Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

błądzę

  • 1 błądzić

    глаг.
    • блуждать
    • бродить
    • скитаться
    • странствовать
    * * *
    1) (mylić się) заблуждаться
    2) (popełniać błędy) ошибаться
    3) (błąkać się) блуждать, разг. блудить
    oddawać się rozpuście, łajdaczyć się блудить
    * * *
    błądz|ić
    błądzę несов. 1. ошибаться, заблуждаться;
    \błądzić jest rzeczą ludzką человеку свойственно ошибаться 2. блуждать;

    \błądzić po lesie блуждать по лесу;

    oczy \błądzićą глаза блуждают
    +

    1. mylić się 2. błąkać się

    * * *
    błądzę несов.
    1) ошиба́ться, заблужда́ться

    błądzić jest rzeczą ludzką — челове́ку сво́йственно ошиба́ться

    2) блужда́ть

    błądzić po lesie — блужда́ть по́ ле́су

    oczy błądzą — глаза́ блужда́ют

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > błądzić

См. также в других словарях:

  • blaga — ż III, CMs. bladze; lm D. blag pot. «zmyślenia często obliczone na efekt, kłamstwa; blagowanie» Jego opowiadanie było zwyczajną blagą. Mów, tylko bez blagi. ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

  • błądzić — ndk VIa, błądzę, błądzisz, błądź, błądzićdził 1. «chodzić szukając określonego celu, właściwej drogi, wyjścia skąd; chodzić bez celu» Błądzić po lesie, po ulicach nieznanego miasta. Błądzić, nie mogąc trafić do hotelu. Błądzić w ciemnościach.… …   Słownik języka polskiego

  • blaga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. bladze {{/stl 8}}{{stl 7}} wypowiedź zawierająca informacje nieprawdziwe, mająca na celu zwrócenie uwagi na mówiącego i dowartościowanie go w oczach słuchaczy, ubarwianie własnych opowieści; chełpienie się,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»