Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

bēguļot

  • 1 bēguļot

    гл.
    устар. быть в бегах, скрываться (меняя места)

    Latviešu-krievu vārdnīca > bēguļot

  • 2 bēguļot

    darb.v. удариться в бега
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. glabāties; glābties; slapstīties; slēpties; tverties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bēguļot

  • 3 to be in hiding, to go into hiding

    bēguļot; slapstīties

    English-Latvian dictionary > to be in hiding, to go into hiding

  • 4 скрываться

    v
    1) gener. slapstīties
    3) liter. slēpties
    * * *
    slapstīties, slēpties; slēpties

    Русско-латышский словарь > скрываться

  • 5 быть в бегах

    v

    Русско-латышский словарь > быть в бегах

  • 6 hiding

    I noun
    He has gone into hiding because he knows the police are looking for him; Is he still in hiding?; The burglar came out of hiding when the police car drove off.) slapstīties; bēguļot
    II noun
    (a beating on the buttocks (usually of a child as punishment): He got a good hiding.) pēriens
    * * *
    pēriens; slēpšana; slēpšanās

    English-Latvian dictionary > hiding

  • 7 on the run

    (escaping; running away: He's on the run from the police.) bēguļot; slapstīties
    * * *
    bēgot; ejošs; steigā

    English-Latvian dictionary > on the run

  • 8 to hop the twig

    nolikt karoti; bēguļot no kreditoriem; nomirt

    English-Latvian dictionary > to hop the twig

  • 9 glabāties

    darb.v. храниться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. bēguļot; glābties; slapstīties; slēpties; tverties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > glabāties

  • 10 glābties

    darb.v. спасаться, спастись, избавляться, избавиться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. glābt savu ādu; tverties
    glābties bēgot darb.v. - bēgt
    II. darb.v.
    1. bēguļot; glabāties; slapstīties; slēpties; tverties
    2. dēties; galēties; gauties; likties; šauties; tverties
    3. noslēpties; paglābties; paslēpties; patverties; slēpties; tverties
    4. atbrīvoties; atpestīties; atsvabināties; izglābties; paglābties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > glābties

  • 11 slēpties

    darb.v. прятаться; скрываться; укрываться, таиться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. bēguļot; glabāties; glābties; slapstīties; tverties
    slēpties alā darb.v. - rakt alu
    slēpties apziņā
    2. glābties; noslēpties; paglābties; paslēpties; patverties; tverties
    3. maskēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > slēpties

  • 12 tverties

    I.
    1. деться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: денусь, денешься; пов. денься) sar.
    2. укрываться  ( прятаться; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \tvertiesюсь, \tvertiesешься)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. glābt savu ādu; glābties
    II. darb.v.
    1. paglābties; patverties
    2. bēguļot; glabāties; glābties; slapstīties; slēpties
    3. dēties; galēties; gauties; glābties; likties; šauties
    4. glābties; noslēpties; paglābties; paslēpties; patverties; slēpties
    5. dēties; likties; palikt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tverties

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»