-
41 неподвижная щётка
adjelectr. feste Bürste -
42 обеспечить лёгкость перемещения щётки
Универсальный русско-немецкий словарь > обеспечить лёгкость перемещения щётки
-
43 отрицательная щётка
adjelectr. Minusbürste, negative Bürste -
44 пластинчатая щётка
adjelectr. Blätterbürste, Folienbürste, lameliierte Bürste -
45 подвижная щётка
adjelectr. verstellbare Bürste -
46 положительная щётка
adjelectr. Plusbürste, positive Bürste -
47 разрезная щётка
-
48 рифлёная щётка
adjelectr. gerillte Bürste -
49 рифлённая щётка
adjelectr. gerillte Bürste -
50 сваривание щётки в обойме щёткодержателя
nel.mach. Festbacken der Bürste im HalterУниверсальный русско-немецкий словарь > сваривание щётки в обойме щёткодержателя
-
51 скошенная щётка
adjelectr. abgeschrägte Bürste -
52 стрижка ёжиком
-
53 чистительный валик
adjtextile. Ausheber, Ausstoßbürste, Bürste, Bürstenwalze, Läuferwalze (чесального барабана), Putzwalze, Schnellwalze (барабана), Volant, Wender -
54 щётка зависла
nauto. die Bürste klemmt -
55 щётка с прорезями
nelectr. geschlitzte Bürste -
56 щётка электрической машины
nelectr. BürsteУниверсальный русско-немецкий словарь > щётка электрической машины
-
57 щётка, совершающая возвратно-поступательное движение
nfood.ind. hin- und herlaufende BürsteУниверсальный русско-немецкий словарь > щётка, совершающая возвратно-поступательное движение
-
58 щёточная машина
adj1) eng. Bürstmaschine2) textile. Borstenmaschine, Bürstmaschine (напр., для удаления пыли с пушёных кож), Streichbürstmaschine3) electr. Bürste4) paper.ind. Bürstenmaschine, Rollenbürstmaschine -
59 щёточное уморение
adjtextile. Tötung mit Bürste (намазное) -
60 электрощётка
nelectr. Bürste
См. также в других словарях:
Bürste — Bürste: Die heutige Form geht zurück auf mhd. bürste, das eigentlich der verselbstständigte Plural des unter ↑ Borste (mhd. borst, ahd. burst) behandelten Wortes ist und demnach »Gesamtheit der Borsten« bedeutet. – Abl.: bürsten »mit einer Bürste … Das Herkunftswörterbuch
Bürste — Sf std. (12. Jh.), mhd. bürste Stammwort. Zu Borste. Es handelt sich am ehesten um eine Zugehörigkeitsbildung ( die mit Borsten versehene ), doch fallen Formen und Bedeutungen der Belege auseinander, so daß keine sichere Beurteilung möglich ist.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bürste — Bürste, 1) Werkzeug, um Sachen zu reinigen, einen flüssigen od. breiigen Stoff auf eine harte Fläche aufzutragen, zuweilen, um diese glänzend zu machen. Es besteht aus Schweinsborsten, Pferde od. Ziegenhaaren, aus Pflanzenfasern od. Metalldraht,… … Pierer's Universal-Lexikon
Bürste — Bürste, s. Bienen, S. 835 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bürste — Bürste, Konstruktionsteil der Dynamomaschine, der den Zweck hat, den Strom von der rotierenden Welle abzunehmen und der festen Leitung zuzuführen; sie besteht aus Drähten, Drahtgeflecht oder künstlicher Kohle … Kleines Konversations-Lexikon
Bürste — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • bürsten Bsp.: • Ich habe meine Haarbürste vergessen. • Sandy bürstete ihr Haar … Deutsch Wörterbuch
Bürste — Eine Bürste besteht aus einem Grundkörper aus Holz, Metall oder Kunststoff, dessen Oberseite den Bürstenrücken bildet, einem Bürstenbesatz (Naturfaser, synthetische Faser, schleifmitteldurchsetzte Kunstborste oder Metalldraht) und einem Griff… … Deutsch Wikipedia
Bürste — Bürs|te [ bʏrstə], die; , n: Gegenstand mit Borsten (mit dem man z. B. Staub, Schmutz entfernen, Haare glätten kann): den Staub mit einer Bürste von den Schuhen entfernen; das Haar mit einer Bürste glätten. Zus.: Haarbürste, Kleiderbürste,… … Universal-Lexikon
Bürste — die Bürste, n (Grundstufe) Gerät, mit dem man etw. bürsten kann Beispiele: Er hat seine Schuhe mit einer Bürste geputzt. Sie kämmt ihr Haar jeden Tag mit einer Bürste … Extremes Deutsch
Bürste — die Bürste, n 1. Hast du eine Bürste? Meine Schuhe sind so schmutzig. 2. Ich brauche eine Bürste für meine Haare … Deutsch-Test für Zuwanderer
Bürste — 1. Hast du eine Bürste, so kehr den Rock nicht mit einer Hechel. – Scheidemünze, II. 2. Kaufe die Bürste nicht, bevor du den Hut hast. 3. Wenn die Bürste zu scharf ist, nimmt sie die Wolle. [Zusätze und Ergänzungen] *3. Wart, ich nehm dich bei… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon