-
1 Bürgerschaft
f; -, -en, meist Sg.1. alle Bürger: citizens* * *die Bürgerschaftcitizenry; city state* * *Bụ̈r|ger|schaft ['bʏrgɐʃaft]f -, -encitizens pl; (= Vertretung) City Parliament* * *Bür·ger·schaft<-, -en>f POL1. (die Bürger) citizenry* * *die; Bürgerschaft, Bürgerschaften1) citizens pl.2) (Stadtparlament) city parliament* * *1. alle Bürger: citizens* * *die; Bürgerschaft, Bürgerschaften1) citizens pl.2) (Stadtparlament) city parliament* * *f.citizenship n. -
2 Land
1) ( Staat) country, state, nation;aus aller Herren Länder[n] from all corners of the earth;\Land und Leute the country and its people;andere Länder, andere Sitten every country has its own customs;das \Land der unbegrenzten Möglichkeiten the land of opportunity;das \Land der aufgehenden Sonne the land of the rising sun;das \Land der Verheißung, das Gelobte \Land the promised land;das Heilige \Land the Holy Land;durch die \Lande ziehen ( geh) to travel around;außer \Landes abroad, out of the country;bei jdm zu \Lande where sb comes from, in sb's country2) ( Bundesland) federal state3) naut land;\Land in Sicht! land ahoy!;\Land unter! ( NORDD) land under water!;zu \Lande und zu Wasser on land and at sea;an \Land gehen, \Land sehen to sight land, to go ashore;jdn an \Land setzen to put sb ashore;jdn/etw an \Land spülen to wash sb/sth ashore;jdn/etw an \Land ziehen to pull sb/sth ashore;an \Land akk ashoredas \Land bestellen to till the soilaufs \Land ziehen to move to the country;auf dem \Land[e] in the countryWENDUNGEN:das \Land, wo Milch und Honig fließt the land of milk and honey;bleibe im \Lande und nähre dich redlich ( prov) enjoy the trappings of home;[wieder] \Land sehen ( fam) to get things sorted [again];endlich sehe ich wieder \Land I'm finally getting things sorted again;die Jahre zogen ins \Land the years went by¿Kultur?The representative bodies in nearly all the Länder - states of Germany and provinces of Austria are called Landtage - state or provincial parliaments. Only in Hamburg and Bremen are they called Bürgerschaften - city parliaments; in Berlin it is the Abgeordnetenhaus - house of representatives, and in Vienna the Gemeinderat - city council. In Switzerland, depending on the canton, they are called either Kantonsrat or Landsrat - cantonal council or Großer Rat - great council.
См. также в других словарях:
Carl Gehrmann — (* 28. April 1876 in Elbing, Ostpreußen; † 25. Januar 1966 in Hamburg) war ein deutscher Politiker der SPD (Mitglied des Preußischen Landtages und der Hamburger Bürgerschaft). Leben Gehrmann erlernte nach der Volksschule den Beruf des Tischlers… … Deutsch Wikipedia
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Allgemeines Wahlrecht — Das Allgemeine Wahlrecht ist eines der wichtigsten demokratischen Prinzipien. Es hat sich vor allem um 1918 in den politischen Systemen Europas und Nordamerikas durchgesetzt. Ein Wahlrecht ist allgemein, wenn es grundsätzlich allen Staatsbürgern… … Deutsch Wikipedia
Allgemeinheit der Wahl — Das Allgemeine Wahlrecht ist eines der wichtigsten demokratischen Prinzipien. Es hat sich vor allem um 1918 in den politischen Systemen Europas und Nordamerikas durchgesetzt. Ein Wahlrecht ist allgemein, wenn es grundsätzlich allen Staatsbürgern… … Deutsch Wikipedia
Altreich (Deutschland) — Dieser Artikel behandelt Staatsform, Behörden und Staatsgebiet Deutschlands unter nationalsozialistischer Herrschaft. Zu Aufstieg der NSDAP seit 1918 und Regierung von 1933 bis 1945 siehe Zeit des Nationalsozialismus, zur Ideologie siehe… … Deutsch Wikipedia
Aufgebot — Die Bezeichnung Aufgebot steht für: Ziviles Aufgebot, eine öffentliche Aufforderung an unbekannte Interessenten zur Anmeldung von Ansprüchen oder Rechten Aufgebot (Militär), im Hoch und Spätmittelalter die Angehörigen der waffenpflichtigen… … Deutsch Wikipedia
Aufgebot (Militär) — Das militärische Aufgebot ist der Aufruf an alle Wehrfähigen eines Landes oder einen bestimmten (definierten) Teil der Wehrfähigen zur Verteidigung des Landes. Im Hoch und Spätmittelalter setzte es sich aus Angehörigen der waffenpflichtigen… … Deutsch Wikipedia
Aufgebot (militärisch) — Das militärische Aufgebot ist der Aufruf an alle Wehrfähigen eines Landes oder einen bestimmten (definierten) Teil der Wehrfähigen zur Verteidigung des Landes. Im Hoch und Spätmittelalter setzte es sich aus Angehörigen der waffenpflichtigen… … Deutsch Wikipedia
August Josef Hagemann — (* 26. September 1875 in Hörstel; † 15. November 1950 in Osnabrück) war ein deutscher Politiker (MdR, MdL in Preußen) der Zentrumspartei … Deutsch Wikipedia
Benjamin Barber — Benjamin R. Barber (* 2. August 1939) ist Professor für Zivilgesellschaft an der University of Maryland und einer der einflussreichsten Politikwissenschaftler der USA. Er war innenpolitischer Berater der Clinton Regierung und berät zahlreiche… … Deutsch Wikipedia
Benjamin R. Barber — 2010 Benjamin R. Barber (* 2. August 1939) ist Professor für Zivilgesellschaft an der University of Maryland und einer der einflussreichsten Politikwissenschaftler der USA. Er war innenpolitischer Berater der Clinton Regierung und berät… … Deutsch Wikipedia
