-
1 błahy
adjinsignificant, trifling* * *a.trivial, trifling; błaha sprawa trivial matter; z błahej przyczyny for no reason.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błahy
-
2 bȏlgъ
bȏlgъ Grammatical information: adj. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `good'Page in Trubačev: II 174Old Church Slavic:Czech:blahý `blessed, good' [adj o]Slovak:blahý `blessed, good' [adj o]Polish:Serbo-Croatian:blȃg `sweet, good' [adj o]Slovene:blȃg `noble, benevolent' [adj o]Bulgarian: -
3 banalny
adj* * *a.1. (= szablonowy, zwyczajny, pospolity) banal, commonplace, unoriginal, clichéd; banalna rozmowa small talk, platitudinous chat.2. (= błahy, nieistotny) trivial; banalne sprawy commonplace matters.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > banalny
-
4 drobny
adj* * *a.1. (= mały) slight, tiny; ( o kobiecie) petite; drobny druk small print; rozbić coś na drobne kawałki break into (little) pieces, smash into atoms; chodzić drobnymi kroczkami toddle, take baby steps; drobny inwentarz poultry and small farm animals, small livestock; mieć drobne kłopoty have a minor l. petty problem; ogłoszenia drobne classified ads, classifieds; analizować najdrobniejsze szczegóły go into detail; drobne pieniądze (small) change; drobna kasza fine groats; pieniądze na drobne wydatki spending money, pocket money; rozbić wazon w drobny mak smash a vase into smithereens l. a milion pieces; zalać się w drobny mak pot. get blind drunk; drobna sylwetka fragile figure.2. (= podrzędny) small, minor; drobny inwestor giełdowy small trader; drobny przedsiębiorca small entrepreneur; drobny producent small manufacturer l. producer; drobna szlachta hist. yeomanry; drobny przemysł small industry; drobny handel retail trade.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drobny
-
5 głupi
1. adj(pot: niemądry) foolish, stupid; ( błahy) silly; ( kłopotliwy) awkward2. m* * *a.1. pog. stupid, dumb, foolish, silly; głupia gęś silly cow; głupi uśmiech smirk; głupi jak but dumb as a rail; nie bądź głupi don't be a fool; (spytać) z głupia frant (ask) playing dumb.2. pot. (= bez sensu) stupid, dumb.3. iron. (= naiwny) foolish.4. pot. (= nieważny) trivial, piddling.5. pot. (= kłopotliwy) awkward.mppog. idiot, dumbass; głupiego robota fool's errand; śmiać się jak głupi do sera have a stupid mile on one's face; nie udawaj głupiego don't play dumb; nie ma głupich! nobody's that stupid!; głupich nie sieją, sami się rodzą fools grow l. folly grows without watering; nadzieja jest matką głupich hope often deludes the foolish man.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > głupi
-
6 nieważny
adj( nieistotny) unimportant, insignificant; ( przedawniony) invalid, ( nieprawomocny) invalid, null and void* * *a.1. (= błahy) unimportant, insignificant.2. ( o ludziach) (= niewpływowy) insignificant.3. (= nieprawomocny) invalid, null and void.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieważny
-
7 niewinny
adj* * *a.1. (= taki, który nie zawinił) innocent; prawn. not guilty; uznany za niewinnego presumed innocent.2. (= czysty, nieskalany) innocent.3. (= błahy) trifling.4. (= naiwny) ingenuous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewinny
-
8 zarzut
