-
1 Bélier
bélier [belje]masculine noun* * *beljenom propre masculin Aries* * *belje nm1) (= animal) ram2) (= engin) battering ram3) (= signe)être Bélier; être du Bélier — to be Aries
Christine est Bélier. — Christine's Aries.
* * *bélier nm1 Zool ram;3 Tech coup de bélier water hammer.bélier hydraulique hydraulic ram.[belje] nom propre masculin1. ASTRONOMIE Aries2. ASTROLOGIE Ariesje suis Bélier I'm Aries ou an Arian -
2 bélier
bélier [belje]masculine noun* * *beljenom propre masculin Aries* * *belje nm1) (= animal) ram2) (= engin) battering ram3) (= signe)être Bélier; être du Bélier — to be Aries
Christine est Bélier. — Christine's Aries.
* * *bélier nm1 Zool ram;3 Tech coup de bélier water hammer.bélier hydraulique hydraulic ram.[belje] nom masculin -
3 bélier
mbattering ram, ram, water hammerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bélier
-
4 belier
[sert à enfoncer une porte/une vitrine]ram or battering ramDictionnaire juridique, politique, économique et financier > belier
-
5 bélier
-
6 bélier hydraulique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bélier hydraulique
-
7 bélier-niveleur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bélier-niveleur
-
8 anti-bélier
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > anti-bélier
-
9 coup de bélier
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > coup de bélier
-
10 coup de bélier
Architecture française et le dictionnaire de construction > coup de bélier
-
11 Lügner
* * *der Lügnerliar; belier* * *Lüg|ner ['lyːgnɐ]1. m -s, -,Lǘg|ne|rin[-ərɪn]2. f -, -nenliar* * *(a person who tells lies, especially as a habit: You can't trust what she says - she's such a liar.) liar* * *Lüg·ner(in)<-s, ->[ˈly:gnɐ]m(f) (pej) liar* * *der; Lügners, Lügner, Lügnerin die; Lügner, Lügnernen liar* * ** * *der; Lügners, Lügner, Lügnerin die; Lügner, Lügnernen liar* * *- m.belier n.liar n. -
12 voiture
voiture [vwatyʀ]feminine nouna. ( = automobile) car• en voiture ! all aboard!c. ( = véhicule attelé, poussé) cart* * *vwatyʀ1) ( automobile) car, automobile US2) ( wagon) carriage GB, coach GB, car US•Phrasal Verbs:••à pied, à cheval, en voiture — by whatever means of transport
* * *vwatyʀ nf1) (= automobile) car2) (= wagon) coach, carriage* * *voiture nf2 Rail ( wagon) carriage GB, coach GB, car US; voiture de tête/de queue first/last carriage GB ou car US; voiture de première/seconde (classe) first/second class carriage GB ou car US; en voiture! all aboard!;voiture bélier ramraiding car; voiture à bras hand-drawn cart; voiture cellulaire prison van GB, police wagon US; voiture à cheval horse-drawn carriage; voiture de course racing car; voiture école driving-school car; voiture d'enfant pram GB, baby carriage US; voiture d'infirme wheelchair; voiture de location hire car GB, rental car US; voiture de location sans chauffeur self-drive hire car GB, rental car US; voiture particulière private car; voiture pie panda car GB, police car; voiture piégée booby-trapped car; voiture de place hired GB ou rental US chauffeur-driven limousine; voiture de poste stage coach; voiture de sport sports car; voiture de tourisme saloon (car) GB, sedan US; voiture sans permis very small car (which can be driven without a licence).à pied, à cheval, en voiture by whatever means of transport; se garer or se ranger des voitures to give up one's wild lifestyle.[vwatyr] nom fémininon y va en voiture? shall we go (there) by car?, shall we drive (there)?voiture de fonction ou de service company carb. [d'infirme] wheelchairvoiture de louage ou place hackney carriage -
13 blatérer
-
14 Les signes du zodiaque
Bélier = AriesTaureau = TaurusGémeaux = GeminiCancer = CancerLion = LeoVierge = VirgoBalance = LibraScorpion = ScorpioSagittaire = SagittariusCapricorne = CapricornVerseau = AquariusPoissons = Piscespersonnes dateArians Mar 21-Apr 20Taureans Apr 21-May 20Geminis May 21-Jun 21Cancerians Jun 22-July 22Leos July 23-Aug 22Virgos ou Virgoans Aug 23-Sept 22Libras Sept 23-Oct 23Scorpios Oct 24-Nov 21Sagittarians Nov 22-Dec 21Capricorns Dec 22-Jan 19Aquarians Jan 20-Feb 18Pisceans Feb 19-Mar 20Dans les expressions suivantes, Lion est pris comme exemple; tous les autres signes s’utilisent de la même façon.je suis Lion= I’m Leo ou I’m a Leoje suis Gémeaux= I’m a Gemininé sous le signe du Lion= born under the sign of Leo ou born in Leoles Lions/Cancers sont très généreux= Leos/Cancerians are very generousque dit l’horoscope pour les Lions?= what’s the horoscope for Leo? -
15 þing-logi
a, m. a law term, a ‘meeting-belier,’ one who breaks his engagement to attend a meeting or court when summoned (cp. A. S. wærloga = a truce-breaker): also used metaph., hann varð ok eigi þinglogi, he was no engagement-breaker, Fms. xi. 22, Sturl. i. 142 (in a verse); ok er at nefndum degi kom þá varð jarl eigi þ., 48; varða hrönnum höfn þingloga, i. e. the haven belied them not, they got safe into harbour, Hkv. 1. 29 (Bugge). -
16 Lügner
m1. belier2. liarpl1. beliers2. liars -
17 баран
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баран
-
18 гидравлический удар
- water ram
- water hammering
- water hammer
- transient shock
- surging shock
- surge
- reverberation
- pressure surge
- pressure shock
- knocking
- jar of water
- hydraulic transient
- hydraulic shock
- hydraulic impact
- hydraulic hammer
- hammer blow
гидравлический удар
Резкое повышение или понижение давления движущейся жидкости при внезапном уменьшении или увеличении скорости потока
[ ГОСТ 26883-86]
гидравлический удар
Удар, создаваемый путем повышения или понижения гидромеханического давления в напорном трубопроводе, вызываемого изменением во времени скорости движения жидкости (газа) в сечении трубопровода.
