-
1 bécasses
—1. LAT Macrorhamphosidae2. RUS бекасовые, морские бекасы3. ENG 2 snipefishes4. DEU Schnepfenfische, Seeschnepfen5. FRA bécasses (de mer)(поверхностные воды, реже значительные глубины тропических и умеренных морей обоих полушарий; 3 рода, свыше 10 видов)1. LAT Macrorhamphosus Lacépède2. RUS морские бекасы pl3. ENG snipefishes4. DEU Schnepfenfische pl, Seeschnepfen pl5. FRA bécasses pl (de mer)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bécasses
-
2 bécasses
—1. LAT Scolopacidae2. RUS бекасовые3. ENG scolopacids, sandpipers4. DEU Schnepfen(vögel)5. FRA scolopacidés, bécassesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasses
-
3 bécasses
сущ.1) ихт. бекасовые (Macrorhamphosidae), морские бекасы (Macrorhamphosidae)2) орнит. бекасовые (Scolopacidae) -
4 bécasses de mer
—1. LAT Macrorhamphosidae2. RUS бекасовые, морские бекасы3. ENG 2 snipefishes4. DEU Schnepfenfische, Seeschnepfen5. FRA bécasses (de mer)(поверхностные воды, реже значительные глубины тропических и умеренных морей обоих полушарий; 3 рода, свыше 10 видов)1. LAT Macrorhamphosus Lacépède2. RUS морские бекасы pl3. ENG snipefishes4. DEU Schnepfenfische pl, Seeschnepfen pl5. FRA bécasses pl (de mer)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bécasses de mer
-
5 bécasses de mer
сущ.ихт. бекасовые (Macrorhamphosidae), морские бекасы (Macrorhamphosidae) -
6 tendre le sac aux bécasses
Dictionnaire français-russe des idiomes > tendre le sac aux bécasses
-
7 бекасовые
adj1) ichtyol. bécasses (Macrorhamphosidae), bécasses de mer (Macrorhamphosidae)2) ornit. bécasses (Scolopacidae), scolopacidés (Scolopacidae) -
8 морские бекасы
-
9 Schnepfenfische
—1. LAT Macrorhamphosidae2. RUS бекасовые, морские бекасы3. ENG 2 snipefishes4. DEU Schnepfenfische, Seeschnepfen5. FRA bécasses (de mer)(поверхностные воды, реже значительные глубины тропических и умеренных морей обоих полушарий; 3 рода, свыше 10 видов)1. LAT Macrorhamphosus Lacépède2. RUS морские бекасы pl3. ENG snipefishes4. DEU Schnepfenfische pl, Seeschnepfen pl5. FRA bécasses pl (de mer)1. LAT Centriscidae Rafinesque2. RUS кривохвостые, ножебрюшковые3. ENG 2 shrimpfishes, razorfishes4. DEU Schnepfenfische5. FRA centriscidés(тропические воды Индийского и Тихого океанов, пелагиаль; 2 рода, 4 вида)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schnepfenfische
-
10 Seeschnepfen
—1. LAT Macrorhamphosidae2. RUS бекасовые, морские бекасы3. ENG 2 snipefishes4. DEU Schnepfenfische, Seeschnepfen5. FRA bécasses (de mer)(поверхностные воды, реже значительные глубины тропических и умеренных морей обоих полушарий; 3 рода, свыше 10 видов)1. LAT Macrorhamphosus Lacépède2. RUS морские бекасы pl3. ENG snipefishes4. DEU Schnepfenfische pl, Seeschnepfen pl5. FRA bécasses pl (de mer)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seeschnepfen
-
11 snipefishes
—1. LAT Macrorhamphosidae2. RUS бекасовые, морские бекасы3. ENG 2 snipefishes4. DEU Schnepfenfische, Seeschnepfen5. FRA bécasses (de mer)(поверхностные воды, реже значительные глубины тропических и умеренных морей обоих полушарий; 3 рода, свыше 10 видов)1. LAT Centriscops Gill2. RUS центрископсы pl3. ENG bellowsfishes, snipefishes4. DEU —5. FRA —1. LAT Macrorhamphosus Lacépède2. RUS морские бекасы pl3. ENG snipefishes4. DEU Schnepfenfische pl, Seeschnepfen pl5. FRA bécasses pl (de mer)2. RUS нотопогоны pl, морские бекасы-нотопогоны pl3. ENG snipefishes, trumpet fishes, bellowsfishes4. DEU —5. FRA — -
12 бекасы, морские
