionym stanie euf. be expecting (a child).mprz.-kat. blessed; błogosławione i błogosławieni Kościoła the blessed of the Church; uznany za błogosławionego beatified.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błogosławiony
-
2 bł.
(= błogosławiony)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bł.
-
3 błogosławi|ony
Ⅰ pp błogosławić Ⅱ adj. 1. książk. (pomyślny) [czas, chwila] blessed; (zbawienny) beneficial- zapadła błogosławiona cisza (a) blessed silence fell- ta pomyłka okazała się dla mnie błogosławiona that mistake turned out to be a blessing in disguise (for me)- to błogosławiony człowiek s/he’s a dear a. blessed creature!- błogosławieni ubodzy duchem Bibl. blessed are the poor in spirit- błogosławionej pamięci of blessed memory książk.Ⅲ błogosławi|ony m, błogosławiona f Relig. (święty) a blessed person- błogosławieni the Blessed- obrazy błogosławionych wisiały na ścianach images of the Blessed hung on the wallsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błogosławi|ony
См. также в других словарях:
błogosławiony — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} przynoszący ulgę, ukojenie; zbawienny, nieoceniony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Błogosławiony spokój. Błogosławiona chwila. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}błogosławiony II… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
błogosławiony — błogosławionywieni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. błogosławić (p.) błogosławiony w użyciu przym. «nieoceniony, pomyślny, chwalebny, zbawienny» Błogosławiony czas. Błogosławiona cisza, myśl. ∆ Błogosławionej pamięci «w religii mojżeszowej: o… … Słownik języka polskiego
błogosławiony — Być w błogosławionym stanie zob. być 4 … Słownik frazeologiczny
Земболь — Земболь, Брунон Брунон Земболь оригинальное имя Brunon Zembol имя в миру Ян Земболь родился 7 сентября 1905(1905 09 07) … Википедия
Станек — Станек, Иосиф Иосиф Станек оригинальное имя Józef Stanek родился 6 декабря 1916(1916 12 06) умер … Википедия
Земболь, Брунон — Брунон Земболь Brunon Zembol Имя в миру: Ян Земболь Рождение: 7 сентября 1905(1905 09 07) … Википедия
Станек, Иосиф — Иосиф Станек Józef Stanek Рождение: 6 декабря 1916(1916 12 06) Смерть … Википедия
Ожембловский, Михаил — Михаил Ожембловский Michał Oziębłowski Рождение: 28 сентября 1900(1900 09 28) Смерть … Википедия
Zofia Kossak-Szczucka — in 1946 Born August 10, 1889(1889 08 10) Kośmin, Congress Poland Died April 9, 1968 … Wikipedia
Salve Regina — For the university, see Salve Regina University. The Salve Regina is one of four Marian antiphons sung at different seasons with in the Christian liturgical calendar of the Western Churches. The Salve Regina is sung in the time from Trinity… … Wikipedia
Wacław z Szamotuł — (b. c. 1520 in Szamotuły near Poznań c. 1560 in Pińczów), also called Wacław Szamotulski or Venceslaus Samotulinus, was a Polish composer.Szamotulski was a true Renaissance man, educated in such diverse areas as law, mathematics, and philosophy,… … Wikipedia