[ ГОСТ 15528-86]
гидравлический удар
Повышение или понижение гидродинамического давления в напорном трубопроводе, вызванное резким изменением во времени скорости движения жидкости в каком-либо сечении трубопровода.
Примечание
Гидравлический удар имеет место при открытии или закрытии затворов, направляющих аппаратов турбин и т.п.
[СО 34.21.308-2005]
удар гидравлический
Резкое повышение давления жидкости в трубопроводе при внезапном изменении скорости потока в случае остановки насосов или быстрого перекрытия трубопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- гидравлика и пневматика
- гидропривод объемный и пневмопривод
- гидротехника
- измерение расхода жидкости и газа
Обобщающие термины
EN
- hammer blow
- hydraulic hammer
- hydraulic impact
- hydraulic shock
- hydraulic transient
- jar of water
- knocking
- pressure shock
- pressure surge
- reverberation
- surge
- surging shock
- transient shock
- water hammer
- water hammering
- water ram
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический удар
-
19 таран гидравлический
таран гидравлический
Водоподъёмное устройство, в котором давление создаётся в результате гидравлического удара в трубопроводе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таран гидравлический
См. также в других словарях:
bélier — [ belje ] n. m. • 1412; p. ê. a. fr. belin, du néerl. belhamel « mouton à clochette » 1 ♦ Mâle non châtré de la brebis (⇒ mouton). Cri du bélier. ⇒ bêler. 2 ♦ Constellation zodiacale de l hémisphère boréal figurant un bélier. ♢ Premier signe du… … Encyclopédie Universelle
belier — ou bélier (be lié ou bé lié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : les béliers et les brebis, dites : les bélié z et....) s. m. 1° Le mâle de la brebis. Terme de blason. Bélier sautant, bélier dressé sur ses pieds de derrière.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bélier — belier ou bélier (be lié ou bé lié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : les béliers et les brebis, dites : les bélié z et....) s. m. 1° Le mâle de la brebis. Terme de blason. Bélier sautant, bélier dressé sur ses pieds de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Belier — Bélier Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
belier — BELIER. s. m. Quadrupède portant laine, et qui est le mâle de la brebis. Un gros belier. Les cornes d un belier. f♛/b] En parlant Des guerres anciennes, on appelle Belier, Une machine de guerre, faite d une longue poutre, dont l extrémité étoit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Belier — is the designation of a single step French elevator research rocket, which in three versions between 1961 and 1970 by Hammaguir, Salto di Quirra, Ile you Levant and Kourou was started. The Belier was used also as upper stage of other French… … Wikipedia
belier — BELIER. s. m. Animal portant laine, dont la femelle est la brebis. Un gros belier. Belier est aussi, Un des signes du Zodiaque. Le Soleil estoit dans le signe du Belier. Il signifie aussi, Une machine de guerre dont se servoient les anciens pour… … Dictionnaire de l'Académie française
Bélier — Pour les articles homonymes, voir Bélier (homonymie). Bélier … Wikipédia en Français
BÉLIER — s. m. (Quelques uns écrivent, Belier. ) Quadrupède portant laine, et qui est le mâle de la brebis. Un gros bélier. Les cornes d un bélier. BÉLIER, signifie aussi, Une machine de guerre des anciens, faite d une longue poutre, dont l extrémité… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Belier — Die Belier war eine französische Höhenforschungsrakete und stellte den Ausgangspunkt für eine ganze Reihe von Feststoffraketen dar, die aus der Belier, der Centaure, der Dragon, der Dauphin und der Eridan bestand. Die Belier wurde in drei… … Deutsch Wikipedia
belier — un Belier, ou Belin, Aries. Qui est d un belier, Arietinus … Thresor de la langue françoyse