—1. LAT Macrorhamphosidae2. RUS бекасовые, морские бекасы3. ENG 2 snipefishes4. DEU Schnepfenfische, Seeschnepfen5. FRA bécasses (de mer)(поверхностные воды, реже значительные глубины тропических и умеренных морей обоих полушарий; 3 рода, свыше 10 видов)1. LAT Macrorhamphosus Lacépède2. RUS морские бекасы pl3. ENG snipefishes4. DEU Schnepfenfische pl, Seeschnepfen pl5. FRA bécasses pl (de mer)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бекасы, морские
-
13 bécasse
f -
14 sac
-
15 tendre
1. adj 2. m 3. v -
16 Scolopacidae
—1. LAT Scolopacidae2. RUS бекасовые3. ENG scolopacids, sandpipers4. DEU Schnepfen(vögel)5. FRA scolopacidés, bécassesVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Scolopacidae
-
17 sandpipers
—1. LAT Scolopacidae2. RUS бекасовые3. ENG scolopacids, sandpipers4. DEU Schnepfen(vögel)5. FRA scolopacidés, bécasses -
18 scolopacids
—1. LAT Scolopacidae2. RUS бекасовые3. ENG scolopacids, sandpipers4. DEU Schnepfen(vögel)5. FRA scolopacidés, bécasses -
19 Schnepfen
—1. LAT Scolopacidae2. RUS бекасовые3. ENG scolopacids, sandpipers4. DEU Schnepfen(vögel)5. FRA scolopacidés, bécassesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schnepfen
-
20 Schnepfenvögel
—1. LAT Scolopacidae2. RUS бекасовые3. ENG scolopacids, sandpipers4. DEU Schnepfen(vögel)5. FRA scolopacidés, bécassesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schnepfenvögel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bécasses — tilvikiniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Scolopacidae angl. sandpipers and allies vok. Schnepfen; Schnepfenvögel rus. бекасовые pranc. bécasses; scolopacidés ryšiai: platesnis terminas – sėjikiniai paukščiai siauresnis … Paukščių pavadinimų žodynas
Islas Becasses — Localización geográfica / administrativa Estrecho (canal) Canal Beagle Ecorregión … Wikipedia Español
Clocher-les-Bécasses — Bécassine (bande dessinée) Pour les articles homonymes, voir Bécassine. Bécassine est un personnage de bande dessinée apparu pour la première fois dans le premier numéro de La Semaine de Suzette, magazine pour fillettes, le… … Wikipédia en Français
Holiday home Allee des Becasses Arcachon — (Аркашон,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
croule — [ krul ] n. f. • 1863; de crouler « crier » (bécasses) XVIe; « roucouler », de l all. grillen « crier »; cf. grelot ♦ Chasse Moment où les bécasses poussent leur cri, rapp … Encyclopédie Universelle
Islas de Argentina en el canal Beagle — Islas de la Argentina en el canal Beagle Faro en el islote Les Eclaireurs Localización País … Wikipedia Español
bécasse — [ bekas ] n. f. • XIIe; de bec 1 ♦ Oiseau échassier migrateur au long bec (charadriiformes), à chair très estimée. 2 ♦ Fig. et fam. Sotte, nigaude. Quelle bécasse ! Adj. Elle est un peu bécasse. ● bécasse nom féminin (de bec) Oiseau au … Encyclopédie Universelle
passée — [ pase ] n. f. • 1573; pessée « passage » 1290; de passer ♦ Chasse 1 ♦ Trace laissée en passant (par certains animaux). 2 ♦ (1690) Passage des bécasses qui sortent du bois vers la campagne. L heure de la passée. ● passée nom féminin (de passer) … Encyclopédie Universelle
Bécasse des bois — Scolopax … Wikipédia en Français
BÉCASSE — s. f. Oiseau de passage qui a le bec fort long, et qui est bon à manger. Tuer une bécasse. Faire un salmis de bécasses. Bécasses rôties. Pâté de bécasses. Prov. et fig., Brider la bécasse, Engager adroitement quelqu un de telle sorte, qu il ne… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BÉCASSE — n. f. Oiseau de passage de l’ordre des échassiers, qui a le bec fort long. Tuer une bécasse. Faire un salmis de bécasses. Bécasses rôties. Pâté de bécasses. Fig. et fam., C’est une bécasse, C’est une femme sans esprit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)