* * *mi1. prawn. accusation, charge, demurrer; ( nie poparty dowodami) allegation; bez zarzutu flawless, faultless, irreproachable, beyond/above reproach; pod zarzutem morderstwa/oszustwa on suspicion of murder/fraud; stanąć przed sądem pod zarzutem czegoś be charged with sth, be accused of sth; przedstawić komuś zarzut popełnienia przestępstwa charge sb with an offence, press/prefer charges against sb; aresztować kogoś pod zarzutem czegoś arrest sb on a charge of sth; zarzut morderstwa murder rap; uwolnić kogoś od zarzutu czegoś vindicate, clear sb's name; odpierać zarzuty rejoin; odparcie zarzutu rejoinder; odpowiadać na zarzuty answer charges.2. (= pretensja, obiekcja) blame, reproof, complaint, objection, rap; błahy zarzut cavil; fałszywy zarzut bum rap; ostry zarzut brickbat; zarzut obciążający damning indictment; wysuwać błahe zarzuty cavil (przeciwko komuś/czemuś at sb/sth); robić komuś zarzuty blame sb for sth, find fault with sb; postawić komuś zarzut bring/lay/make an accusation against sb, raise objections to sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zarzut
-
9 błah|y
adj. grad. książk. [przyczyna, sprawa] trivial, trifling- powód kłótni był zupełnie błahy the argument was caused by something completely trivial- podał jej masę błahych informacji he gave her a whole load of trivial information pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > błah|y
-
10 bzdurn|y
adj. grad. pot. 1. (bezsensowny) [pomysł, piosenka] idiotic pot.; ridiculous- opowiadał jakiś bzdurny dowcip he told an idiotic joke- to chyba najbzdurniejsza opowieść, jaką słyszałem that’s about the most ridiculous story I’ve ever heard2. (błahy) silly, trivialThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bzdurn|y
-
11 nieważ|ki
adj. 1. książk. (błahy) [temat, treść] trivial; [argument] negligible, inconsiderable- zarzuty uznano za nieważkie the allegations were found to be not worth considering2. Fiz. [materiał, substancja] weightlessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieważ|ki
См. также в других словарях:
błahy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, błahyhszy {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który jest nieistotny, niegodny uwagi, bez znaczenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obrazić się z błahego powodu. Błaha przyczyna, sprawa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
błahy — błahyhszy «nie mający istotnego znaczenia, wartości, niegodny uwagi» Błahy powód. Martwić się z błahych przyczyn. Błaha sprawa … Słownik języka polskiego
болого — благо , нар. хорошо , местн. н. Бологое, нар. болозе хорошо (из *болозѣ); цслав. заимств.: благой, благо; ср. укр. болого, ст. слав. благъ, болг. благо еда, запретная во время поста , сербохорв. бла̑г благой, хороший , бла̑го имущество; деньги;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Crixivan — Strukturformel Allgemeines Freiname Indinavir Summenformel … Deutsch Wikipedia
Indinavir — Strukturformel Allgemeines Freiname Indinavir Summenformel … Deutsch Wikipedia
świecić — 1. pot. Świecić cerami, łatami, dziurami «mieć podarte, połatane ubranie, buty»: Był wychudzony, ubrany w wysmarowaną panterkę i świecące dziurami spodnie. M. Nurowska, Czyściec. 2. pot. Świecić gołym ciałem, golizną, posp. gołym tyłkiem… … Słownik frazeologiczny
bagatelny — «niewiele znaczący; nieważny, błahy» Bagatelne sprawy. Bagatelna suma, strata … Słownik języka polskiego
beztreściowy — rzad. «nie mający głębszej treści; błahy, beztreściwy» Beztreściowy werbalizm … Słownik języka polskiego
beztreściwy — 1. «nie mający wartościowych składników odżywczych» Beztreściwe pożywienie. Beztreściwa pasza. 2. «nie mający głębszej treści, sensu; błahy» Beztreściwe gadanie … Słownik języka polskiego
blady — bladzi, bledszy (bladszy) 1. «nie mający rumieńców; mizerny» Śmiertelnie, trupio blady. Blady jak ściana, jak papier, jak płótno. Blady z gniewu, ze złości. ◊ Blady strach padł na kogoś «ktoś się przestraszył» ◊ Blada twarz «w opowiadaniach o… … Słownik języka polskiego
bluetka — ż III, CMs. bluetkatce; lm D. bluetkatek teatr. «drobny, błahy utwór sceniczny o dowcipnym dialogu» ‹fr.› … Słownik języka polskiego